來自各個Director的信 – 2025

阿帕拉契探險家：

76》於今年11月14日慶祝了七週年紀念日。

自2018年發行以來，精彩的七年已經過去了！從那時起，有超過2300萬避難所居民都睡過了頭，再急忙衝出了避難所。

2300萬名玩家！76號避難所一定很龐大！收復日派對一定很盛大！

避難所居民離開了避難所科技分配宿舍的安逸天地，大腳一踏，進入了《Fallout》宇宙中那令人嘆為觀止、無人踏足的廢土。

玩家們首度踏入阿帕拉契，開啟了歷史的篇章。一同探索新的故事，與朋友並肩冒險，譜寫屬於我們自己的故事。在阿帕拉契的鄉間小路上漫步的每一分鐘，我們都在參與書寫《Fallout》的歷史。

11月14日也是《Fallout 76》開發完成的十週年紀念日。

我們一起經歷的旅程真是太不可思議了！

來看看我們今年一起完成了什麼壯舉吧......

我們於2025年推出了〈內在屍鬼〉。接觸過量輻射多年後，玩家能夠將角色變成屍鬼了！

對玩家來說，這無疑是一個令人興奮的遊戲大後期體驗，該更新提供了數十種獨特的角色自訂方式。屍鬼化賦予了玩家獨特的屍鬼特性，例如極高的輻射抗性、狂屍化指數（供你維持理智用，記得多嗑藥）以及名為「發光值」的強力輻射累積效果。此外，還有三十張全新的屍鬼輔助能力卡，可以疊加在現有的人類輔助能力卡之上。

「當個皮膚平滑的小白臉也沒什麼了不起的，對吧？」——Bill LaCoste

原子釣魚愛好者們歡欣鼓舞，因為釣魚總算來到了廢土的水域！阿帕拉契的夏天真是燠熱難耐！在這樣悶熱的日子裡，沒有什麼比把腳趾頭伸進清涼的溪流裡釣魚更愜意的了。

「可以游泳的地方就可以釣魚。」——Nuke McCloud船長

光聽就想再把阿帕拉契探索一遍，想看看整個地區波光粼粼的水底下到底藏了什麼。我們的山中水源中增加了50種魚類，火泉還會增加幾條，未來也會根據季節增加一些魚。

「這些魚看起來可能有點滑稽，但味道還不錯，在廢土世界裡，『還不錯』就等於『蠻好吃的！』」——Jon Rush

規模龐大的〈C.A.M.P.翻新〉更新在今年秋季上線！

我們對C.A.M.P工房的選單做出了大改版，便於玩家在建造時尋找推出以來新增的數千項C.A.M.P.物品。

......C.A.M.P的建造規則與限制也放寬了，方便建造者運用上千個C.A.M.P物品，打造最讚的廢土住家。

為了紀念這個時刻，我們優秀的社群團隊舉辦了多場C.A.M.P.建造比賽，褒揚了數千個精彩的C.A.M.P.參賽作品，並為幸運的獲獎者準備了豐厚的獎勵。

「也就是我們的"Bill"ders更新！」——Bill LaCoste
「沒有人叫它"Bill"ders更新......」——Jon Rush

讀到這封信時，我們勇敢的阿帕拉契探險家們已經越過了波因特普萊森特大橋，正在探索 曾為俄亥俄州的廢土。

大家，歡迎來到火泉！

火泉是我們阿帕拉契故事的下一篇章。這片位於西北部的全新區域，能供玩家與好友們一同探索和建造。玩家將結識新朋友，也可能樹立敵人，並遇見《Fallout》系列最新加入的動物——輻射豬......這種入侵物種已經對當地構成了威脅！

火泉的另一個重點則是賞金狩獵。

賞金狩獵在位於火泉中心的龐大聚落「公路鎮」拉開序幕。賞金狩獵這麼精彩的內容，當然要由屍鬼本人來主持囉！

不是隨便哪個屍鬼唷......Amazon熱門影集《Fallout》的屍鬼來到阿帕拉契了。

「人你殺的，好處就歸你，牛仔。俗話說得好，贏者全拿嘛。」——屍鬼

今年可說是對大家都熟知與熱愛的系列作品的一個盛大慶典！

這是一段不可思議的旅程，但我們才剛剛開始！

按照慣例，在這封每年度的致玩家信函中，我們會在這一部分預告即將推出的內容。

我們團隊為此爭論不休......如果透露太多怎麼辦？透露太少怎麼辦？驚喜不是更有趣嗎？砂鍋燉菜不就是一種鹹派而已嗎？誰又真的打從心底喜歡驚喜呢？那根管子到底通往哪裡？

「格蘭寧格農場的穀倉門在暮色降臨時才會打開。」——佚名

致所有睡過頭的避難所居民們——謝謝你們！

我之前就說過了，每次都是發自內心的......

現在正是和朋友一起在廢土冒險的最佳時機！

Jon Rush和Bill LaCoste