Notas de la actualización de Fallout 76 – 21 de enero de 2025

La actualización de hoy incluye mejoras de estabilidad en todas las plataformas y otra serie de mejoras en Appalachia. Seguid leyendo para consultar la lista completa de cambios del parche.

PC (Microsoft Store): 13.7 GB

• Xbox: 18.6 GB
• PlayStation: 14.1 GB

---

Armaduras

• La descripción de la pintura del tricentenario para T-65 ahora muestra correctamente que funciona con el conjunto de la servoarmadura T-65.

Mejores construcciones

• Se ha solucionado un problema de incoherencia en el texto del botón al activar o desactivar el Me gusta de una Mejor construcción.

C.A.M.P. y talleres

• Se ha ajustado la aparición de las mascotas para que no se queden bloqueadas en la frontera de los C.A.M.P.
• Se ha solucionado un problema que podía impedir a los jugadores construir el recorte de seguridad de Moe el Topo pese a haber aprendido el plano.
• Nota de los desarrolladores: si no habéis aprendido el plano del recorte de seguridad de Moe el Topo, podéis obtenerlo como recompensa en Aficiones peligrosas.
• Se ha reducido el espaciado vertical entre los espacios del C.A.M.P. en el menú.
• Se ha solucionado un problema que impedía construir la estrella azul de silicona en el C.A.M.P.
• Se ha corregido el icono del menú de construcción del retiro invernal.
• Se ha corregido el icono del menú de construcción del trofeo de cabeza de lebrílope.
• Se ha ajustado el efecto de colisión del retiro invernal.
• Se ha corregido el límite de construcción de los carteles publicitarios.
• Se ha corregido la transición repentina que se producía al abandonar una zona con nieve de Aurora.
• Se han ajustado los nombres de todas las cámaras de Profundidades luminosas por coherencia.
• La máquina de chapas falsas ahora genera correctamente plomo y aluminio.
• La máquina de chapas falsas ya no comparte un límite de construcción con las hogueras.

Criaturas

• La bestia calcinada y la bestia calcinada reina ya no lanzan de manera continua el ataque sónico.

Eventos

• Ahora, si el cadáver del titán de ultracita permanece tras un intento anterior en Actividad sísmica, desaparecerá antes del siguiente intento.
• Las recompensas de silicona ahora muestran correctamente la opción de “activar” en lugar de “usar”.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que los supermutantes dejaran caer más chapas de las previstas.

Profundidades luminosas

• El hombre polilla ya no susurra en las Profundidades luminosas.
• El peligro de daño por electricidad de la parte superior de la plataforma del Guardián EN06 ahora se activará antes.
• Las barras de salud y progreso del laboratorio de investigación de Vulcano ya están localizadas.
• Se ha aumentado el campo de electricidad durante el combate contra el Guardián EN06 para que cubra el espacio previsto en la plataforma de este.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que los jugadores no recibieran el trofeo del pelotón Épsilon al completar el combate dentro del límite de tiempo.

Seguimos investigando los problemas de rendimiento en la incursión de Profundidades luminosas. ¡Muchísimas gracias por todos esos informes!

Objetos

• Se ha añadido el efecto de supresión de la mutación en las descripciones de Rad-X y Rad-X diluido.

Misiones

• Barajar a lo Weston: se ha solucionado un problema que impedía que Johnny disparara al final de la misión.
• Cazarrecompensas: se ha solucionado un problema que provocaba que Roper y Jacky dejaran de responder a las acciones de la misión.
• Principiante de los misterios: se ha solucionado un problema que provocaba el bloqueo de la misión en raras ocasiones.

Armas

• Se ha solucionado un problema que provocaba que se mostraran efectos especiales estáticos en el Cauterizador cuando se exhibía en un soporte para armas.
• Se han ajustado los efectos de humo de la ametralladora Gauss.
• La espada revolucionaria ahora muestra el icono de arma cuerpo a cuerpo adecuado en la rueda de armas.
• Se ha solucionado un problema que impedía mostrar las texturas adecuadas de los bates de béisbol de colores.
• La descripción de Centella ahora muestra correctamente que “los clavos caen y rebotan para infligir un daño máximo de 30”.

Correcciones varias

• Las opciones “Silenciar señales” y “Habilitar sonido de señales” ya están localizadas.
• Se ha solucionado un problema que impedía que algunos jugadores aprendieran el título de jugador “Refugio” y “Errante” a pesar de completar la misión del Refugio 76.
• Los suministros ahora se muestran correctamente en la pestaña de moneda del Pip-Boy.
• Los iconos de jugador adquiridos de Nuclear Winter ahora aparecerán en la Tienda Atómica.
• Se ha solucionado un problema que podía provocar que el disparo del V.A.T.S. estuviera mal alineado en algunas pantallas ultraanchas.
• La opción de accesibilidad del lector de pantalla ahora se mostrará correctamente en todos los idiomas.
• La mantequera motorizada ahora aparecerá en la pestaña de recursos del menú del taller.
• El complemento del potenciador de temporada ahora mostrará correctamente los potenciadores acumulados de la temporada anterior.
• Se ha eliminado el efecto de sombreado azul que aparecía en los nombres de los jugadores conectados en el menú social.
• Se han corregido una serie de incoherencias en el uso de las mayúsculas en el texto en inglés de algunas descripciones de los efectos legendarios.
• Se ha corregido una errata en el texto en inglés del traje dorado de oficial del Enclave.
• Los títulos de jugador ya no ocultarán la cara del jugador a larga distancia.
• Se ha eliminado la repetición de “Outfit” en la versión en inglés del traje y el accesorio de la Parca.
• El juego Bláster de botella de Nuka-World está de gira ahora calcula correctamente los puntos de recreativas Nuka obtenidos.
• Se ha solucionado un problema que impedía mostrar correctamente la pantalla de anuncios y noticias al iniciar el juego en Xbox.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que los paquetes de mutación de equipo no aparecieran al completar la versión mutada de Sano y salvo.

Módulos

• Se ha actualizado la descripción del módulo Reconstituyente de una estrella para que indique correctamente que “otorga hasta +35 de resistencia al daño y resistencia a la energía cuanto menor sea la salud. Actualmente: +0”. Ahora, se mostrará el valor actual del jugador al final.
• Se han mejorado las descripciones de los módulos de cañón del inyector de karma.
• Se ha corregido el texto duplicado en las descripciones de un gran número de efectos legendarios.
• El módulo Electricista de cuatro estrellas ahora se mantiene cuando el jugador muere.

IU

• Las notificaciones emergentes de los módulos legendarios de cuatro estrellas ahora mostrarán el módulo adecuado y aparecerán y desaparecerán correctamente.
• Se han mejorado las descripciones de algunos efectos de las tarteras en el Pip-Boy.
• Se ha mejorado el comportamiento de las cantidades máximas en la ventana de compra.
• Se ha solucionado un problema que podía provocar que la interfaz se solapara al ver las estadísticas de un objeto o los espacios del C.A.M.P.
• El Pip-Boy ya no muestra imágenes en 3D de los objetos cuando la lista está vacía.
• Se ha mejorado la interfaz de la munición por disparo para que muestre los valores del arma en cuestión en lugar de los valores por defecto.
• Se ha solucionado un problema que podía provocar que la primera letra de los avisos de PA y potenciadores de capacidad de carga no se mostrara.