Vault-Tec is proud to present
76_LargeHero_PatchNotes_1920X870.jpgFO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Notas de la actualización El escriba de Ávalon - 15 de diciembre de 2020

15 de diciembre de 2020
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

La última actualización del año trae consigo el comienzo de la temporada 3 de Fallout 76, que incluye un nuevo tablero de S.C.O.R.E., “El escriba de Ávalon”, así como una amplia variedad de nuevas recompensas que podréis desbloquear durante toda la temporada. Además, incorporamos también unas cuantas correcciones. Seguid leyendo para conocer más detalles.


Versión de la actualización 1.5.1.3

A continuación podéis encontrar el tamaño de la descarga del parche de hoy en las distintas plataformas:

  • PC (Bethesda.net): 5,0 GB
  • PC (Microsoft Store): 11,9 GB
  • PC (Steam): 5,7 GB
  • PlayStation 4: 9,2 GB
  • Xbox One: 11,6 GB

¡Ha comenzado la temporada 3 de Fallout 76!

  • Inauguramos la temporada 3 de Fallout 76 con el nuevo tablero de S.C.O.R.E., “El escriba de Ávalon”. Uníos a la intrépida historiadora y viajera en el tiempo K.D. Inkwell y descubrid los misterios de una civilización ancestral.
  • El nuevo tablero de S.C.O.R.E. incluye 100 rangos que alcanzar a medida que trabajáis codo con codo con Inkwell para encontrar y conservar la tecnología de Ávalon durante los próximos meses.
  • Como siempre, hemos añadido montones de recompensas nuevas que iréis desbloqueando a medida que subáis de rango, incluidos diseños de armas, pinturas para servoarmadura, trajes, objetos estéticos temáticos, artículos para el C.A.M.P., monedas del juego, consumibles, sobres de cartas de extras y mucho más.
  • Esta temporada también hemos implementado por primera vez varios tipos de recompensas por subir de rango, como los aliados light, los estilos de mochilas, el chicle perfectamente conservado, el saco de boxeo pequeño antiguo y las monedas de extras.
  • Hemos realizado unos cuantos ajustes esta temporada que os interesa conocer antes de meteros en faena:
  • Por primera vez, hemos añadido varias recompensas adicionales al tablero de S.C.O.R.E. para los miembros de Fallout 1st, que las desbloquearán junto con el resto de recompensas de rango.
  • También hemos implementado unos cuantos desafíos nuevos a las rotaciones diarias y semanales. Entre ellos figuran desafíos con temática relacionada con las cámaras y otros que requieren acabar con enemigos de diferentes tipos, como Águilas de Sangre o sectarios del hombre polilla.
  • Por último, los vendedores de lingotes de oro ofrecerán el banco de pesas de la temporada pasada para que los jugadores que no lo consiguieron en su día tengan una oportunidad de hacerse con él.
  • Pasaos por la página dedicada a las temporadas en Fallout.com y leed nuestro reciente artículo de avance de la temporada 3 para conocer más detalles sobre la nueva temporada y las recompensas que tendréis a vuestra disposición.

Objetos

  • Objetos de “núcleo del refugio”: hemos añadido unos cuantos objetos al conjunto de objetos de “núcleo del refugio” para el C.A.M.P., que se desbloquean después de completar la misión “Ampliación de vivienda”. Entre ellos se incluyen una versión de Fundación del suelo de núcleo del refugio, una nueva pared con puerta y una puerta con temática del refugio a juego.

Correcciones

Diseño y gráficos
  • Servoarmadura: el faro del casco de la servoarmadura de Demonio azul ahora brilla en la dirección correcta con la vista en tercera persona.
  • Armadura interior: el uniforme de camuflaje de infantería de la Hermandad del Acero ya no se muestra a través de los trajes equipados.
C.A.M.P. y talleres
  • Convertidor de munición: ahora se puede emplear la opción de “Vender 100” para vender el combustible para lanzallamas. Además, los clavos de vía se pueden comprar utilizando “Comprar 100”.
  • Defensas: la puerta de campamento ahora aparece centrada entre los postes.
  • Defensas: las vallas de campamento ahora se pueden enganchar a la parte izquierda de la puerta de campamento.
  • Exploit: se ha corregido un exploit del presupuesto del C.A.M.P. relacionado con las sillas de jardín.
  • Máquina de sonido espeluznante: la máquina de sonido espeluznante ahora se puede colocar a la vez que la máquina de niebla.
  • Pasarela de refugio: las secciones rectas de la pasarela de refugio ahora se pueden ajustar correctamente a las piezas de esquina.
Desafíos
  • Combate: matar a la bestia calcinada reina ahora cuenta para el desafío de combate “Mata diferentes tipos de enemigos duros”.
  • Combate: matar al monstruo de Flatwoods ahora cuenta para el subdesafío “Mata a un alienígena” del desafío de combate “Mata diferentes tipos de criaturas humanoides”.
  • Combate: matar una rana pequeña ahora cuenta para el desafío de combate “Mata distintos tipos de alimañas”.
  • Combate: matar un cangrejo ermitaño ahora cuenta para el desafío de combate “Mata diferentes tipos de artrópodos”.
  • Combate: matar mirelurks y reptadores de la Niebla ahora cuenta para el desafío de combate “Mata diferentes tipos de criaturas acuáticas o semiacuáticas”.
  • Combate: matar grillos de cueva ahora cuenta para el desafío de combate “Mata diferentes tipos de insectos y bichos”.
  • Diario: se ha solucionado un problema que impedía que algunas holocintas contaran para el desafío diario “Escucha una holocinta”.
  • Mundo: el desafío del mundo “Descubre el C.A.M.P. de la supervisora” ahora muestra el icono de recompensa correcto en el menú de desafíos.
Objetos
  • Armadura: los diseños de armadura de Víbora Roja ahora se pueden marcar como favoritos en Nuclear Winter.
  • Accesorios: los diseños de Víbora Roja y de camuflaje ahora pueden aplicarse a la máscara de scout urbano.
  • Plano: se ha solucionado un problema que impedía que el plano del saco de dormir con aplique se otorgara como recompensa a los jugadores de nivel 50 o superior en las operaciones diarias.
Rendimiento y estabilidad
  • Estabilidad del cliente: se ha solucionado un problema de bloqueos del cliente para ordenador que podía darse al luchar contra calcinados en el bosque.
  • Estabilidad del cliente: se ha solucionado un problema de bloqueos del cliente para PlayStation 4 que podía darse al abandonar la cámara de atrio del refugio de otro jugador.
  • Estabilidad del cliente: se ha solucionado un problema de bloqueos del cliente para Xbox One que podía darse al entrar en el almacén de Fundación durante la misión “Demanda de suministros”.
  • Rendimiento: se ha solucionado un problema que provocaba problemas en el cliente durante la experiencia de juego.
Misiones y eventos
  • Derechos de propiedad: Sheena ya no aparece dentro de una pared durante el objetivo “Habla con Sheena”.
Cámaras
  • Crear: ahora el suelo y otros objetos se pueden crear en el punto de aparición dentro de las cámaras (con la excepción de objetos como trampas o placas de presión).
  • Decoraciones para suelos: ahora las macetas con plantas se pueden colocar con más facilidad cerca del techo de la cámara y ya no acaban fuera de la zona de juego.
  • Entradas: se ha solucionado un problema que impedía colocar entradas de cámara grandes cerca de superficies acuáticas.
  • Entradas: los objetos que se construyan sobre entradas de cámara grandes ya no atravesarán las vigas de metal.
  • Objetos programables: las cajas de luces, los interruptores, las luces cíclicas y otros objetos que se pueden programar ahora conservan los ajustes establecidos entre sesiones de juego.
  • Decoraciones para pared: se ha solucionado un problema que podía provocar que el Come'tronic atravesara el suelo cuando se construía dentro de la cámara de recepción de refugio.
  • Papeles pintados: los jugadores solo podrán decorar sus cámaras con papeles pintados que tengan en propiedad.
  • Cables: los cables conectados entre generadores y algunos objetos que requieren energía (como las duchas de descontaminación) ahora se mantienen en su sitio tras salir y volver a entrar a una cámara.
Sonido
  • Estaciones de Colectrón: se han añadido efectos de sonido que se reproducirán al abrir o cerrar el contenedor enganchado a las estaciones de Colectrón.
Interfaz de usuario
  • Tienda Atómica: se ha solucionado un problema que, en ocasiones, impedía seguir navegando por el menú de la Tienda Atómica tras haber comprado un paquete.
  • Menú de ayuda: se ha añadido información sobre las cámaras al menú de ayuda de Fallout 76.
  • Inventario: abrir un regalo navideño ya no provoca que la selección actual del jugador en el menú de ayuda se desplace automáticamente una fila hacia arriba.
  • Tablero de S.C.O.R.E.: comprar varias subidas de rango rápidamente ya no hace que el botón de subida de rango deje de funcionar.
Bethesda Game Studios gear logo

Bethesda Game Studios