Vault-Tec is proud to present
76_LargeHero_Backpack2_1920X870.jpgFO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Anno Due

17 dicembre 2020
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Tra circa due settimane ci augureremo “Felice Anno Nuovo” all’alba del 2021, e volevamo guardarci indietro per valutare lo sviluppo di Fallout 76 nel 2020 e il modo in cui il gioco ha continuato a crescere ed evolversi nel corso dell’anno.

Siamo davvero felici di aver condiviso questo viaggio con tutti voi e vorremmo ringraziarvi per essere rimasti con noi lungo la strada.

Leggendo, noterete alcune incredibili statistiche della community, una panoramica sulle nuove funzionalità e sui miglioramenti che abbiamo introdotto quest’anno, l’apice dei vostri contributi alla community e, infine, un nuovo calendario della community che illustra i prossimi eventi fino a marzo. Diamo il via al tutto con Jeff Gardiner, capo progetto di Fallout 76, che vuole condividere con voi auguri e alcune parole.


Ciao a tutti!

Volevo cogliere l’occasione per ringraziare tutti i fan, vecchi e nuovi, che hanno giocato e stanno giocando a Fallout 76. Il 2020 è stato ovviamente uno degli anni più difficili della storia contemporanea, ma è stato davvero gratificante vedere milioni di voi riunirsi in Appalachia per incontrare i propri amici, per conoscerne di nuovi e per intraprendere avventure insieme, nella sicurezza del mondo virtuale che condividiamo.

E siamo stati sempre con voi, giocando e ascoltando il vostro feedback in tempo reale. Il vostro impegno e il vostro amore per il gioco ci hanno aiutato a far evolvere Fallout 76. E il 2020 ha portato alcune tra le evoluzioni più importanti fino a ora. Siamo felici che così tanti di voi abbiano trovato un posto sicuro con gli amici, qui, in Fallout 76, e vogliamo concederci un momento per riflettere sull’anno che abbiamo trascorso insieme, mentre attendiamo con impazienza un 2021 ancora più strabiliante.

Quest’anno abbiamo pubblicato Wastelanders, Alba d’acciaio e introdotto tante nuove funzionalità, tra cui stagioni, Una Zona Contaminata per tutti (che ha riequilibrato l’intero gioco) e la nostra nuova espansione “Operazioni giornaliere”. E una serie di altre cose per tenervi impegnati quest’inverno, come i rifugi per il C.A.M.P. Tutto gratis, e tutto grazie a voi, che continuate a giocare. Grazie al vostro feedback. Grazie alle foto dei vostri fantastici C.A.M.P. e alle storie sui vostri incontri unici, che ci hanno reso una community capace di condividere, costruire e far crescere questo gioco insieme.

Grazie a questi nuovi contenuti gratuiti e al vostro lavoro per creare una community positiva e solidale, abbiamo assistito a un clamoroso aumento di giocatori nel 2020, sia nuovi sia ex veterani. Ci auguriamo che tutti voi, indipendentemente dal tempo di gioco, abbiate stretto nuove amicizie e vi siate divertiti a esplorare tutti i segreti dell’Appalachia.

Niente di questo sarebbe stato possibile senza l’incredibile team di Bethesda Game Studios. E neppure senza il sostegno incondizionato dei nostri amici di Bethesda Softworks e ZeniMax. Speriamo di poter uscire presto dai nostri “Vault casalinghi”.

Jeff Gardiner, capo progetto di Fallout 76


Statistiche della community

Prima di approfondire le nuove funzionalità, i miglioramenti e le avventure che quest’anno abbiamo vissuto in Fallout 76, vorremmo celebrare i vostri risultati nella Zona Contaminata. Scoprite le attività che la nostra fantastica community di abitanti del Vault ha intrapreso nel 2020 con queste statistiche.


Il 2020 inizia con i playtest

Dall’esterno, l’inizio di quest’anno è forse sembrato un tantino tranquillo. Tuttavia, dentro lo studio (e, più tardi, da casa), eravamo tutti impegnati a finalizzare nuove serie di missioni, a dare vita a personaggi, a migliorare le risorse artistiche e a eliminare bug mentre ci preparavamo all’imminente lancio dell’aggiornamento Wastelanders. Mano a mano che questa importante espansione prendeva forma, sapevamo di voler coinvolgere alcuni tra i membri più entusiasti della nostra community, perché provassero i nuovi contenuti e ci facessero sapere la loro opinione prima della pubblicazione.

Per farlo, abbiamo creato il server pubblico di test (PTS), e poi invitato alcuni di voi al playtesting preliminare di Wastelanders per la prima volta in assoluto. Con Wastelanders e gli aggiornamenti successivi, siamo rimasti sbalorditi dalla dedizione e dalla passione dei giocatori che continuavano a riversarsi nel PTS. Ci avete aiutato a trovare e a cancellare tonnellate di bug, e avete condiviso feedback che hanno migliorato le funzionalità in maniera significativa. Il PTS si è celermente dimostrato una delle novità più importanti di sempre per Fallout 76, e ci ha permesso di pubblicare aggiornamenti più rifiniti e di qualità superiore. E questo in gran parte grazie a voi. Vi siamo grati per la vostra partecipazione e speriamo di vedervi collaborare nuovamente con noi sul PTS nel 2021.


Wastelanders cambia l’Appalachia in meglio

Abbiamo lavorato duramente per dare il tocco finale a Wastelanders, e ad aprile vi siete uniti a noi per l’aggiornamento più importante mai pubblicato per Fallout 76. Insieme abbiamo visto il volto dell’Appalachia cambiare per sempre, quando la gente è tornata per la prima volta dall’apertura del Vault 76. Coloni che speravano di costruire nuove vite, predoni che cercavano di riconquistare il loro territorio, cultisti misteriosi e perfino qualche rinnegato che desiderava solo generare caos si sono riversati nella regione che avevamo chiamato casa per più di un anno.

Abbiamo aiutato i nostri nuovi vicini al meglio affrontando la storia principale e tantissime missioni. Abbiamo esplorato luoghi nuovi e aggiornati, tra cui gli insediamenti delle fazioni di Crater e Foundation, affrontato minacce come floater e wendigo colosso e collaborato per affrontare eventi come Radiazioni abbondanti e Pronti a tutto.

Nel corso del tempo, i nostri sforzi e le nostre conversazioni con queste fazioni ci hanno fatto guadagnare reputazione, che ci ha poi aiutato a mettere le mani su armi, armature ed equipaggiamento di prima scelta in cambio di lingotti d’oro. Alcune di queste relazioni hanno dato origine a fidati alleati come Beckett e Daguerre. Ci hanno aiutato a proteggere il nostro C.A.M.P., abbiamo dato loro una mano con le missioni giornaliere, gli abbiamo permesso di depredare il nostro guardaroba e alcuni di noi hanno perfino trovato l’amore!

Nuovi abitanti escono dal Vault

Insieme a Wastelanders abbiamo dato il benvenuto anche a nuovi giocatori su PC portando Fallout 76 su Steam. Più avanti nel corso dell’anno, altri ancora su PC e Xbox One hanno indossato la tuta del Vault per la prima volta con Xbox Game Pass, e siamo davvero felici di avervi con noi.

Nuovi eventi e grandi ritorni

Nei mesi seguenti, abbiamo indossato le nostre maschere più fantasiose e partecipato a sfilate esplosive nell’area di Helvetia durante Fasnacht, l’evento tanto amato che offre molte ricompense. Poi, l’improvviso arrivo dei minatori talpa cacciatori di tesori ci ha costretti a setacciare il Cumulo di Cenere per ottenere il loro bottino. A volte, tuttavia, alcune nuove attività hanno causato qualche problemino. Il vostro feedback sul primo evento “Cacciatori di tesori” ci ha aiutato a migliorare i punti di ingresso in gioco e le ricompense poi riproposte.


Inizia la Legendary Run!

Dalla primavera all’estate, ci siamo uniti a Captain Cosmos e alla sua fidata spalla Jangles per la stagione 1 di Fallout 76. L’arrivo delle stagioni ha cambiato il modo di gestire le sfide in una missione per ottenere S.C.O.R.E. e bottino in quantità. Abbiamo irrobustito le nostre collezioni con elementi estetici, consumabili, valute e altre ricompense salendo di grado sul tavoliere della Legendary Run. L’aggiornamento ha introdotto anche le squadre pubbliche, che rendono più facile formare gruppi di amici, farne di nuovi e ottenere bonus affrontando eventi e avventure in Appalachia insieme.

Sempre più intenso!

Mentre il caldo estivo infuriava, un nuovo terrore ci ha fatto tornare sottoterra per affrontare un imponente e leggendario wendigo colosso nell’evento “Un problema colossale”. Dopo aver abbattuto la bestia (e preso le sue teste come trofeo), ci siamo uniti per costruire una nuova base per la Confraternita d’Acciaio sotto la guida dell’intraprendente Russell Dorsey, il quale era convinto che presto la Confraternita sarebbe tornata in Appalachia. Abbiamo fatto festa grande con Grahm e Chally muu-muu, tornati con la loro popolare Settimana della carne.


Una Zona Contaminata per tutti

A settembre ci siamo messi sullo stesso livello con l’aggiornamento Una Zona Contaminata per tutti, che ha permesso a livelli delle creature, difficoltà e bottino di adeguarsi automaticamente al livello di ogni singolo personaggio. All’improvviso, anche i nostri amici di livello inferiore hanno potuto seguirci più facilmente durante i nostri viaggi e contribuire in modo significativo a combattimenti che prima li avrebbero costretti a tornare entro gli accoglienti confini della Foresta.

I nostri avventurieri più coraggiosi hanno inoltre acquisito nuove tattiche di battaglia sotto forma di talenti leggendari, arrivati giusto in tempo per darci un vantaggio nelle ripetibili e casuali operazioni giornaliere. Ci siamo preparati, siamo entrati nelle squadre pubbliche e abbiamo dimostrato il nostro coraggio contro orde di robot congelanti e supermutanti esplosivi per ottenere nuove ricompense rare.

Armor Ace distrugge le Vipere Rosse

Abbiamo scoperto un nuovo tavoliere e affrontato la battaglia insieme ad Armor Ace contro il Soggiogatore e la sua armata di Vipere Rosse nella stagione 2. Durante la stagione abbiamo affrontato altre sfide, tra cui quelle delle operazioni giornaliere, e fatto incetta di S.C.O.R.E. con gli eventi Sfida bonus e S.C.O.R.E. doppio. Lungo il cammino abbiamo anche ottenuto nuovi oggetti per il C.A.M.P., nuove armature atomiche, skin, completi e tante altre ricompense.


Il ritorno della Confraternita

E Russell Dorsey aveva ragione! La Confraternita d’Acciaio è tornata il mese scorso con l’aggiornamento Alba d’acciaio. Guidata dal Paladino Rahmani, dal Cavaliere Shin e dallo Scriba Valdez, si è insediata nella base da voi costruita presso Fort Atlas qualche mese prima. Non sempre sembra apprezzare ciò che abbiamo già realizzato in autonomia in Appalachia, ma c’è stata comunque l’intenzione di forgiare una relazione con questi nuovi arrivati. Per loro conto, abbiamo affrontato nuove missioni della storia, indagato su importante tecnologia, esplorato nuovi luoghi e aiutato la Confraternita ad amalgamarsi con gli abitanti della regione. Completando altre operazioni giornaliere, abbiamo anche guadagnato nuove armi per il nostro arsenale. Tuttavia, ci sono ancora cose in arrivo dalla Confraternita e scopriremo quale direzione prenderà la loro storia nelle missioni di Regno d’acciaio del prossimo anno.

I rifugi ci portano nel sottosuolo

Quando era il momento di tornare al nostro accogliente C.A.M.P., non abbiamo neppure preso in considerazione l’idea di rilassarci come si deve. E infatti ci siamo cimentati in scavi sotterranei per costruire i rifugi per il C.A.M.P.. Questo ci ha permesso di esprimere la nostra creatività come costruttori e dato ancora più spazio alla casa che ci siamo ricavati in Appalachia da quando abbiamo lasciato il Vault.

K.D. Inkwell e Avalon vi aspettano!

L’ultimo aggiornamento dell’anno è arrivato la scorsa settimana con la terza stagione e il tavoliere “Scriba di Avalon”. Abbiamo appena iniziato il nostro viaggio nel tempo con K.D. Inkwell, ma non vediamo l’ora di sbloccare tante nuove ricompense insieme a voi mentre scopriamo i misteri della tecnologia in una civiltà medievale nei mesi a venire.


I riflettori puntati su di VOI!

Nel corso di quest’anno abbiamo continuato a mettere in evidenza molti di voi con una serie di articoli dedicati alla community. Avete messo l’anima nel costruire i vostri C.A.M.P., scattato tantissime foto fantastiche, creato fan art, gruppi di giochi di ruolo, podcast, contenuti video e molto altro ancora. Apprezziamo immensamente la community che si è formata attorno a Fallout 76 e tutto ciò a cui avete contribuito fin dal primo giorno. Voi continuate a condividere C.A.M.P., foto, attività e avventure e noi continueremo a pubblicare le vostre imprese su Fallout.com con In giro per l’Appalachia, Creazioni C.A.M.P. e Speciali della community. Per vostra comodità, abbiamo radunato qui sotto alcuni tra i contributi più recenti.

  • Avete dimostrato di saperci fare con la macchina fotografica nella rubrica In giro per l’Appalachia. Fatevi ispirare da questi scatti a tema:

  • Rosso e arancione, Costumi di Halloween, Criptembre, Gioco di squadra e Creature alla ribalta

  • I vostri C.A.M.P. sono stati l’emblema della creatività e della capacità progettuale. Date un’occhiata a queste fantastiche opere:

  • Accogliente, Orrore e spavento, Dolci e dolcetti, Fuga d’estate e Spazio profondo

  • Alcuni di voi si sono fatti intervistare per raccontare del proprio lavoro:

  • Shia ha documentato la Zona Contaminata con illustrazioni bellissime e dettagliate.

  • GamingWithMaps ha approfondito la storia del gioco e del mondo.

  • XREDDER2 ha organizzato serate di incontri e scontri per la community a El Gato Pub.

  • Fallout Five-O ha scelto di aiutare il prossimo insieme ai Soccorritori.

  • ZeroFoxFK ha sviscerato la nostra modalità Foto con scatti meravigliosi.

  • Prossimamente parleremo con “CHAD: A Fallout 76 Podcast”. Visitate Fallout.com la prossima settimana per leggere l’articolo.


Nuovo calendario della community

Ci siamo goduti una panoramica di Fallout 76 nel 2020, ma abbiamo pensato che vi sarebbe piaciuto dare uno sguardo ai programmi per la community mentre ci tuffiamo nel 2021. Avremo una roadmap per la primavera da condividere nei prossimi mesi, ma per il momento abbiamo compilato un nuovo calendario della community con una serie di date importanti da tenere a mente tra gennaio e marzo del prossimo anno.


E così si chiude il 2020! Fallout 76 ha fatto passi da gigante quest’anno, ma c’è ancora tanto che vogliamo dare a questo gioco e alla community. Siamo già al lavoro su funzionalità, eventi, missioni e miglioramenti generali che intendiamo implementare l’anno prossimo. Non vediamo l’ora di condividere tutte queste novità con voi. Tanti cari auguri a tutti per le imminenti festività e speriamo di divertirci ancora di più a gennaio, nella nostra amata Zona Contaminata.

Bethesda Game Studios gear logo

Bethesda Game Studios