Fallout 76: Migrem a Conta do Inicializador Bethesda para o Steam em 27 de abril

Atualização - 27 de abril de 2022: a migração de conta já está disponível, e os jogadores podem usar nossa ferramenta para transferir as bibliotecas do Inicializador Bethesda para o Steam.

Visitem esta página no site Bethesda.net e comecem a migrar suas contas para o Steam.

---

Conforme já mencionado em um artigo anterior, estamos dando adeus ao Inicializador Bethesda neste ano e fazendo a transição da comunidade Bethesda.net do PC para o Steam. Hoje, compartilhamos alguns detalhes adicionais e datas do processo de migração de contas para que vocês se preparem para passar para o Steam assim que abrirmos o processo de migração para todos os jogadores do Inicializador Bethesda, em 27 de abril.

A partir dessa data, os jogadores de Fallout 76 ainda conseguirão acessar o jogo via Inicializador Bethesda por algum tempo, mas não conseguirão realizar transações com dinheiro real, como compras de Átomos ou renovação da assinatura Fallout 1st.

A partir de 11 de maio, vocês não poderão mais acessar ou jogar Fallout 76 usando o Inicializador Bethesda, sendo necessário concluir a migração para continuar suas aventuras nos Apalaches no Steam. Sugerimos que todos os nossos jogadores do Inicializador Bethesda façam a migração o quanto antes, assim vocês evitarão interrupções quando os acessos do Fallout 76 forem desativados, em maio. O processo todo demora poucos minutos. Além disso, desenvolvemos uma ferramenta que ajudará vocês a fazer a transição o mais rápido possível. Forneceremos um link para a ferramenta assim que a migração estiver disponível para vocês, em 27 de abril, assim vocês poderão seguir as instruções para iniciar a migração. Na maioria dos casos, as contas dos jogadores estarão disponíveis no Steam poucos minutos após usar a ferramenta. Contudo, em períodos de grande volume de acesso, pode demorar um pouco mais.

Ganhem recompensas por migrar antes!

Sabemos que ter que fazer a “burocracia” de migrar a conta de uma plataforma à outra não é algo divertido, e talvez vocês preferissem usar esse tempo para enfeitar o C.A.M.P. ou procurar itens lendários. Por isso, gostaríamos de mostrar nossa gratidão a todos que fizerem o esforço de migrar entre 27 de abril e 11 de maio concedendo 10 níveis no Tabuleiro da Temporada 9. As recompensas de níveis serão aplicadas logo após o início da Temporada 9, em junho. Esperamos que vocês curtam as recompensas gratuitas. Só não se esqueçam de pegá-las no Tabuleiro de S.C.O.R.E.!

Saibam mais lendo nossos FAQs

Caso queiram mais informações sobre o processo de migração ou tenham dúvidas sobre seus outros jogos do Inicializador Bethesda, por favor, leiam nosso anúncio original de migração e FAQ e também o artigo inicial e FAQ para Fallout 76.

Além disso, fizemos uma nova rodada de perguntas e respostas que vocês podem ter sobre a migração do Inicializador Bethesda para o Steam enquanto jogadores de Fallout 76. Vejam os detalhes de tudo que precisam saber no FAQ abaixo.

---

FAQ

P: Como faço para migrar minha conta do Inicializador Bethesda para o Steam?

R: Já é possível usar nossa ferramenta de migração na Bethesda.net para transferir a conta do Inicializador Bethesda para o Steam. Comecem a migrar suas contas para o Steam clicando aqui.

P: Quando o Fallout 76 ficará indisponível para jogar via Inicializador Bethesda?

R: Os jogadores não poderão acessar contas ou jogar a versão para PC do Inicializador Bethesda de Fallout 76 a partir de 11 de maio de 2022. A partir dessa data, será necessário fazer a migração da conta para o Steam, a fim de continuar as aventuras no Fallout 76.

P: Quando as transações com dinheiro real serão desativadas na versão do Inicializador Bethesda de Fallout 76?

R: A partir de 27 de abril, desativaremos as transações na versão do jogo para PC do Inicializador Bethesda, o que inclui compra de Átomos e renovação da assinatura Fallout 1st. Contudo, você poderá continuar gastando Átomos que ainda possua em sua conta até desativarmos os acessos em maio. Conforme já mencionado, os Átomos que estiverem em sua conta após a migração serão transferidos para sua conta Steam vinculada.

P: Precisarei baixar e instalar novamente o Fallout 76 pelo Steam?

R: Sim. Se você não tem o Fallout 76 instalado no Steam, terá que fazer o download da última versão do jogo antes de jogar.

P: Precisarei reconfigurar minhas configurações de jogo após migrar para o Steam?

R: Não. Suas configurações de jogo, incluindo preferências como resolução, legendas, valores de dano, itens da Loja Atômica equipados (ícones, Barraca de Sobrevivência, bolsas de saque) etc., serão mantidas durante a migração.

P: Minha assinatura anual será renovada automaticamente no Steam mesmo que eu tenha feito a assinatura via Bethesda.net?

R: Quando sua assinatura Fallout 1st via Bethesda.net atual expirar, ela não será renovada automaticamente. Contudo, você poderá fazer uma nova assinatura pelo Steam.

P: Após migrar para o Steam, eu conseguirei acessar os Mundos Personalizados que meus amigos compartilharam comigo (e vice-versa)?

R: Sim. A migração não terá impacto sobre os Mundos Personalizados, contanto que você tenha vinculado sua conta Steam à conta do Inicializador Bethesda que estava usando.

P: Já possuo o Fallout 76 no Steam e no Inicializador Bethesda. Os Átomos da minha conta do Inicializador Bethesda serão transferidos para minha conta Steam?

R: Sim, contanto que sua conta do Inicializador Bethesda esteja vinculada à conta Steam na qual você tem o Fallout 76. Sua carteira Bethesda.net, incluindo seus Átomos, será transferida para o Steam após você concluir o processo de migração.

P: Eu já possuo o Fallout 76 no Steam com um nome de conta diferente e personagens diferentes. O que devo fazer?

R: Recomendamos que você crie uma nova conta Steam, vincule ela à conta da Bethesda.net que você usa no Inicializador Bethesda.net e depois faça a migração.

P: O que posso fazer caso associe acidentalmente a conta errada?

R: Antes de fazer a migração, você poderá desvincular sua conta Steam da sua conta Bethesda.net um número limitado de vezes, a fim de vinculá-la à conta correta. Nossa equipe de atendimento ao cliente não terá como ajudar se você tiver vinculado a conta errada e a transferência já tiver ocorrido.

P: Conseguirei executar vários clientes de Fallout 76 pelo Steam de uma só vez?

R: Oficialmente, não é possível executar várias cópias do cliente de Fallout 76 simultaneamente.

P: Como funcionarão as conquistas do Steam para Fallout 76 após ter migrado do Inicializador Bethesda.net?

R: Algumas conquistas, como as de descobrir locais ou ganhar 10.000 Tampas, serão ativadas automaticamente. Contudo, muitas conquistas de conteúdo já concluídas, como aquelas baseadas em missões, precisarão ser refeitas usando outro personagem.

P: Comprei um pacote de itens de personalização na Loja Atômica via Inicializador Bethesda. No Steam, aparece que não o tenho. Preciso comprá-lo de novo?

R: Não. Você terá acesso a todos os seus jogos e itens, mesmo que não apareçam na biblioteca do Steam.

P: O Fallout 1st e os Átomos continuarão disponíveis para compra pelo site Bethesda.net?

R: Não. A partir de 27 de abril, fecharemos todas as vendas de produtos do jogo pelo site Bethesda.net.