《Fallout 76》补丁说明——2024年4月30日

最新的《Fallout 76》更新于今天发布，并带来了若干漏洞修复与游戏体验改善等内容。请继续阅读以获取完整补丁说明。

*PC (Steam)**: 12.1 GB

• PC (Microsoft Store): 19.8 GB
• Xbox: 23.1 GB
• PlayStation: 19.2 GB

---

错误修复

• 修复了动力装甲以英文排序而非按照正确本地化语言排序的问题。
• 修复了葛拉罕矿业公司海报未张贴在锈镐镇或卡姆登乐园的问题。
• 天赐良机：修复了重新登录后该任务消失的问题。
• 现在玩家可为T51动力装甲制作深空外星入侵者喷射背包。
• 修复了传奇兑换机中未加入焚烧器的问题。
• 修复了玩家可以向艾比·罗素询问关于文的问题，但该问题未正确反映“父亲的罪孽”任务最终结果的错误。
• 之前已解锁扑克桌与21点牌桌的玩家现在可以制作这些物品了。
• 父亲的罪孽：修复了在艾比与安东尼奥对话过场动画的特定阶段退出对话时，任务会无法继续进行的问题。
• 父亲的罪孽：修复了安东尼奥无法与玩家交谈的问题。
• 为朴素赫尔维蒂娅C.A.M.P.套组添加了之前缺少的墙壁和窗户。
• 现在最爱菜单快捷键在呼出轮盘时也可以使用。
• 修复了部分完成“水落石出”的玩家无法与金条售卖机器人拉格斯和斯迈利互动的问题。
• 现在作战机器人活动会正确掉落特斯拉步枪。
• 现在冬日之父头盔拥有以T-45为标准的属性、描述、重量和等级。
• 精美左轮手枪现在可以正确显示其专属的精美皮肤了。
• 修复了“小礼物”无法掉落情境弹药的问题。
• 修复了天气控制站无法放置在距离公共工坊极近距离的C.A.M.P.工坊中的问题。
• 修复了现代家用厨房洗手台无法与地基上的其他现代家用物品贴齐的问题。
• 水落石出：修复了完成任务后梅格、盖尔、拉拉、约翰尼和卢不在火山口核心的问题。
• 修复了恶魔之翼喷射背包的光照效果。
• 修复了若干种未更新改造过的动力装甲部件动态名称的涂装。
• 尝试修复了低温冷冻箱中的随机物品出售价格为0瓶盖的问题。
• 大老板广告海报在损坏时不再变为天蛾人海报。
• 现在将其他改装件与玩家装备中的改装件比较时，射速部分会显示增加与减少的箭头。
• 现在“故事时间”会在你杀死帮手小姐时从哔哔小子中正确移除。
• 修复了“被掩埋的宝藏”无法正确完成的问题。
• 修复了玩家在“荣誉攸关”任务中退出与文和基恩的对话后，任务会无法继续进行的问题。
• 现在向下滚动鼠标滚轮可以在角色生成器中正确缩小选定的身体部位。

游戏体验更新

• 添加了与NPC交易时的“最大”选项。
• 现在世界动态列表会按字母表顺序排列。
• 优化了物品栏滚动条的表现。
• 为武器新增了“每发消耗弹药”属性条目。

武器

• 对焚烧器及其改装件进行了若干调整。
  • 开发者札记：焚烧器的爆炸伤害计算方式使该武器在发布后出现了一个问题，导致拥有特定辅助能力和改装件的玩家使用它的伤害高于我们的预期。我们通过降低该搭配伤害的方式修复了此问题，并进行了多项调整与修改，利用各种方式在其他方面增强该武器的威力。现在持续伤害能力将是该武器的主要输出来源。

季度事件

• 你从这些事件中获得的配方与某些物品将在你学习完毕后继续掉落。现在这些物品还可以用于交易，帮你获得自己想要的全部设计图！