Nossa atualização mais recente para Fallout 76 traz vários Eventos Públicos novos e melhorias de jogo.

Continuem lendo para saberem dos detalhes.

Versão da Atualização & Tamanhos de Download

• PC (Steam): 1.0.0.78
• PC (Microsoft Store): 1.0.80.0
• PlayStation: 1.78
• Xbox: 1.0.0.79

Confiram abaixo os tamanhos do download do patch de hoje para a sua plataforma:

• PC (Steam): 12.4 GB
• PC (Microsoft Store): 23.8 GB
• PlayStation: 23.2 GB
• Xbox: 23.8 GB

---

DESTAQUES DA ATUALIZAÇÃO

Sob a Lua Azul

A Caravana Blue Ridge está de volta e precisa da sua ajuda para expandir os negócios! Nossa atualização Sob a Lua Azul traz introduz dois novos Criptídeos, Eventos Públicos, Missões Secundárias, Recompensas, uma Mutação de Operações Diárias e mais.

Novos Eventos Públicos

Vinny Costa, chefe de operações da Companhia de Caravana Blue Ridge está impaciente com os membros da caravana, pois acredita que eles estão fazendo corpo mole e não estão contribuindo o bastante. Trabalhe com os membros da caravana para colocá-los nos eixos e ganhar belos itens temáticos da Caravana Blue Ridge como recompensa!

Animais de Carga

Luca Costa precisa desesperadamente da ajuda de vocês após um acordo comercial ir para o brejo. Um grupo de cultistas locais roubou seu Brahmin e a carga de explosivos improvisados, e o Tio Vinny não vai ficar nada contente se souber disso. O problema é que ele tá muito machucado pra pegar o material sozinho!

Com Luca guiando por rádio, vocês terão que se infiltrar em um covil de Cultistas, instalar explosivos e recuperar seu Brahmin de Carga! Porém, tomem muito cuidado para não perturbar a natureza local, pois os cultistas recentemente notaram barulhos estranhos na floresta próxima.

São e Salvo

A Blue Ridge renovou as Cabanas da Montanha Mediana para transformá-las na sua maior e mais nova parada de Brahmins, mas parece que está difícil de manter os animais locais longe delas. O sistema de alto-falantes Repelentes usado para afastar as criaturas e proteger os Brahmins foi danificado. Para retomar a parada e criar um abrigo seguro para seus animais descansarem, eles precisarão de auxílio! Eliminem as criaturas hostis e defendam os Repelentes, e a Caravana Blue Ridge os recompensará bem pela ajuda!

Missões Diárias: Negócios do Costa

Vinny Costa, o chefe rabugento local, não anda muito feliz com o desempenho de seus funcionários ultimamente, e está disposto a oferecer tampas para qualquer um que o ajude a solucionar o problema. Nesta série de Missões Diárias independentes, os jogadores podem descobrir tudo que está atrasando e atrapalhando o pessoal da caravana e coletar recompensas únicas ao longo do caminho. Diferente de outras missões diárias, os jogadores só poderão concluir essa série de 7 missões uma vez. Contudo, cada uma delas concederá uma recompensa única temática da Blue Ridge, incluindo itens de C.A.M.P. e trajes.

Desmascarando o Mito

Jogadores de longa data que tenham completado o conteúdo de toda a história do Fallout 76 poderão encontrar uma missão secundária especial aguardando por eles após concluírem todas as missões de Negócios do Costa...

Novos Criptídeos!

Um salve aos criptozoólogos! Nossos dois novos Eventos Públicos introduzem o Demônio Azul e o Ogua, dois Criptídeos baseados no folclore real da Virgínia Ocidental.

O Demônio Azul

Baseado em um Criptídeo do folclore real da Virgínia Ocidental, esta criatura canídea gigante testará suas habilidades! Seu uivo terrível mandará seus personagens correndo de volta para o Refúgio!

Ogua

Também conhecido como o Monstro do Rio Monongahela, esta criatura reclusa entrará em sua concha para se proteger de qualquer ameaça, então é melhor planejar o timing para cada ataque!

Novas Recompensas

Vocês não lutarão contra esses novos Criptídeos nem participarão dos Eventos Públicos sem ganhar recompensas! Concluam esses eventos e ganhem vários itens novos, incluindo Criptídeos de pelúcia, trajes, itens de C.A.M.P., visuais de arma e mais!

---

Temporada 13: Mire nas Estrelas

Como resistir ao charme do Letreiro de Hollywood? Peguem um pacote de pipoca e se acomodem, pois a nova Temporada trará alguns dos mais icônicos trajes, acessórios e mais da telona diretamente ao C.A.M.P. de vocês!

Recompensas da Temporada 13

Esta temporada está repleta de itens temáticos de Hollywood para embelezar seus lares! Com Vitrine de Joalheria para exibir seus enfeites de mochila, projetores de filme, pirotecnias, fantasias de monstros e tudo mais, vocês serão estrelas de cinema em pouco tempo!

Novos itens de C.A.M.P.: Criem seus próprios cenários de filme com itens como a Fachada de Cenário de Western, a Cadeira do Diretor, a Câmera de Estúdio e mais!

Novas Pinturas de Armadura: Mostrem que vocês encaram qualquer desafio com as pinturas de Armadura de Dublê, incluindo a de Marine, do Serviço Secreto e muitas outras!

Novo Aliado: Joey Bello! Este autoproclamado “Engraçadão” espertinho viveu em meio a muitas risadas e perdas e está pronto pra trazer boas gargalhadas aos seus C.A.M.P.s! Joey adora uma piadinha de embalagem de chiclete e consegue resolver qualquer situação tensa com bom humor. Este artista certamente vai te deixar de queixo caído... mas de tanto rir, viu?

---

Operações Diárias

Atenção, cadetes! Uma nova mutação perigosa foi adicionada nas Operações Diárias.

Nova Mutação: Nuvem Perigosa

Inimigos têm sementes na pele, periodicamente, eles soltarão uma nuvem de esporos em volta deles que causará dano aos jogadores, reduzindo a regeneração de PA e o PA máx. Planeje suas rotas e configurações com cuidado para resistir a esses seres infestados.

---

Mudanças e Melhorias de Design

Fizemos várias mudanças e melhorias de design de jogabilidade, incluindo a remoção do custo de Combustível para Expedições e inclusão de descrições de mod de armas mais detalhadas para que vocês possam configurar melhor seus estilos de jogo.

Expedições

Seguindo os comentários de jogadores, fizemos ajustes nas Expedições e suas Missões Diárias de Combustível.

• Remoção da Carga de Bateria de Ultracita: Os jogadores não precisam mais concluir Missões de Combustível para lançar uma Expedição como Líder de Equipe com uma Bateria de Ultracita totalmente carregada. Em vez disso, os jogadores podem começar uma Expedição a qualquer momento e continuam aptos a ganhar as Recompensas de Missão máximas.
  • A Carga de Bateria de Ultracita não é mais uma moeda concedida ou rastreada no jogador.
• Missões de Combustível não são mais obrigatórias: Agora, todas as três Missões de Combustível são Missões Diárias. Apenas uma Missão Diária de Combustível ficará ativa por dia.
  • As recompensas foram atualizadas para ficar mais alinhadas às das outras Missões Diárias.
• Redução do Custo de Selos: Reduzimos o custo de Selos dos itens do Giuseppe.
• Das Cinzas ao Fogo Agora, concede mais Selos e Itens Lendários como recompensa.

Descrições de Armas e Armaduras

Reformulamos o modo que as informações sobre armas e armaduras são exibidas no menu Inspecionar e nos menus de Bancada. Agora, as descrições de itens e as propriedades de mods são mais específicas para mudanças numéricas nas estatísticas para que vocês possam configurar mais facilmente seus estilos de jogo.

• Configurações de Jogabilidade: Adicionamos a habilidade de LIGAR ou DESLIGAR as Descrições Avançadas de Mods. Por definição, essa configuração ficará DESLIGADA.

Inspeção e Visualização de Item

• Agora, o Custo de PA, o Modo de Disparo (Único, Automático, Carregado), a Capacidade de Munição e os efeitos de Dano ao Longo do Tempo são exibidos.
• Adicionamos novos ícones para substituir os indicadores de + e - ao criar novos itens.
• Mudanças de mods são codificadas por cores.
• Agora, os Bônus têm um indicador de ícone próximo à descrição do efeito.
• Agora, os efeitos lendários têm um ícone de Estrela Lendária próximo à descrição do efeito.
• Agora, efeitos extras que normalmente não eram mostrados serão exibidos abaixo dos Efeitos Lendários.
• Valores dinâmicos de alguns efeitos foram adicionados para mostrar o bônus atual.

Balanceamento

• Agora, o Cano de Seringa de Hemorragia causa dano físico em vez de envenenamento.
• Agora, os mods Chamuscantes para Armas de Energia causam dano por fogo.
• Ajustamos o Mod Lendário de Disparo Duplo para que seu bônus de dano fosse mais parecido ao das armas de energia. Isso foi feito para equalizar o dano com os demais.

Mudanças e Melhorias de Design Adicionais

• Munição Específica: A Munição Específica foi ajustada para combinar melhor com as quantidades de munição em Operações Diárias e Expedições, acomodar melhor algumas armas que consumiam muita munição e fornecer mais munição para Operações Diárias fora das Expedições (“mundo aberto”) em certos níveis em que os inimigos são proporcionalmente mais resistentes e difíceis de serem eliminados.
  • Isso também aumentará a taxa de obtenção de Reatores de Fusão e Núcleos de Plasma no Mundo Aberto.
• Fanfarra: Movemos a fanfarra de Item Lendário para que não fique mais no centro da tela.
• PlayStation: Atualizamos o layout de Controle Padrão para usuários de PlayStation. Agora, o Mapa abre com o touch pad, e a câmera pode ser alterada usando o botão Options.
• Redefinições: Durante o horário de verão, agora os Comerciantes atualizarão os inventários no mesmo horário dos desafios, às 13h BRT. (Obs.: fora do horário de verão, a redefinição ocorrerá às 14h BRT).
• Configurações: Adicionamos uma configuração para ativar e desativar efeitos de flash de disparos de armas.
• Configurações: Também adicionamos uma configuração para mira de V.A.T.S. para Granadas e Minas. Agora, os jogadores podem optar por mirar em todos, o alvo do jogador ou nenhum.

---

Correções de Bugs e Melhorias

Áudio

• Efeitos Sonoros: Agora, os Alto-Falantes Nuka-World reproduzem corretamente os sons em C.A.M.P.s, além de sincronizar com os alto-falantes na Turnê Nuka-World.
• Efeitos Sonoros: Agora, o Boneco de Cera do Grognak pode ser ouvido por outros jogadores quando ativado.
• Som: Agora, todas as variantes do Propulsor de Capitão Cosmo usam os mesmos efeitos sonoros.
• Bate-papo de Voz: Corrigimos um bug que fazia com que o bate-papo de voz nem sempre ativasse ou desativasse o som de outros jogadores adequadamente.
• Narração: Corrigimos vários casos de legendas incompatíveis com as narrações.

Arte e Animação

• Arte: Fizemos ajustes no Visual de Arma Intergaláctico Feito à Mão.
• Arte: Adicionamos colisão na Mina Abandonada, na Rampa Acarpetada e Escadaria Medieval.
• Animação: Corrigimos um problema que fazia com que mirar com uma arma não exibisse a animação correta ao sair de uma Armadura Potente.
• Animação: Corrigimos um problema que permitia que o jogador pulasse certas animações ao atirar.
• Construção: Agora, a Máquina de Leite de Brahmin e a Pipoqueira podem ser incluídas no C.A.M.P. ao mesmo tempo.
• Construção: Agora, o Papel de Parede pode ser incluído na parede com janelas do Kit de Rancho Limpo.
• Construção: Agora, o Tubo de Monstro de Flatwoods tem uma Notificação HUD quando seu esquema é aprendido.

C.A.M.P.s e Abrigos

• Aliado: Agora, Sam Nguyen está disponível para ser adquirido com o Samuel por Barras de Ouro.
• Aliado: Agora, o Colono Forrageador concederá Missões Diárias corretamente.
• Aliado: Agora, aliados posicionados dentro do Alojamento de Caçador podem andar à vontade.
• Construção: Corrigimos um problema que fazia com que itens posicionados no chão da Varanda de Helvetia ficassem afixados no telhado.
• Construção: Ajustamos o custo de orçamento do Reboque de Circo para ficar mais alinhado com outros objetos grandes.
• Construção: Agora, o Outdoor da Nuka-Cola Azul tem uma versão deteriorada.
• Construção: Agora, o Rastrilho Medieval tem resistência mais consistente com as outras partes.
• Construção: Agora, a Estrutura do Slocum's Joe poderá ser mais facilmente incluída em alguns Abrigos.
• Construção: Agora, o Conector de Energia de C.A.M.P. pode ser ligado e desligado.
• Vitrines: Fizemos ajustes na Vitrine de Armadura Potente do Enclave para que todas as Armaduras Potentes ficassem alinhadas.
• Exibição: Agora, o item de Misc. Comenda é exibido corretamente quando colocado em uma vitrine.
• Exibição: Propulsores não desaparecem mais dos manequins.
• Criação de Itens: Agora, as partes da Armadura do Serviço Secreto são exibidas corretamente durante a criação, e não mais em Loot Boxes.

Criação de Itens

• Armadura de Baixo: Agora, a Armadura de Baixo de Soldado e Cavaleiro da Irmandade do Aço estão com a textura correta aplicada.

Desafios

• Desafios Diários: Adicionamos Missões Diárias da Guarida na lista de desafios do tipo “Missão Diária Concluída”.
• Desafio Épico: Os jogadores não ganham mais crédito pelo Desafio Épico “Tire uma foto de um Supermutante na sua Oficina” ao tirar foto de um mutante na oficina de outro jogador.
• Temporadas: Corrigimos um problema que fazia com que o botão “Aumentar Nível até Aqui” continuasse cinza após cancelar a compra de Átomos.
• Temporadas: Agora, consumíveis de Rerrolagem podem ser comprados em Mundos Personalizados.
• Desafios Mundial: Agora, a arma Apagadora é contabilizada para o desafio “Cause dano criogênico aos inimigos”.

Operações Diárias

• Capitólio de Charleston: Removemos placas de saída em cima de portas inacessíveis.

Inimigos

• Animação: Corrigimos um problema que impedia que animações de Lança-chamas de inimigos funcionassem corretamente.
• Combate: Inimigos que não podem receber dano por ataques a distância não exibem mais valores de dano normais ao serem atingidos, e sim “0”.
• Criaturas: Agora, as Bombas de Ratos-toupeira serão desmembradas após explosão.
• Criaturas: Agora, os Supermutantes deixarão cair munições específicas.
• Robôs: Corrigimos um problema que poderia fazer com que jogadores tomassem dano de um Laser de Assaltron quando não eram atingidos diretamente.
• Trogs: Quando desmembrados, não reaparece mais uma segunda cabeça ensanguentada nos Trogs.

Eventos

• Invasores do Além: Corrigimos um problema que fazia com que os eventos dinâmicos de clima nas Zonas de Explosão Nuclear fossem sobrepostos pelos eventos de clima de Invasores do Além.

Jogabilidade

• Revistas: Agora, a revista Homem do Mato 4 funciona corretamente e concede uma chance de 50% de extrair itens duplos de plantas.
• Revistas: Agora, o “+50% de bônus de Saúde” da revista Homem do Mato 6 é aplicado corretamente a todos os alimentos, e seu efeito é exibido no Pip-Boy.
• Efeitos de Status: Agora, a potencialização Bem Alimentado continua depois de sair e voltar no jogo.
• Efeitos de Status: Corrigimos problemas relacionados às Vantagens Compartilhadas que persistiam após parar o compartilhamento.
• Efeitos de Status: Agora, X-Cell, RadAway, Antibióticos e Rad-X são afetados pela Vantagem Viciado em Narcos.

Armadura Potente

• Criação de Itens: Não é mais preciso ter Aço de Refúgio e Módulos Lendários para consertar o Capacete de Armadura Potente de Coração Estrangulador.
• Criação de Itens: A pintura de Capacete de Pai do Inverno não pode mais ser criada sem saber a receita e não aparece mais no menu de criação da Armadura T-45.

Missões

• Nuka-World: Os esquemas a seguir não podem mais ser obtidos nos Eventos da Turnê Nuka-World depois de o jogador ter aprendido eles: Enfeite de Mochila de Ultracita, Enfeite de Mochila de Garrafa e Enfeite de Mochila de Tamposo.
• Uma Noite Violenta: Corrigimos um problema que fazia a barra de progresso parar sem explicação.
• Missões: Corrigimos um problema que impedia que os jogadores recebessem as tampas de bônus quando um colega de equipe concluía uma missão.
• Gire a Roda: Corrigimos um problema que fazia com que a opção “Continue Andando” não causasse dano a jogadores que estivessem parados.
• Terra-Ar: Agora, a conclusão do evento na Estação de Avanço Alfa é contabilizada para concluir um evento nos desafios do Brejo Cranberry.

Armas

• Munição: Fizemos melhorias na chance de obtenção de Munição Específica para todas as armas.
• Mods Lendários: Corrigimos um problema que fazia com que o mod lendário Esfomeado causasse dano aos jogadores.
• Mods Lendários: Aumentamos a taxa de regeneração de Saúde para 5 em todos os mods de regeneração de Armadura Lendária para Armadura e Armadura Potente.
• Mods Lendários: Agora, o mod lendário “Sem Peso” é aplicado ao peso adicionado por outros mods afixados no item.
• Mods Lendários: Agora, a mensagem do mod lendário de Médico expressa corretamente seu efeito.
• Mods: Agora, o Mod Perigol para a Seringa funciona corretamente.
• Armas: Agora, o Lançador Nuka pode ser alterado para sua pintura original após ter sido trocado para outra pintura.
• Armas: Agora, a Luneta Longa de Reconhecimento para Pistola de Ação de Ferrolho de Tubo requer apenas 2 Pontos de Vantagem de Armeiro, e não mais 2 de Armeiro e 2 de Ciência.
• Armas: Agora, o Revólver de Ação Simples Chique pode vir com os seguintes Efeitos Lendários: Fanático, Gourmand, Tirânico e Aristocrata.
• Armas: Fizemos ajustes na precisão de V.A.T.S. da Escopeta Gauss para ficar mais similar à Pistola Gauss.

Mundo

• Veículos: Agora, Granadas de Plasma causam dano a veículos.
• Comerciantes: A Fornecedora e alguns outros personagens soltarão cópias de esquemas já conhecidos pelos jogadores.
• Mundo: Incluímos uma mesa que faltava no Resort de Whitespring.
• Mundo: Ao serem destruídas, as Torretas de Fanático não virarão pilhas de Cinza ou Gosma.
• Mundo: Corrigimos efeitos visuais do Lança-chamas de Fanático.

Interface de Usuário

• Criação de Itens: Agora, os mods do Disparador Alienígena exibirão corretamente o número de mods desbloqueados.
• Roda de Favoritos: Agora, o Nuka-Quantum está com o ícone correto na Roda de Favoritos.
• Menu de Ajuda: Agora, a seção “Viagem Rápida” inclui a Picareta Enferrujada e o Resort de Whitespring como locais gratuitos/sem custo.
• Menu de Ajuda: Agora, a seção “Selos” diz onde os jogadores podem ver suas coleções de Selos.
• Menu de Ajuda: Agora, a seção “S.P.E.C.I.A.L.” mostra as Configurações de S.P.E.C.I.A.L.
• Menu de Ajuda: Agora, a seção “Dormir” tem informações sobre diferentes efeitos de dormir e como podem ser obtidos.
• Menu de Ajuda: A descrição de Pacifista foi atualizada para se adequar aos efeitos atuais.
• Menu de Ajuda: Agora, a seção “Morte” informa todos os locais de Renascimento Grátis.
• Menu de Ajuda: Adicionamos informações atualizadas sobre as restrições de construção de Abrigos.
• Menu de Ajuda: As informações de “Ajuda e Vestes” foram atualizadas.
• Notificações: Os esquemas de Braço de Robô Pesado não informam mais que ensinam apenas o braço direito.
• Pip-Boy: Agora, o nome Destruidor de Bunker aparece corretamente para o item no inventário do jogador, e não mais como Lança-mísseis.
• Pip-Boy: Agora, o aviso “Você já conhece” aparecerá para vários esquemas que antes não destacavam isso.