¡Hasta siempre, aplicación de Bethesda.net! — Preguntas frecuentes de Fallout 76

Actualización - 27 de abril de 2022: Ya es posible realizar la migración de la cuenta, y los jugadores pueden usar nuestra herramienta para transferir sus bibliotecas en la aplicación de Bethesda a Steam.

Visitad esta sección del sitio web de Bethesda.net para migrar vuestra cuenta a Steam.

---

Según avance el año, la aplicación de Bethesda.net partirá hacia el posapocalíptico horizonte. Cuando llegue la hora, todos los jugadores de Bethesda.net en PC podrán seguir jugando a Fallout 76 y a todos los demás juegos que hayan conseguido a través de la aplicación en Steam. No es algo que tengamos planeado para la semana ni para el mes que viene, pero queríamos avisar con tiempo para que recordéis iniciar el proceso de migración de la cuenta a Steam a partir de abril. Por esas fechas, compartiremos instrucciones detalladas para que podáis vincular vuestras bibliotecas de Bethesda.net a Steam de forma rápida y sencilla.

Además, no tendréis que preocuparos por perder nada. Vamos a tomar todas las medidas necesarias para garantizar que los personajes, progreso, átomos, progreso de temporada, contenido estético, recompensas y listas de amigos (e incluso vuestras colecciones de trozos de pastel perfectamente conservado) os acompañen en vuestro viaje a la nueva plataforma. Podréis seguir accediendo a vuestra cuenta de Bethesda.net a través de nuestro sitio web, y también os servirá para iniciar sesión y jugar a Fallout 76.

Sin embargo, hay un par de cosas concretas que tendréis que tener en mente durante la migración de la cuenta, y seguro que también tendréis alguna que otra duda. Prestad atención a las Preguntas frecuentes de más abajo y echadle un vistazo a este artículo de Bethesda.net para solucionar las dudas sobre otros títulos y servicios.

---

Preguntas frecuentes

P.: ¿Cómo hago para seguir jugando a Fallout 76?

R.: Animamos a todos los miembros de la comunidad de Bethesda.net a continuar sus aventuras en nuestros juegos a través de Steam. A principios de abril, tendréis la posibilidad de migrar vuestra biblioteca de Bethesda.net a Steam. Todos los títulos que tengáis disponibles en la aplicación de Bethesda.net aparecerán gratis en Steam, incluido Fallout 76, y las compras realizadas se trasferirán a Steam.

P.: ¿Perderé mis personajes y mi progreso?

R.: No. Siempre y cuando vuestra cuenta de Steam esté vinculada a la de Bethesda.net que usáis al jugar a través de la aplicación de Bethesda.net, tendréis acceso a los mismos personajes en la nueva plataforma. Os facilitaremos instrucciones para vincular las cuentas en abril.

P.: ¿Mis átomos se transferirán a Steam?

R.: Sí. Todos los átomos que tengáis en la cuenta de la aplicación de Bethesda.net se transferirán a la cuenta de Steam.

P.: ¿Se conservará el progreso de las temporadas?

R.: Sí. El progreso de los desafíos y las temporadas se almacena en la cuenta de Bethesda.net, lo que significa que conservaréis los rangos conseguidos y el progreso de todos los desafíos al migrar a Steam.

P.: ¿Se verá afectado mi C.A.M.P.?

R.: No. Todo el contenido guardado en relación con vuestros personajes, como lo que hayan construido en el C.A.M.P. o las cámaras, seguirá asociado a ellos durante el proceso.

P.: ¿Conservaré mi lista de amigos?

R.: Sí. Al igual que la aplicación de Bethesda.net, Steam utiliza nuestro sistema de amigos, lo que quiere decir que conservaréis vuestra lista de amigos al migrar la cuenta.

P.: ¿Qué será del servidor de pruebas público de Fallout 76 (SPP)?

R.: Lanzamos el servidor de pruebas público para Steam durante las pruebas de “Invasores de la galaxia”. De ahora en adelante, todas las fases de pruebas de SPP solo estarán disponibles para PC a través de Steam.

P.: ¿Qué pasará con la aplicación de Bethesda.net?

R.: Seguiréis teniendo acceso a la aplicación de Bethesda.net y a vuestros juegos hasta que comencemos el proceso de retirada en mayo. A partir de ese momento, ya no podréis acceder a nuestros juegos a través de la aplicación. Tendréis la oportunidad de migrar la cuenta a partir de abril, y os recomendamos encarecidamente que lo hagáis lo antes posible.

P.: ¿Qué ocurrirá con mi suscripción a Fallout 1st?

R.: Si tenéis una suscripción a Fallout 1st activa, después de migrar vuestra cuenta a Steam disfrutaréis de los mismos beneficios en el juego que antes.

Una vez estéis en Steam, recibiréis en vuestra cuenta todos los átomos de la suscripción que tuvierais pendientes. Si sois miembros anuales, recibiréis todos los átomos que corresponden al periodo de membresía restante. Por ejemplo, si la suscripción expira dentro de ocho meses, recibiréis los átomos de esos ocho meses al migrar vuestra cuenta a Steam.

En abril, la suscripción a Fallout 1st no se renovará automáticamente. Cuando expire, tendréis que volver a renovarla a través de Steam. Comprobad la fecha de caducidad de la suscripción a Fallout 1st en el apartado de vuestra cuenta de Bethesda.net.