Fallout 76: informacje o aktualizacji – 22 sierpnia 2023 r.

Dziś premiera naszej najnowszej aktualizacji Fallouta 76, która wprowadza do gry całkiem nowy sezon, nowe karty profitów i nie tylko.

Czytajcie dalej, aby poznać pełną listę zmian w dzisiejszej aktualizacji.

---

Wersja aktualizacji: 1.0.85.0

Poniżej znajdują się informacje o wielkości do pobrania dla dzisiejszej aktualizacji według wybranej przez was platformy:

• PC (Steam): 2.6 GB
• PC (Microsoft Store): 11.5 GB
• PlayStation: 10.9 GB
• Xbox: 11.4 GB

---

Najważniejsze zmiany w aktualizacji

Zmiany i nowe profity

Dokonaliśmy zmian, jeśli chodzi o wymagania poziomów dla różnych istniejących kart profitów, aby były bardziej dostępne dla postaci na niższym poziomie. Dodaliśmy też opcję otwierania kilku pakietów kart profitów jednocześnie!

Nowe profity!

Dodaliśmy dwie nowe karty profitów – Posiadacz broni i Stabilne narzędzia!

• Posiadacz broni: Zmniejsza wagę karabinów. (25%/50%/75% na rangę karty profitu).
• Stabilne narzędzia: Premia wytrzymałości automatycznej broni do ataków wręcz. (10%/25%/40% na rangę karty profitu).

14. sezon: Walka o wolność

Ramię w ramię maszerujemy ku jasnej przyszłości Ameryki! Ten patriotyczny sezon zawiera nowe elementy C.A.M.P., skórki pancerzy i nie tylko!

• Nowy sojusznik: Babcia Junko wyrusza na misję odnalezienia wnuków... albo tak jej się wydaje. Choć pamięć już nie taka jak dawniej, wciąż potrafi przyrządzić dla was staroświecki domowy posiłek.
• Prezydenckie skórki na pancerz wspomagany: Komu potrzebne tajne służby, skoro masz pancerz wspomagany?
• Gabinet Owalny: Stwórzcie własną bazę operacyjną, korzystając z dywanu i tapety z Gabinetu Owalnego.
• Kolektron autogórnik: Ten nowy kolektron wydobywa za was rudę!

Nadchodzące wydarzenie urodzinowe!

14 listopada obchodzimy piątą rocznicę premiery Fallouta 76! Dołączcie do nas i codziennie zaliczajcie wyjątkowe wyzwania imprezy urodzinowej w urodzinowych strojach, aby odblokować nowe nagrody!

Wydarzenie wyzwania imprezy urodzinowej potrwa od 7 do 21 listopada.

---

Zmiany projektowe i ulepszenia

Zrównoważenie gry

• Spotkania: Zmniejszyliśmy poziom trudności wrogów oraz dodaliśmy więcej elementów leczących i amunicji do Summersville i lotniska w Morgantown.
• Spotkania: Zmniejszyliśmy częstotliwość ataków postaci niezależnych na C.A.M.P. graczy.
• Spotkania: Legendarne stworzenia nie mutują już przy 50% poziomie zdrowia, aby zregenerować zdrowie, ale zamiast tego mają o 60% zwiększone zdrowie.
• Spotkania: Dokonaliśmy różnych zmian zdrowia, odporności i obrażeń od broni dla następujących stworzeń: supermutant, protektron, kretoszczur, pan złota rączka/wyrwiflak, zdziczały ghul, spalony, świecący ghul, szturmotron, król błotniaków, krab błotniak, świerszcz jaskiniowy, radskorpion, łowczyni, wisielec podpalający, wisielec zamrażający, wisielec zgrzytający, mutogar, wyzwoliciel i błotniak-łowca.
• Odporności: Ochrona przed kwasem, elektrycznością i promieniowaniem została poprawiona, aby lepiej odzwierciedlić konkretne rodzaje zadawanych obrażeń.

Wydarzenia

• Mięsny tydzień: Dodaliśmy szereg nowych nagród do mięsnego tygodnia i puli handlarza Grahma. Wśród nagród znajdują się dekoracje C.A.M.P., pluszaki i nie tylko.

Ogólne

• Swobodna kamera: Możecie teraz używać swobodnej kamery w trybie foto!
• Rzemiosło: Usunięto błąd, w wyniku którego modyfikacje nie działały w domyślnym widoku modyfikacji.
• Zadania: Niewidzialne więzi wskazują teraz Mamę Dolce, a nie Kryptę 76 jako miejsce występowania wyzwolicieli.

Przedmioty

• Tryb budowy: Zmieniliśmy nazwy ponad 600 elementów C.A.M.P., aby były bardziej zrozumiałe w trakcie budowy.
• Skrzynka na datki: Przed Kryptą 76 znajduje się teraz skrzynka na datki, w której można zostawić prezenty dla nowych graczy!
• Plany: Gracze mają teraz więcej domyślnych receptur i więcej opcji podczas budowania pierwszego C.A.M.P.
• Pancerz wspomagany: Dodaliśmy wersje 10. poziomu T-45 i bandyckiego pancerza wspomaganego.

Świat

• Tartak Gilman: Dokonano regulacji tartaku Gilman.
• Krypta 76: Boty wyzwoliciele przed Kryptą 76 zostały zamienione na ghule.
• Krypta 76: Po opuszczeniu krypty, nowi gracze nie usłyszą już nienazwanej stacji radiowej z informacją o Objazdowym Nuka-World.

Zmiany w pracowniach

• Wszystkie listy w pracowniach są teraz sortowane alfabetycznie, a nazwy przedmiotów są ustandaryzowane na wszystkich listach.
• Przycisk „Pokaż możliwe do odblokowania” pokazuje teraz receptury, których można się nauczyć poprzez plan, przetwarzane albo zakup w Atomowym Sklepie.
• 1-gwiazdkowe modyfikacje legendarne nie pojawiają się już w sekcji „Losowe legendarne modyfikacje”. 2- i 3-gwiazdkowe modyfikacje wyświetlają się teraz poprawnie w sekcji „Aktualne modyfikacje” podczas badania przedmiotu.
• Ulepszono licznik poznanych modyfikacji.

Interfejs

• Codzienne operacje: Gracze nie otrzymują już powiadomień o codziennych operacjach aż do 50. poziomu.
• Fanfary: Zmniejszyliśmy liczbę okien wyskakujących, które pojawiają się po pierwszym opuszczeniu Krypty 76.
• Profity: Dodaliśmy filtr „nowe” przy wyświetlaniu kart profitów.

---

Poprawki błędów i ulepszenia

Grafika i animacje

• Grafika: Różne poprawki elementów C.A.M.P., które miały niewłaściwe tekstury i/lub stany zniszczone.
• Dekoracje: Dostosowano oświetlenie na cyfrach znaków DEFCON, aby były bardziej spójne.
• Efekty dźwiękowe: Różne poprawki elementów C.A.M.P., które wciąż odtwarzały efekty dźwiękowe, także po zniszczeniu.

C.A.M.P. i schrony

• Budowanie: Przyczepa Blue Ridge znajduje się teraz w zakładce Inne.
• Dekoracje: Gracze nie mogą już rozbrajać pułapek z kości w C.A.M.P. innych graczy.
• Dekoracje: Dywan łykacza można teraz łatwiej umieścić.
• Gabloty: Nakrycia głowy z Atomowego Sklepu można teraz umieszczać w gablotach.
• Gabloty: Szczypce do lodu można teraz wystawiać w gablotach.
• Gabloty: Podszewka pancerza Wolnych Stanów nie przenika już torsu i nadgarstków kobiecego manekina.

Wyzwania

• Codzienne wyzwania: Ghule Krwawe orły liczą się teraz do codziennego wyzwania „Zabij Krwawe orły”.
• Codzienne wyzwania: Poprawiono szereg wyzwań pokonywania wroga konkretną bronią, które zaliczały postępy po pokonaniu wroga bronią rzucaną.
• Codzienne wyzwania: Uzbrojenie zmodyfikowane tak, aby zadawało obrażenia od ognia, właściwie liczy się teraz do wyzwania „Zadaj obrażenia od ognia”.

Codzienne operacje

• Amunicja kontekstowa: Ogniwa fuzyjne właściwie otrzymują teraz upuszczoną amunicję kontekstową.
• Nagrody: Plany, których gracz jeszcze nie zna, mają teraz priorytet pojawiania się jako nagroda nad planami, które gracz już zna.

Wrogowie

• Ogólne: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze nie mogli namierzać w V.A.T.S. wyjątkowo dużych stworzeń z odpowiedniej odległości.
• Ogólne: Usunięto błąd, w wyniku którego grupy bojowe trzymały się na dużym dystansie.
• Fałszywy owcasquatch: Usunięto błąd, w wyniku którego ataki obszarowe fałszywego owcasquatcha zadawały obrażenia graczom, którzy nie znajdowali się w ich zasięgu.

Otoczenie

• Zagrożenia: Poprawiono położenie toksycznej wody, która nie zadawała obrażeń od promieniowania.
• Wnętrza: Efekty działania atomówek nie będą się już pojawiały we wnętrzach.

Wydarzenia i wyprawy

• Wyprawy: Gracze nie mogą już utknąć we wnętrzu latacza po zakończeniu wyprawy.
• Zwierzyna czy łowca: To wydarzenie zostało wyłączone, a stacja radiowa nie będzie się już pojawiała na Pip-Boyu.
• Lokalne łupienie: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze nie mogli złupić jadu kwasowego łykacza, używając menu pobliskich zwłok podczas bimbrowej hulanki.
• Bimbrowa hulanka: Łykacze nie blokują się już za stanowiskiem polowym.
• Bimbrowa hulanka: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze nie zaliczali wydarzenia po przekazaniu jadu w ostatnich kilku sekundach 4. fali.
• Bimbrowa hulanka: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze blokowali się w dialogu z bimbrownikiem Nedem.
• Najbardziej poszukiwani: Roboty w wydarzeniu Najbardziej poszukiwani nie pojawiają się już w jednym punkcie i nie blokują się wewnątrz wychodka.
• Zmutowane wydarzenia publiczne: Zmutowane pakiety drużynowe przyznawane za zaliczenie zmutowanego wydarzenia publicznego dają teraz balsamy lecznicze, jeśli gracz zna już wszystkie receptury.
• Zakręć kołem: Zniszczenie maszyny Vim-nata właściwie zalicza teraz postępy w wydarzeniu.

Rozgrywka

• Szybka podróż: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze nie mogli czasem szybko podróżować.
• Szybka podróż: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze otrzymywali błędne informacje o szybkiej podróży po najechaniu na znaczniki na mapie.

Przedmioty

• Pierwsza pomoc: Omlet z radskorpiona i pyszny omlet z radskorpiona leczą teraz Formułę P.
• Pancerz: Legendarny efekt berserkera właściwie daje teraz premię obrażeń, gdy żadne odporności nie są aktywne.
• Pancerz: Legendarny efekt nieustępliwości znów daje dodatkowe premie, gdy gracz ma mało zdrowia.
• Modyfikacje pancerza: Modyfikacja pancerza utwardzonego nie znika już z listy receptur gracza, gdy zostaje zastąpiona przez inną modyfikację.
• Plany: Plany na broń i pancerz, które gracz już zna, mogą znów wypaść jako przedmioty legendarne, po pokonaniu legendarnego wroga.
• Plany: Gracze, którzy poznali plan na domowe stoły kuchenne ponownie mogą je zbudować.

Lokalizacja

• Ogólne: Różne poprawki lokalizacji we wszystkich językach.

Profity

• Pancerz: Modyfikacje ultralekkiej budowy napierśnika pancerza zwiadowczego Bractwa i metalowego wymagają teraz znajomości profitu Zbrojmistrz.
• Kanibal: Mutacja Mięsożerność działa teraz z profitem Kanibal.
• Grenadier: Profit Grenadier działa teraz z bronią Gaussa.
• Z solą wszystko jest dobre: Opis właściwie informuje teraz, że efekty modyfikacji chłodzonego plecaka nie kumulują się z profitem Z solą wszystko jest dobre.
• Gnat-fu: Znacząco zwiększyliśmy premię obrażeń Gnat-fu na wszystkich rangach.
• Ninja: Profit Ninja właściwie informuje teraz o swoich efektach.
• Ninja: Ataki wręcz po skradaniu się zadają teraz dodatkowe 30/60/90% obrażeń od skradania się.
• Poświęcenie dla drużyny: Poprawiono przypadek krańcowy, w wyniku którego Poświęcenie dla drużyny nie działało poprawnie, kiedy kilku członków grupy było trafianych jednocześnie.

Pancerz wspomagany

• Pancerz wydobywczy: Złoża uranu właściwie dają teraz +3 przychodu podczas wydobywania.
• Modyfikacje: Opis modyfikacji Pneumatyczność został zmieniony na „Łatwiej ci utrzymać równowagę o 25%” z „Łatwiej ci utrzymać równowagę”.
• Modyfikacje: Karwasze Tesli poprawnie wyświetlają teraz dodawane obrażenia w statystykach Pip-Boya.
• Modyfikacje: Modyfikacja Oczyszczanie krwi dla korpusu pancerza wspomaganego właściwie zmniejsza teraz szansę na uzależnienie od prochów.
• Nagrody: Gracze nie będą już otrzymywali nagród legendarnych pancerzy wspomaganych z wydarzeń i stworzeń, aż do poziomu 20.

Stabilność

• Ukryty skarb: Usunięto wyłączenie, które mogło występować w trakcie serii zadań Ukryty skarb.

Interfejs użytkownika

• Wydarzenia: Podczas przeglądania na mapie wydarzenia Nakaz eksmisji, ikona zadania nie zasłania już części tekstu opisu.
• Dynamiczne nazwy: Dodawanie modyfikacji do munduru wojska aktualizuje teraz jego nazwę poprzez właściwy prefiks.
• Dynamiczne nazwy: Nadanie skórki skorupy ogui na plecak właściwie zmienia teraz jego nazwę.
• Fanfary: Usunięto błąd, w wyniku którego kilka nielegendarnych opisów pojawiało się w interfejsie po zebraniu legendarnego pancerza wspomaganego.
• Menu: Statystyka trybu strzelania wyświetla się teraz w menu rozszerzonym.
• Pip-Boy: Ustawienie automatycznego przewijania ekranu Pip-Boya właściwie się teraz wyłącza po przywróceniu ustawień domyślnych.
• Przetwórz wszystko: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze nie mogli używać funkcji „Przetwórz wszystko” w pracowniach, jeśli w ekwipunku posiadali przedmiot zadania od Warda.
• Handel: Usunięto błąd, w wyniku którego przedmiot podświetlony w menu handlu mógł się zmienić w trakcie ustalania ceny.

Uzbrojenie

• Obrażenia: Wyregulowaliśmy sposób, w jaki modyfikacje karabinu plazmowego zadają obrażenia fizyczne i od energii tak, aby bardziej współgrały one ze sobą. Efektem jest niewielkie zwiększenie obrażeń fizycznych i niewielkie zmniejszenie obrażeń od energii.
• Broń laserowa: Lufa karabinu snajperskiego do broni laserowej właściwie korzysta teraz z ładowanego trybu ostrzału.
• Legendarne Efekty: Legendarne efekty Tłuczek, +50% szansa V.A.T.S. i Nocny działają teraz poprawnie.
• Ataki wręcz: Gracze nie mogą już atakować automatyczną bronią wręcz i biec sprintem jednocześnie w widoku trzecioosobowym.
• Modyfikacje: Modyfikacje świetnego kondensatora i świetnej komory zamkowej dla karabinu plazmowego, miotacza plazmy Enklawy, miotacza plazmy i broni plazmowej Gatlinga nie zadają już niepoprawnie dodatkowych obrażeń od energii ponad wartość dodawaną też do obrażeń fizycznych.
• Potężne ataki: Usunięto błąd, w wyniku którego potężne ataki wręcz nie były czasem liczone jako potężne ataki.
• Głowa szturmotrona z odzysku: Tryb ostrzału głowy szturmotrona z odzysku właściwie informuje teraz, że posiada tryb ładowany.
• Strzelby: Strzelby Gaussa zdobyte przed aktualizacją Raz przy błękitnej pełni podlegają teraz zmianom w balansie.