Vault-Tec is proud to present
Fallout76_LargeHero_WildAppalachia_v2_1920X870.jpgFO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Notas do patch de Wild Appalachia – 26 de março de 2019

26 de março de 2019
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

O Patch 7.5 lançado hoje apresenta o Modo Sobrevivência Beta ao Fallout 76, que é um novo modo de jogo com menos restrições e recompensas ampliadas para combate de Jogador vs. Jogador (PvP), Quadros de Pontuação para acompanhar suas estatísticas, um bônus em toda XP recebida e recompensas de item Lendário para os novos Desafios Semanais. Também renomeamos a experiência padrão de Fallout 76 para “Modo Aventura” e removemos o dano recebido de jogadores com os quais vocês não estão sendo hostis.

Continuem lendo para conhecerem as notas do patch completas da atualização de hoje.


Versão do patch

O tamanho do download do patch de hoje será de aproximadamente 4 GB para consoles e 2 GB para PC.

  • PC: 1.1.1.2
  • PS4: 1.1.1.1
  • Xbox: 1.1.1.1

Novas Opções para “Jogar”

A experiência padrão do Fallout 76 foi renomeada para “Aventura”, e o “Sobrevivência Beta” foi adicionado como um novo modo de jogo.

  • Ao selecionar “Jogar”, no Menu Principal, os jogadores agora podem escolher se entram em um mundo do Modo Aventura ou em um mundo do Modo Sobrevivência Beta.
  • Novos personagens podem entrar nos mundos do Modo Sobrevivência Beta logo após terem sido criados.
  • Personagens existentes podem alternar entre os modos Aventura e Sobrevivência.
  • Todo o progresso, incluindo missões, níveis, vantagens, inventário etc., vai com os personagens quando alternam entre o Aventura e o Sobrevivência. Qualquer coisa que afeta um personagem em um modo também é refletido no outro.

Modo Aventura

Embora a experiência de jogo padrão tenha um novo nome, o Modo Aventura ainda é basicamente o Fallout 76 como vocês conhecem hoje. Contudo, o patch de hoje traz uma mudança significativa que deve reduzir drasticamente os efeitos de PvP indesejado em seus personagens no Modo Aventura:

O Dano de “Tapa” foi removido do Modo Aventura.
  • Todo dano recebido de jogadores com os quais vocês não estão sendo hostis (isto é, dano de “tapa”), agora, será automaticamente reduzido a zero, removendo de vez o dano de tapa do Modo Aventura.
  • Atirar de volta em outro jogador ainda marca vocês como hostil com aquele jogador e fará com que vocês recebam dano completo de seus ataques.
  • Disputar uma Oficina de alguém ainda é considerado uma ação hostil. Se um jogador tenta disputar uma Oficina de vocês ou vocês tentam disputar a Oficina de outro jogador, vocês estarão abertos a receberem dano completo dos ataques.
Combate de PvP e Balanceamento
  • O dano de arma durante o combate de PvP recebeu ajustes gerais para fazer com que uma grande variedade de armas ficassem mais mortais contra outros jogadores.
  • Isso também limita a quantidade de Saúde que os jogadores podem perder em um único acerto durante o combate de PvP, o que reduzirá drasticamente a probabilidade de mortes com apenas um tiro.
  • Esses ajustes também foram aplicados no combate de PvP no Modo Sobrevivência.
Viagem Rápida e Invulnerabilidade no Renascimento
  • O período de invulnerabilidade que é aplicado rapidamente aos personagens, após uma Viagem Rápida ou no Renascimento, foi aumentado.
  • Atirar com uma arma antes desse tempo expirar removerá a Invulnerabilidade.

Modo Sobrevivência (Beta)

O Modo Sobrevivência é um novo jogo do Fallout 76 mais competitivo e perigoso, e contém várias diferenças em relação ao Modo Aventura que vocês deveriam saber antes de entrar. Contudo, também é importante perceber que vocês ainda podem completar missões e eventos, subir de nível, pilhar e explorar os Apalaches no Modo Sobrevivência assim como fazem no Modo Aventura.

Continuem lendo para saber o que há de novo no Modo Sobrevivência Beta e certifiquem-se de verificar nosso novo artigo de resumo para obterem ainda mais informações.

Combate de PvP e Balanceamento
  • Os jogadores no Modo Sobrevivência ficam hostis entre si por definição e podem ser atacados sem restrição.
  • Além disso, não há dano de tapa no Modo Sobrevivência, e os jogadores receberão imediatamente o dano completo de cada ataque dos outros.
  • Os jogadores podem guardar suas armas quando se aproximarem de outros jogadores para parecerem neutros ou amigáveis, fazendo com que apareça uma barra de identificação amarela.
  • Quem se aproximar de outros com as armas em mãos aparecerá como hostil e exibirá um marcador vermelho, em vez de uma barra de identificação.
  • Apenas os efeitos de cura de um Stimpak de cada tipo podem ser ativados de uma só vez.
  • Por exemplo, um Stimpak Diluído e um Stimpak normal podem ser ativados de uma vez, mas múltiplos efeitos de Stimpak normal, não.
  • Os ajustes de dano de arma do combate de PvP mencionados na seção do Modo Aventura acima também se aplicam ao Modo Sobrevivência Beta.
Bônus de XP ao jogar o Modo Sobrevivência
  • Todos os jogadores ganham um bônus de +20% em todos os pontos de experiência que ganharem ao jogar no Modo Sobrevivência.
Conclua os novos Desafios Semanais, ganhe recompensas Lendárias
  • Novos Desafios Semanais foram adicionados, oferecendo recompensas lendárias ao serem concluídos.
  • Um novo Desafio Semanal será adicionado, a cada semana, durante e após o Modo Sobrevivência Beta, cada um com uma recompensa diferente.
  • Os primeiros seis Desafios Semanais do Modo Sobrevivência Beta darão armas lendárias. Saibam mais sobre elas em nosso recente artigo de Resumo do Sobrevivência Beta, em Fallout.com
Mecânica de Morte mais arriscada
  • Ao morrer, os jogadores deixarão cair uma quantidade aleatória de itens de ajuda que estiverem em seus inventários, além de todas as suas sucatas.
  • As recompensas de Tampas para mortes de jogadores e as deduções de Tampas na morte foram dobradas no Modo Sobrevivência.
  • A opção de renascimento Busque Vingança foi desativada e não aparecerá ao tentar renascer.
  • Ao ser eliminado durante o combate de PvP, os jogadores poderão escolher gastar um pouco de suas Tampas para colocar uma Recompensa nos seus assassinos.
  • Isso marcará o jogador como Procurado e exibirá o valor de Recompensa nos Mapas de todos os demais jogadores.
  • Metade das Tampas gastas pelo jogador eliminado aparecerá como prêmio de Recompensa, e o valor mínimo para colocar uma Recompensa é de 200 Tampas.
Viagem Rápida e Locais de Renascimento Limitados
  • A Viagem Rápida está limitada ao Refúgio 76, o C.A.M.P. do jogador, Estações de Trem e quaisquer Oficinas que o jogador possua.
  • O Renascimento está limitado ao Refúgio 76, o C.A.M.P. do jogador e Estações de Trem.
  • O breve período de invulnerabilidade aplicado aos personagens após uma Viagem Rápida ou Renascimento, no Modo Aventura, também se aplica aos personagens no Modo Sobrevivência, e também é removido se o jogador atira com uma arma antes que o tempo acabe.
As localizações do Jogador ficam escondidas no Mapa
  • O Mapa não exibirá as localizações dos jogadores a não ser que eles estejam Procurados ou entre os três primeiros no Quadro de Pontuação de Vida Mais Longa.
Subam nos Quadros de Pontuação
  • Os Quadros de Pontuação foram implementados, classificando os jogadores no mundo atual, por uma série categorias de estatísticas, com base no desempenho durante a vida atual, assim como suas melhores vidas na semana.
  • Essas estatísticas incluem: Vida Mais Longa, Eliminações de Jogador, XP Obtidos, Eventos Concluídos, Inimigos Eliminados, Recompensa Coletada, Tempo de Procurado e Oficinas Resgatadas.
  • As estatísticas dos jogadores seguem com eles ao alternar entre os novos mundos do Sobrevivência.
  • Para visualizarem os Quadros de Pontuação, abram o Mapa e pressionem o Direcional Digital da Esquerda nos Consoles ou, no PC, cliquem na nova ferramenta compacta de Quadro de Pontuação no Mapa.
  • Os três melhores jogadores no Quadro de Pontuação de Vida Mais Longa terão uma medalha de Ouro, Prata ou Bronze ao lado de seus ícones de jogador.
  • Essas medalhas também aparecem no Mapa para destacar as localizações atuais dos três melhores jogadores para todos os demais jogadores naquele mundo.
  • Uma nova tela de recapitulação será exibida ao morrer, permitindo que os jogadores vejam suas estatísticas daquela vida e as comparem com a melhor vida deles da semana.
Ícone do Sobrevivência no Menu Social
  • Amigos que atualmente estão em mundos do Modo Sobrevivência agora exibem um ícone de fogueira do lado de seus nomes no Menu Social.

Correções

Arte e Gráficos
  • Robomentes: Foi removido um efeito visual brilhante das cabeças dos Robomentes.
Desempenho e Estabilidade
  • Desempenho: Foi corrigido um erro que poderia causar uma redução de desempenho se um jogador fosse eliminado enquanto se desconectava de um mundo.
  • Servidores: Foram corrigidos vários erros que poderiam afetar a estabilidade do servidor.
Missões e Eventos
  • Força do Sinal: Foi corrigido um erro que poderia fazer com que um controle de porta desaparecesse da Sala de Controle da Antena de Rádio Nacional.
Interface de usuário
  • Mudar aparência: Mudanças de aparência que não são aceitas pelo jogador não ficam mais ocasionalmente após sair do menu Mudar aparência.
  • Atalhos: Foi corrigido um erro no PC que fazia com que o atalho para a opção de filtro “Alternar Especial” nas Bancadas não tivesse efeito quando apertado.
  • Localização: Foi corrigido um erro que fazia com que alguns bilhetes, cartas e objetivos de missões relativos à missão Podre de Nukashine e o sistema de criação de itens Fermentação e Destilação aparecessem em Inglês enquanto o cliente de jogo do Fallout 76 era executado em outros idiomas além do Inglês.
  • Localização: Foi corrigido um erro que poderia fazer com que o texto do rótulo da garrafa de Nukashine ficasse fora das bordas ao executar o Fallout 76 em outros idiomas além do Inglês.
  • Localização: As opções “Alternar Desbloqueável” e “Ver na Loja Atômica”, ao pré-visualizar itens não adquiridos na Loja Atômica em uma Bancada, não exibem mais texto de marcador de posição ao executar o Fallout 76 em outros idiomas além do Inglês.
  • Localização: A opção “Destruir” que aparece ao visualizar um item enquanto está acima do limite de carga absoluto não exibe mais texto de marcador de posição ao executar o Fallout 76 em outros idiomas além do Inglês.
Bethesda Game Studios gear logo

Bethesda Game Studios