Fallout 76 (PC)
Buy Game《Fallout 76：天際谷》更新說明
Fallout 76 (PC)
Buy Game- 地圖擴充向南前往天際谷，進入雪蘭多國家公園的中心，揭開地區上空盤旋的風暴背後的謎團。
- 全新任務線找出63號避難所真正的位置，認識那裡的居民，查清風暴和迷屍鬼背後的祕密。
- 全新公開事件在大自然力量、迷屍鬼、還有附近的帶電生物威脅下，保護尋求刺激的風暴迷，幫助他們拍下風暴的完美照片。
- 全新地區頭目迎戰全新大型威脅。唯有廢土人攜手合作，才能將其打倒。
- 全新屍鬼種類接觸在天際谷徘徊的迷屍鬼。這種帶電屍鬼已經迷失自我，快來查出背後的真相吧。
更新版本1.7.12.10與檔案大小
本次更新檔在各平台的下載大小如下：
- PC（Steam）：27.6 GB
- PC（Microsoft Store）： 40.3 GB
- Xbox：40.2 GB
- PlayStation：40.03 GB
天際谷
歡迎來到天際谷！這是我們首次拓展阿帕拉契地區的地圖。這個神祕的地點遭到前所未見的強烈風暴侵擾。快來探索新地點、認識新角色、揭開新謎團，在更多不同的地方建造C.A.M.P.！
意想不到的邀請
查出63號避難所真正的位置後，你將與避難所的各個負責人合作，揭開風暴和迷屍鬼背後的謎團。玩家將在這條任務線釐清迷屍鬼背後的謎團、認識新角色，並做出艱難的選擇，決定63號避難所居民的命運。
危險娛樂
就算天際谷上空的風暴再駭人，也嚇不走公開事件中尋求刺激的民眾！幫助一群移民和觀光客拍出最完美的風暴照片，擊退附近的迷屍鬼和帶電生物，免得壞了觀光興致。
神經系統之戰
玩家在探索天際谷時，可能會想核平這個地區。我們不太鼓勵這種行為，但也不禁止。大家不妨試試看會發生什麼事。
重新平衡戰鬥機制
我們將著手進行一系列戰鬥機制更新，希望能改善遊戲體驗。首先，今天的更新已針對生物和武器進行調整，目標是透過這些平衡，改善整個遊戲的戰鬥體驗。
我們預計透過不同更新檔，逐步改動武器、生物等各個項目。如此一來，玩家就有充分的時間根據更新內容提供意見回饋，確保調整方向對玩家有所助益。
錯誤修正與其他改善
美術
- 市政府作業員服裝現在預覽和穿著的外觀顯示一致。
C.A.M.P.
- 工房啟蒙天蛾人燈現在不會再顯示「高級」圖示，且遭到破壞時可各別修理。
- **[工房]**振翅的蛾不會再佔用C.A.M.P.的燈具預算。
- 神聖天蛾人典籍C.A.M.P.物品現在有燭火。
- 核子世界廣播現在會正確在各客戶端同步。
遊戲進行
- **[動力裝甲]**修正可能導致玩家在理應可以製作聯合會動力裝甲時，無法製作該動力裝甲的狀態。
- **[動力裝甲]**敵人掉落的戰利品不會再出現聯合會動力裝甲，但如果玩家已獲得該動力裝甲的配方或資格，就有機率在承包商獲得。
開發人員備註：透過朱塞佩購買和學習聯合會動力裝甲配方的玩家，以及在第10季獲得聯合會動力裝甲資格的玩家，經過本次修正後就能製作該動力裝甲。
沒有聯合會動力裝甲設計圖的玩家可至收容之家樓上，找泡泡旁邊的朱塞佩購買。學習設計圖後，將無法再獲得該設計圖。
此外，就算玩家可以製作聯合會動力裝甲的零件，敵人掉落的戰利品也不會出現該套動力裝甲，但鏽鎬鎮的墨爾隨機提供的動力裝甲商品可能會出現。承包商神祕特選應該只會提供玩家可以製作的聯合會動力裝甲零件，尚未學習的零件將不會出現。
聯合會動力裝甲仍會有原子標誌，玩家取得後將無法交易或丟棄。 - **[工房]**先前學會製作大西洋城撲克牌桌和21點桌後又無法製作的玩家，現在可以再次製作前述物品。
- **[金屬考驗]**機器人啤酒杯展示櫃現在會正確在金屬考驗事件掉落。
- 私釀酒大會改善可能導致事件中敵人路徑受阻的問題。
- 狂歡節：完成事件後，會正確掉落所有等級的面具。
- 狂歡節：提高蜂蜜獸的生成率。
- 狂歡節：在事件附近新增捐贈籃！歡迎將重複的面具分享給其他玩家。
- 狂歡節：現在遊行人員會在工作完成後立刻開始前往遊行地點，不需要等待對話結束。
- 狂歡節：加快遊行人員的行走速度。
- 狂歡節：現在會從5個結局頭目中隨機挑選一個。
- 妖怪點心：現在開始歸屬烹飪料理，會計入「吃一道烹飪料理」挑戰。
- 現在對配有火焰噴射器槍管的英克雷手槍套用反射瞄準器時，會在狀態選單顯示AP消耗量降低。
- 閒置改裝車和蔓生載具遭到破壞時，不會再產生會造成傷害的核爆。
- 修正可能導致玩家在吃肉週旋轉烤肉叉時卡住的問題。
- 修正導致危體素槍管的傷害減少效果可對同一目標疊加的問題。
- 現在製作核子小刀不再需要油，改為使用玻璃和布料。
- 更新高斯霰彈槍、高斯旋轉機槍和高斯手槍的改造配件，現在正確要求擁有科學類輔助能力才能套用。
- 更新高斯步槍的預設槍管改造配件。
- 修正可能導致核融合核心放入動力裝甲會顯示為沒電的問題。
- 玩家現在可以和其他玩家交易放牧人鈴和放牧人鈴架。
- 現在查看波板球時，會顯示正確的彈藥類型。
武器
- 提高異形破壞者和冷凍槍的基礎傷害。
- 修正以下武器和改造配件的傷害計算問題：自動斧、電鋸、旋轉機槍碎裂者改造配件。
- 提高自動斧的基礎傷害。
- 調整以下武器的電流/帶電、燃燒、毒性改造配件：
自動斧、巧手先生圓鋸、中國軍劍、牧羊杖、羊熊怪杖、羊熊怪桿、手斧、突襲者刀刃、革命之劍、警棍、63號避難所電擊棍。
開發人員備註：現在這些武器改造配件的傷害會平均分配至物理和能量/火焰/毒性，且由於傷害分配至不同傷害類型，因此傷害數值也經過調整。
趕牛棒也經過類似的改動，現在傷害經過調整，平均分為物理和能量傷害。
整體而言，這些調整會提高造成的傷害。
我們也改善了遠距離武器傷害衰減的計算方式。以前有些武器一超出有效距離，就會幾乎沒有傷害，現在應該會有更平穩的衰減曲線。所有遠程武器都受益於此調整，但霰彈槍和鐵管武器的表現應該最明顯。迎戰死亡爪等大型生物時，也更容易感受到此調整。
在地化
- 修正多個錯字。
- 修正部分對話。
任務
- 義不容辭：修正可能導致文恩攻擊玩家的問題。
- 暴力之夜：修正夜魔特效多次套用在玩家身上，導致特效過於強烈的問題。
- **「機器人巡邏」和「正港轟炸」**修正導致任務目標在尚未擊敗正確敵人數之前就完成的問題。
- **「遠方雷霆」**加大任務目標的範圍，以正確反映輻屍人可能出現的區域。
- 地獄血鷹修正玩家在結束任務後會立即重新開始任務的問題。我們也為遇到此狀況的玩家移除錯誤的第二次任務。
- 代理死者：現在如果玩家在結束對質前退出對話，裘蒂不會再持續開始對話。
- 現在和葛拉罕挖掘機海報互動時，會正確開始「礦工奇蹟」任務。
使用者介面
- 現在物品放入角色儲物箱時，會正確顯示重量。
- 現在超寬螢幕上不會再持續顯示S.C.O.R.E.通知。
- 修正可能導致某些超寬螢幕會持續顯示「你加入隊伍了」的問題。
- 動力裝甲使用者介面新增任務目標與NPC的身高標示。
世界
- 小籠地的掠奪者NPC不會再生成傳奇版本。
- 以下生物經過平衡調整：燈籠魚怪、灶馬蟋蟀、浮體蟲、嗜吞娃娃魚、變種獵犬、保護者。
其他
- 修正部分不一致的對話。
- 壞掉的拍立讚豪華版相機不會再出現在小販提供的商品。
- 修正「逃漏稅」的部分方向指示。
- 修正可能導致部分遠征音訊中斷的問題。
- 植物高手、《荒地人》第4期和繁茂季節現在適用於更多類型的植物。
- 修正玩家在角色生成時登出可能導致當機的問題。
- 修正砲塔型雷射武器不會觸發「電吸收」輔助能力的一些狀況。
- 更新「完成任何遠征」和「完成任何大西洋城遠征」挑戰，加入「美國遊樂場」更新推出的新大西洋城任務。
