Fallout 76: Yama Notları - 26 Temmuz 2022

En yeni Fallout 76 güncellememizle oyuna birçok yeni hata düzeltmesi ve iyileştirme geliyor.

Detayları öğrenmek için okumaya devam edin.

---

Güncelleme Sürümü 1.6.4.78

Yeni yamanın platformlara göre indirme boyutunu aşağıdan görebilirsiniz:

• PC (Steam): 3,0 GB
• PC (Microsoft Store): 8,1 GB
• PlayStation: 7,6 GB
• Xbox: 10,7 GB

---

Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler

Görsel

• Giysiler: Black Jack-o'-Lantern Helmet, artık doğru şekilde duman ve ateş görsel efekti yayıyor.
• Giysiler: Underarmor'lar (İç zırhlar) artık Vault Survivor kıyafetinin içinden geçmeyecek.
• Yataklar: Karakterler artık üst ranzaya tırmanırken Wavy Willard's Waterbed'in içine girmeyecek.
• Sandalyeler: Throne of Bone'a oturulduğunda, karakter elini artık doğru şekilde kurukafanın üstüne koyuyor.
• Workbench'ler: Chuckwagon Cooking Station'ı kullanırken çıkan pişirme animasyonu sırasında, etin bir kısmı artık uçuyor gibi görünmüyor.

C.A.M.P.'ler ve Workshop'lar

• Müttefikler: Settler Forager müttefiki, oyuncuya yeniden günlük görevler verebiliyor.
• Appliance'lar: Wavy Willards Bubble Blower tek satırda kendi başına bulunmaktansa, artık tıpkı Wavy Willards Bubble Machine gibi Build (İnşa) menüsündeki eşyalarla aynı satırda bulunuyor.
• Collectron Station'ları: F.E.T.C.H. Collectron artık olması gerektiği gibi robot olarak tanımlanıyor.
• Açık: Eşya kopyalamaya izin veren bir açık düzeltildi.
• Açık: Oyuncuların, eşyaları Public Workshop'tan kendi C.A.M.P.'lerine taşıyabilmesine olanak sağlayan bir açık düzeltildi.
• Floor'lar: Log Cabin Porch'ların harcadığı C.A.M.P bütçesi artık diğer Porch çeşitleriyle tutarlı miktarda.
• Floor Décor: Classical Column'lar artık birbirinin üstüne takılıp çıkarılabiliyor.
• Mannequin'ler: Dr. Bones Skeleton Mannequin'in inşa limiti artık diğer Mannequin çeşitleriyle tutarlı miktarda.
• Survival Tent'leri: Scrapbox, artık Rusted APC Survival Tent'te yanlış tarafa dönük değil.

Görevler

• Combat (Çatışma): Voice of Set ile robot öldürmek artık olması gerektiği gibi “Kill Robots with a Revolver” görevini ilerletiyor.
• Haftalık: “Kill a Huge Creature” Haftalık Görevinin düzgün ilerlemesine engel olan bir hata giderildi.

Combat (Çatışma)

• VATS: VATS ile yapılan patlayıcı silah saldırıları artık kritik vuruş sayacını iki kez doldurmuyor.

Etkinlikler ve Görevler

• Eviction Notice: Rad Scrubber arızalıyken, oyuncuların Rad Scrubber yakınlarındaki küçük bir bölgede olması gerekenden çok daha az Rad hasarı aldıkları bir hata giderildi.
• Eviction Notice: Rad Scrubber'ın yel değirmeni, Rad Scrubber tamire ihtiyaç duyduğunda veya etkinlik başarısızlıkla sonuçlandığında artık olması gerektiği gibi dönmeyi bırakıyor.
• Grahm's Meat-Cook: Oyuncular, artık etkinliğin en düşük ödül kademesinden eşya kazanmak yerine, olması gerektiği gibi Meat-Cook'un başarısına göre uygun ödüller kazanıyor.
• Grahm's Meat-Cook: Grahm artık Meat-Cook'tan uzaklaşıp The Forest bölgesindeki diğer alanları keşfetmeye gitmiyor.
• Heart of the Swamp: Strangler Heart, oyuncular tarafından hasar aldığında artık can yeniliyor gibi görünmüyor.
• Invaders from Beyond: Black Mountain Ordnance Works'te “That's all for now” (Şimdilik bu kadar) cevabını seçmek, artık olması gerektiği gibi diyalog menüsünü kapatıyor.
• Invaders from Beyond: Black Mountain Ordnance Works'te Homer ile konuşmaya çalışıldığında, diyaloğun olması gerektiği gibi başlamasına engel olan bir hata giderildi.
• Moonshine Jamboree: Oyuncuların hedefleri tamamlamak için yeteri kadar Acidic Gulper Venom yerleştirmesine rağmen Moonshine Jamboree'nin başarısız sonuçlanmasına sebep olan bir hata giderildi.
• Moonshine Jamboree: Oyuncular, envanterlerinde olmamasına rağmen küvete Acidic Gulper Venom yerleştirmeye çalışırsa, artık yeterli malzemelerin eksik olduğunu belirten bir bildirim görünüyor.
• Test Your Metal: Golden Eyebot'un oyunculara düşman olarak görünmesine ve oyuncuların da onu VATS ile hedef alabilmesine sebep olan bir hata giderildi.

Eşyalar

• ProSnap Deluxe Camera: ProSnap Deluxe Camera'ya, oyuncuların çektiği fotoğrafların fotoğraf galerisine kaydedilip kaydedilmemesini seçebileceği yeni bir özellik eklendi.
• Kamera'nın vizöründen hedef alınırken, “Toggle Saving” butonunu kullanıp çekilen fotoğrafların kaydedilip kaydedilmeyeceğini seçebilirsiniz.
• Kamera “Not Saving” (Kaydetmiyor) modundayken çekilen fotoğraflar, oyuncuların fotoğraf çekmesini isteyen görevlere ilerleme sağlamaya devam edecek.
• Armor: Bir uzuv zırhına Deep Pocketed modu uygulamak, artık olması gerektiği gibi zırhın görünüşünü değiştiriyor.
• Enerji Silahları: Enerji silahlarının eşya dayanıklılıkları, artık daha makul bir oranda azalıyor.
• Enerji Silahları: Ultracite Laser Gun, Automatic Barrel moduna yapılan iyileştirmeler sonrası artık normal Laser Gun'ın Automatic Barrel modu ile benzer şekilde çalışıyor.
• Açık: Oyuncuların normalde takas edilemeyen eşyaları takas edebilmesine izin veren bir açık düzeltildi.
• Yakın Dövüş Silahları: Invader görünümünün açıklamasında, Baton'lara uygulanabilir olduğu artık olması gerektiği gibi yazıyor.
• Power Armor: “Skull Raider” ön eki, artık Skull Raider Boyası, Power Armor parçalarına uygulandığında olması gerektiği gibi görünüyor.
• Görev Eşyaları: Çantada yer alan Government Supply Requisition gibi büyük görev eşyası yığınlarının, oyuncunun bir dünyaya giriş yapmasını engelleyen bir hata giderildi.
• Menzilli Silahlar: Donmuş durumdayken otomatik bir silahla ateş edildiğinde, silahın ses efektleri artık görsel efektleri ile daha uyumlu halde.

Yerelleştirme

• Eviction Notice: Rad Scrubber tamir edildiğinde ortaya çıkan bildirim, artık oyunun İngilizce harici sürümlerinde uygun bir şekilde çevrili.
• Scorched Earth: Scorched Earth sırasındaki etkinlik hedefleri, bildirimleri ve açıklaması gibi tüm metinler artık oyunun İngilizce harici sürümlerinde uygun bir şekilde çevrili.
• Puan Tablosu: Secret Service Dog Heykelleri ödülü, artık oyunun Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe ve Rusça sürümlerindeki Puan Tablosu'nda uygun bir şekilde çevrili.
• Ayarlar: Daha rahat okunabilmeleri için oyunun İngilizce harici sürümlerindeki Corpse Highlighting (Ceset Sezgisi) ayarlarının font boyutu arttırıldı.
• Test Your Metal: Oyunun İngilizce harici sürümlerindeki Initiate Pappas ve Botsmith Amp diyaloglarının birkaç satırına uygun çeviriler eklendi.
• Silahlar: Tone Death ve Foundation's Vengeance, artık oyunun İngilizce harici sürümlerinde uygun bir şekilde çevrili.

Perk Card'lar

• Awareness: Oyuncu, hem Awareness hem de Stabilized Perk Card'ları kuşandığında tüm hasar azaltma türleri artık doğru şekilde gösteriliyor.
• E.M.T.: Diriltilmiş oyuncular, artık E.M.T. Perk Card'da belirtilen sürenin tamamında Health Regeneration (Can Yenilemesi) kazanıyor.

Kararlılık

• Sunucu Kararlılığı: Normal oynanış sırasında sunucu çökmesine neden olan bir hata giderildi.

Kullanıcı Arayüzü

• Karakter Oluşturma: Mevcut karakter sayısı 5'in altında da olsa oyuncuların yeni bir karakter oluşturamamasına sebep olabilen bir hata giderildi.
• Kontroller: Bir Holotape oyunu açıkken haritayı açmaya çalışınca, kontrollerin çalışmasını engelleyen bir hata giderildi.
• Puan Tablosu: Oyuncular, Puan Tablosu'nda “Rank Up to Here” (Buraya Kadar Rütbe Atla) butonunu kullandıktan sonra artık onaylama butonuna tekrar tekrar basamıyor.