Fallout 76 (PC)
Buy Game《Fallout 76》更新15号补丁说明——2019年11月19日
Fallout 76 (PC)
Buy Game我们将于今天发布15号更新，为《Fallout 76》带来一系列提升与问题修复。继续阅读以获取今天更新的完整补丁说明。
补丁版本
今日更新的主机端的下载文件少于5GB，电脑端少于2GB。
- PC: 1.2.5.8
- PS4: 1.2.5.8
- Xbox: 1.2.5.8
常规更新
C.A.M.P.、制作和工坊
分解箱
- 分解箱: 分解箱现在可被摧毁了，并且生命值与储物箱相同。
###声音
- 音乐： 主菜单音乐已经改为最初发售时的主题。
用户界面
- 原子商店： 增添了一个Fallout 1st类别。
- 原子商店: 现在原子商店主菜单会显示一个“免费”标签，可以查看玩家还未领取的免费物品。
- 主菜单： 主菜单的背景视频已经改为最初发售时的视频。
- 分解箱： 玩家物品栏中的物品现在会在分解箱转移菜单上出现了。
- 分解箱： 在使用分解箱时选择一堆物品，玩家现在可以选择想要转移多少份物品了
- 设置： 设置菜单中的显示选项内已经添加了一个“显示其他玩家名字”的选项。这一选项可以切换是否显示或隐藏其他玩家在游戏世界以及地图上的名字。就算该设置中选择关闭，社交菜单上还是会显示玩家名字。
- 启动画面： 增加了一个Fallout 1st启动画面的选项，玩家可以选择用于进入原子商店时显示。
核冬天
用户界面
- 战利品包： 现在原子商店里的战利品包皮肤可以列为最爱，以便在核冬天匹配赛中作为掉落袋皮肤使用。
- 敬请注意： 这只适用于掉落物品到地面上时的产生的战利品包。核冬天中死亡时产生的战利品包依然会显示为橙色的露营袋。
- 比赛摘要： 在双倍经验奖励活动期间，玩家获得的任何双倍经验值奖励现在都会在比赛摘要界面末尾显示了。
一般错误修复
美工与画面
- 头饰： 避难所女孩火星头套上的天线在不同类型的光照环境下都会正确显示为绿色而非黑色了。
- 头饰： 修复了一个可能导致玩家在佩戴掠夺者防毒面具并使用改变外观菜单时出现显示错误的问题。
- 画面： 改正了一个从远处看发电厂塔时出现的显示问题。
- 光照： 修复了一个游玩非英语版本的游戏时可能导致光照载入错误的问题。
- 服装： 游骑兵动力甲底部的布料现在会在走动或奔跑时更加顺滑。
- 辐尸兽肉： 未烹饪的辐尸兽肉预览时不会再显示为已烹饪版本的原画。
- 分解箱： 分解箱的颜色现在会与储物箱的颜色更为接近。
- 内衬： 掠夺者废人内衬在角色躯干和手臂上穿有皮革护甲时不会再显示出来。
- 武器： 棒球球棒的火箭改装件部分在制作菜单中预览时不再显示为透明。
- 武器： 杰克南瓜灯战斗步枪的外观已经更新，现在枪托看上去没那么光滑了。
C.A.M.P.、制作和工坊
- 建造： 修复了一个原本已经被建造移除的环境物体偶尔会在玩家的C.A.M.P.载入时重新出现的问题。
- 建造： 修复了一个可以通过在其上建造而被移除的环境物体不正确显示在建造预览界面的问题。
- 制作： 当一项包含多项材料的物品，比如说大量弹药分解，在制作或修复其他物品时被分解。其中包含的任何还未使用的组件现在会正确转移到储物箱或分解箱，而非直接消失不见了。
- 收集工作站： 修复了一个可能会导致玩家登出后，其拾荒者收集机器人仍在留在游戏世界中的问题。
- 漏洞： 解决了一个允许非分解物品被转移到分解箱的漏洞。
- 温室： 在没有地基的情况下建造温室入口时，大门现在会对齐到正确位置了。
- 温室： 若温室的大门属于向内打开的那一类，打开时将不再会卡进建筑墙体内。
- 更改： 重新放置一项物品不会再偶尔导致玩家无法移动或编辑该物品了。
- 更改： 修复了一个导致试图将一项物品移动到无效防止区域时红色错误信息无法显示的问题。
- 霓虹灯： 霓虹数字“1”现在会正确与其他霓虹标志以及字母套组中的字母、数字和符号并列显示了。
- 造雾机： 万圣节制雾机现在会作为造雾机的变体显示在建造菜单中了，而非显示为一个单独的装置。
- 雕像： 避难所班扬和蓝色婆罗门宝宝雕像在建造菜单中显示时不再会缺失预览图标了。
- 生存帐篷： 试图在一个生存帐篷建造区域内放置一个C.A.M.P.或新的生存帐篷不再会错误显示为绿色的放置位置有效轮廓了。
- 生存帐篷： 当玩家试图在另一玩家现存的生存帐篷附近放置一个C.A.M.P.或生存帐篷时，现在会显示一个建造半径。
- 自动贩卖机： 制作或维修物品时，分配给贩卖机用于贩卖的材料将不再排在分解箱前面展示。
- 泰勒郡泥土小径： 在工坊无法再建造会直接横切“泰勒郡泥土小径”旗帜的物体。
物品
- 护甲： 修复了一个导致护甲在战斗中无法受到状态伤害的问题。
- 眼镜： 从原子商店购买的眼镜，比如三眼仔眼镜，现在可以正确地与帽子一同穿戴了。
- 头饰： 游骑兵的头盔名称现已更名为“游骑兵护甲头盔”，以加区分。
- 头饰： 女性角色戴上厨师帽时现在会正确显示了。
- 战利品包： 拥有杰克南瓜灯战利品包的玩家现在可以正常地在原子商店将其装备为自己的掉落或死亡战利品袋了。
- 游骑兵护甲： 若是玩家在原子商店中将游骑兵护甲的暴乱迷彩涂装列为最爱，现在它在核冬天比赛期间会正常应用于护甲上。
性能和稳定性
- 稳定性： 解决了一个罕见的可能在使用C.A.M.P.建造模式时出现的崩溃问题。
- 稳定性： 修复了一个可能在组队共享大量任务时出现的崩溃问题。
- 稳定性： 修复了多个可能导致服务器崩溃的问题。
声音
- 表情： 在使用一项表情或跳舞表情时重新打开表情菜单现在会正确结束当前表情的任何音效或音乐了。
用户界面
- 更改外观： 在76号避难所中用一名新角色打开更改外观菜单时断开连接不会再让玩家重新登录时无法打开地图了。
- 本地化： 游玩非英语版本的游戏时，原子商店中游骑兵动力甲检视屏幕上的文本现在会正确显示为译文了。
- 本地化： 更正了数个在游玩中文、韩语、日语或俄语版游戏时可能会显示在物品名称中的无效字符。
- 本地化： 更正了一行显示在私人世界信息界面未被翻译为非英语语言的文本。
- 登陆： 在登陆界面输入错误密码不会再导致玩家再次尝试并输入正确密码后仍无法进入游戏了。
- 通知： 修复了一个在搜索世界时断开连接后会出现的一个微小的显示问题。
- 通知： 修复了一个使用分解套件时可能出现的错误警告信息。
- 玩家图标： Fallout 1st玩家图标的名称已经做出调整，以示区别。
- 私人世界： 加入到一个私人世界后，当无法放置C.A.M.P.时，不会再错误出现提示，询问玩家是否要尝试搜寻其他世界。
- 私人世界： 修复了一个可能导致所有Fallout 1st会员玩家均离开该私人世界后，世界关闭太快的问题。
- 私人世界： 更正了一个当私人世界所有者下线，该世界关闭时会向非Fallout 1st会员玩家显示的一个占位符信息。
- 分解箱： 作为非Fallout 1st玩家进入其他玩家分解箱时，现在“分解并储存”按钮会正确显示为灰色了。当玩家试图使用“分解并储存”按钮，将会收到一则解释为何不可用的消息。
- 分解箱： 当一名Fallout 1st会员玩家物品栏中没有任何可分解物品时，“分解并储存”按钮会正确显示为灰色。
- 分解箱： 移除了分解箱转移菜单中数个从未使用的排序选项。
- 社交： 修复了一个在使用Xbox好友“加入游戏”选项时，在私人世界中加入朋友可能有时会失败的问题。
- 生存帐篷： 加入到一个私人世界后，当无法放置C.A.M.P.时，不会再错误出现提示，告知玩家已获得免费C.A.M.P.位置。
- 生存帐篷： 更新了一个可能会在试图放置生存帐篷时偶尔出现的占位符信息。
- 自动贩卖机： 更正了万圣节自动贩卖机的名称。
世界
- 平林镇： 更正了多个平林镇漂浮灌木的位置。
- 葛拉罕房产： 玩家将无法再穿过位于葛拉罕房产的一处墙壁。
- 格拉夫顿： 玩家将无法再跳进格拉夫顿典当行的一处天花板中。
- 格拉夫顿钢铁公司： 修复了格拉夫顿钢铁公司最高的塔之间的缺口。
- 莫蒙葛发电厂： 玩家在发电厂内部开火将无法再射穿控制室玻璃。
- 摩根镇： 玩家将无法再于摩根镇沿着卫星天线行走。
- 核弹发射井： 核弹发射井中的储藏室出口的开门按钮不再漂浮在墙前面。
- 奥维尔果园： 修复了奥维尔果园一处可能导致玩家卡住的位置。
- 白泉： 修复了一处影响到白泉度假村工匠角落的一个工作台的位置问题。
- 白泉： 修复了白泉碉堡中一处可能导致玩家可以穿到游戏可游玩区域之外的位置。
- 世界之巅： 悬吊麦迪格笼子的绳子不会再丢失不见了。
- 51号避难所： 在冒险模式中，玩家不再可以跳进51号避难所的门里了。
核冬天漏洞修复
战斗
- 伤害抗性： 所有辅助能力卡以及其他提供额外伤害抗性的加成现在会在核冬天PVP战斗中正确应用了。
- 生成无敌： 比赛开始时启动生成无敌后，玩家不会再被攻击时受到非常少的伤害了。
物品
- 棒球手榴弹： 现在会在核冬天比赛中显示正确的稀有度颜色了。它们的掉落率并未更改。
- 漏洞： 修复了一个可能允许玩家在核冬天比赛之外获得核冬天物品的漏洞。
用户界面
- 本地化： 非英语游戏中，核冬天最爱菜单中的快速楼梯套组图标不会再显示为缺失了。
- 本地化： 在中文版游戏中，抬头显示里的负重和弹药量不会再显示为排列不整齐了。
- 通知： 当一名玩家并未真正升级时，冒险模式升级通知不会再于核冬天比赛结束时显示了。
- 通知： 修复了一个可能导致Fallout 1st会员之前在冒险模式中收到过有关生存帐篷放置的通知，然后连接到核冬天比赛时错误地再次收到该信息的问题。
世界
- 摩根镇： 修复了一处可能会允许玩家从通常无法进入的建筑内重生的特定重生位置。
- 摩根镇： 修复了一个可能允许玩家在核冬天比赛中进入一栋无法进入的建筑的问题。
- 51号避难所： 万圣节装饰已经被清空了。
