Nasza najnowsza aktualizacja Fallouta 76 wprowadza do gry szereg poprawek błędów i ulepszeń.

Czytajcie dalej, aby sprawdzić wszystkie szczegóły.

Wersja aktualizacji:

• PC (Steam): 1.0.76.0
• PC (Microsoft Store): 1.0.76.0
• PlayStation: 1.77
• Xbox: 1.0.0.76

Poniżej znajdują się informacje o wielkości do pobrania dla dzisiejszej aktualizacji według wybranej przez was platformy:

• PC (Steam): 2 GB
• PC (Microsoft Store): 6,9 GB
• PlayStation: 7,02 GB
• Xbox: 6,9 GB

---

NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY W AKTUALIZACJI

Zmiany w opisach modyfikacji

Dokonaliśmy szeregu zmian w tekstach opisów modyfikacji, aby były one bardziej spójne i czytelne. Poniżej znajduje się lista najważniejszych zmian opisów:

Modyfikacje broni legendarnej

Stary opis	Nowy opis
Zadawane obrażenia zwiększają się wraz z liczbą posiadanych kapsli.	Zadawane obrażenia zwiększają się za każde 1000 posiadanych kapsli (o maksymalnie 50%).
Im mniejsza odporność na obrażenia, tym większe zadawane obrażenia.	Im mniejsza odporność na obrażenia, tym większe zadawane obrażenia (o maksymalnie 50%).
Zadawane obrażenia zwiększają się wraz z utratą zdrowia.	Zadawane obrażenia zwiększają się wraz z utratą zdrowia (o maksymalnie 95%).
Zwiększone obrażenia po każdym kolejnym trafieniu tego samego celu.	+5% do zadawanych obrażeń po każdym kolejnym trafieniu tego samego celu (maksymalnie +45%).
Zadawane obrażenia wzrastają wraz z wypełnianiem wskaźnika głodu i pragnienia.	Zadawane obrażenia wzrastają wraz z wypełnianiem wskaźnika głodu i pragnienia (o maksymalnie 24%).
Zadawane obrażenia zwiększają się wraz z utratą zdrowia.	Zadawane obrażenia zwiększają się wraz z utratą zdrowia (o maksymalnie 25%).
Zwiększenie obrażeń podczas cierpienia z powodu uzależnień.	+10% do obrażeń za każde uzależnienie (maksymalnie +50%).
Po każdej mutacji obrażenia zwiększone o 5%.	+5% do obrażeń za każdą mutację (maksymalnie +25%).
Obrażenia zadawane nocą rosną.	Nocą zadawane obrażenia większe o 50%.
Trafienie przeciwnika zapewnia tymczasową regenerację zdrowia.	Trafienie przeciwnika przywraca ci 2% zdrowia w ciągu 2 sek.
Trafienia krytyczne w V.A.T.S. leczą ciebie i twoją grupę.	Trafienia krytyczne w V.A.T.S. przywracają tobie i twojej grupie 5% zdrowia.
Przywraca PA po każdym zabójstwie.	Przywraca 15 PA po każdym zabójstwie.
Pociski eksplodują i zadają obrażenia obszarowe	Pociski wybuchają, zadając 20% obrażeń od broni.
(Strzelby) Pociski eksplodują i zadają obrażenia obszarowe.	Pociski wybuchają, zadając 3% obrażeń od broni.
Trafienia mają szansę na generowanie pola maskującego.	Trafienia mają 10% szans na generowanie pola maskującego działającego 2 sek.
Zwiększona prędkość ruchu przy celowaniu.	100% zwiększona prędkość ruchu przy celowaniu.

Modyfikacje pancerzy legendarnych

Stary opis	Nowy opis
Powoli regenerujesz obrażenia od promieniowania, gdy nie toczysz walki.	+0,25% do regeneracji obrażeń od promieniowania, gdy nie toczysz walki.
Powoli regenerujesz zdrowie, gdy nie toczysz walki.	+0,05% do regeneracji zdrowia, gdy nie toczysz walki.
Zwiększa tempo odnawiania punktów akcji.	+5% do tempa odnawiania punktów akcji.
Odporność na obrażenia i energię większa nocą.	+40 do odporności na obrażenia i energię nocą.

Aktualizacje istniejących funkcji

• Rzemiosło: Dodaliśmy szereg opcji wprowadzania w trakcie wytwarzania kilku przedmiotów.

Codzienne operacje

• Nowe nagrody! Możecie teraz zdobyć zetańską skórkę na plecak i międzygalaktyczną skórkę na karabin domowej roboty z nagród codziennych operacji.

---

Poprawki błędów i ulepszenia

Grafika

• Atomowy kamuflaż: Malowanie atomowego kamuflażu można teraz nadawać na wszystkie elementy pancerza leśnego i miejskiego, nie tylko na maskę. Co więcej, maski skautów, które miały nałożone malowanie atomowego kamuflażu mają teraz właściwą teksturę, gdy ogląda się je w menu pracowni.
• Cyrkowa przyczepa: Po zniszczeniu, cyrkowa przyczepa wyświetla teraz właściwy model zniszczeń.
• Mleczarnia Krowie Plamy: Różne poprawki wytyczania drogi dla sojuszników SI w okolicach gotowego stoiska mleczarni Krowie Plamy.
• Ozdoby plecaków: Ozdoby plecaków nie przenikają już przez plecak pamiątkowego kosza.
• Olbrzymi dinozaur: Przedmioty umieszczone pod olbrzymim dinozaurem mogą być teraz przesuwane niezależnie od dinozaura.
• Nakrycia głowy: Kapelusz Kapslika nie usuwa już części fryzur z postaci męskich.
• Zestaw werandy chaty z bali: Dostosowano koszt budżetu, aby był zbieżny z kosztem podobnych elementów C.A.M.P.
• Maski: Fasnachtlerową maskę można teraz wystawić na ekspozycji fasnachtowych masek.
• Billboard Nuka-Coli: Dostosowano podgląd billboardu Nuka-Coli z termometrem, aby był zwrócony przodem do gracza.
• Testowy manekin: Dodano możliwość włączania i wyłączania testowych manekinów.
• Bar Slocum Joe: Usunięto błąd, w wyniku którego na narożniku baru z płytkami Slocum Joe nie pojawiały się żadne tekstury.
• Strzelnica z górskiej dziczy: Różne poprawki dekoracji ściennych umieszczonych w gotowym elemencie strzelnicy z górskiej dziczy.

Wyzwania

• Codzienne: Wrogowie z prefiksem w swoim imieniu liczą się teraz do codziennych wyzwań.
• Codzienne: Wszystkie elementy pożywienia z radskorpionów liczą się teraz do codziennego wyzwania „Zjedz mięso radskorpiona”.
• Codzienne: Jajo Doskonałego Ćmoczłeka liczy się teraz do codziennego wyzwania „Zbierz jaja Ćmoczłeka”.
• Codzienne: Usunięto błąd, w wyniku którego wybranie broni rzucanej, która powoduje obrażenia od ognia, zaliczało postępy w codziennym wyzwaniu „Zadaj wrogom obrażenia od ognia”, nawet gdy używano broni niezadającej obrażeń od ognia.
• Codzienne: Usunięto błąd, w wyniku którego likwidacje granatami liczyły się do wyzwania „Wyeliminuj roboty za pomocą broni energetycznej”, kiedy gracz trzymał, ale nie używał broni energetycznej.
• Niesamowite: Wyrzutnie rakiet liczą się teraz do wyzwania „Sprzedaj broń balistyczną”.
• Niesamowite: Usunięto błąd, w wyniku którego wszystkie kryptydy liczyły się do wyzwania „Zrób aparatem zdjęcie legendarnej kryptydzie” niezależnie od tego, czy kryptyda była legendarna, czy też nie.
• Niesamowite: Dżem żurawinowy liczy się teraz do niesamowitego wyzwania „Zjedz ugotowane posiłki, w których wykorzystano żurawinę”.
• Opos: Brudne i pomięte fedory liczą się teraz do wyzwania oposa.
• Ponowne losowanie: Zaktualizowano interfejs do ponownego losowania wyzwań, aby liczba posiadanych przez gracza ponownych losowań była łatwiejsza do dostrzeżenia.
• Ponowne losowanie: Aktualizacje ponownie wylosowanych wyzwań zawierają teraz nowe i zmienione wyzwania.
• Kijanka: Gotowanie cukru liczy się teraz do wyzwania kijanek „Ugotuj jedzenie, nosząc na głowie czapkę kucharską”.
• Cotygodniowe: Usunięto błąd, w wyniku którego likwidacje granatami liczyły się do wyzwania „Zabij stworzenia młotami”, kiedy gracz trzymał, ale nie używał młota.
• Cotygodniowe: Usunięto błąd, w wyniku którego likwidacje granatami liczyły się do wyzwania „Zniszcz kultystów, używając broni siecznej”, kiedy gracz trzymał, ale nie używał broni siecznej.

Projekt gry

• Menu budowy: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze, którzy nie znali schematu drzwi więzienia mogli je zbudować w swoich C.A.M.P.
• Rzemiosło: Dodano szereg opcji do suwaków rzemiosła.
• Wrogowie: Usunięto błąd, w wyniku którego animacje ataku wręcz spalonych były przerywane po wybiciu ich z równowagi.
• Profity: Wodnik nie usuwa już niewrażliwości na promieniowanie po wypiciu toksycznej brei.
• Profity: Usunięto błąd, w wyniku którego profit superogniwa niedokładnie opisywał liczbę potrzebnej amunicji i zmuszał użytkownika do wcześniejszego przeładowania.
• Profity: Profit krwiopijcy właściwie nadaje teraz premie do pakietów świecącej krwi.
• Sezony: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze mogli kupić więcej awansów niż zamierzono.
• Worlds: Usunięto błąd, w wyniku którego ustawienie nieskończonej amunicji w światach własnych nie dawało nieskończonej amunicji.

Wydarzenia

• Zmutowane wydarzenia: Ataki wręcz na wytrzymałych zmutowanych wrogów, którzy aktywowali próg wytrzymałości, są teraz zawsze zabójcze, niezależnie od odporności czy zadanych obrażeń.
• Zmutowane paczki: Gracze mogą teraz poprawnie zdobywać znane receptury ze zmutowanych paczek i pakietów drużynowych, kiedy znają je wszystkie.

Rozgrywka

• Zadania: Usunięto błąd, w wyniku którego podczas „Uncji prewencji” pojawiały się wielokrotne instancje tego samego przedmiotu zadania.
• Schrony: Usunięto błąd, w wyniku którego gracze mogli utknąć w wejściu do schronu po przelogowaniu.

Ekwipunek

• Amunicja: Zużyte rdzenie fuzyjne i ultracytowe rdzenie fuzyjne nie pozostają już w ekwipunku gracza po zużyciu amunicji fuzyjnej w laserowym lub ultracytowym karabinie Gatlinga.
• Skrzynka na amunicję: Usunięto błąd, w wyniku którego wybór przechodził na szczyt listy podczas przenoszenia amunicji.
• Napoje: Lager Radomrówczy posiada teraz właściwy opis swoich efektów.
• Jedzenie: Zupa marchwiowa waży teraz 0,5 lbs, co jest zbieżne z innymi zupami.
• Śmieci: Dokonano regulacji masy pakietów aluminium, ołowiu, srebra, korka i śrub, aby były bardziej zbieżne.
• Med-X: Opis Med-X wyświetla teraz jego właściwe efekty (25+ odporności na obrażenia).
• Mentaty: Usunięto błąd, w wyniku którego mentaty jagodowe nie podświetlały żywych stworzeń.
• Zmutowane pakiety drużynowe: Usunięto błąd tekstowy w zmutowanym pakiecie drużynowym, w wyniku którego podawana była informacja, że zostaje on przyznany, gdy jest trzech posiadaczy Fallout 1st, a nie trzech lub więcej (3+).
• Notatki i przepisy: Usunięto wagi notatek, które nie były zbieżne z innymi notatkami w grze.
• Skrytka: Analiza osadu fasnachtowego może zostać teraz usunięta ze skrytki.

Lokalizacja

• Wszystkie języki: Szereg poprawek lokalizacji.
• Wszystkie języki: Poprawiono nagrody za zmutowane wydarzenia: kijek robiący bum i rozjemca. Nazywają się one teraz spójnie we wszystkich lokalizacjach.
• Wszystkie języki: Poprawiono opisy malowania brawurowej przygody na pancerz dla kilku języków.
• Rosyjski: 3-gwiazdkowa legendarna broń dystansowa sprzedawana przez dostawcę Murmrgh nie pokazuje już tekstu debuggingu w języku rosyjskim.

Pancerz wspomagany

• Reflektory: Modyfikacje reflektora unijnego pancerza wspomaganego są teraz możliwe do zbudowania. Receptury można zdobyć poprzez nagrody wypraw albo w asortymencie sprzedawcy Giuseppego.
• Plecaki odrzutowe: Skórka Pancernego Asa na plecak odrzutowy nie wyświetla się już jako skórka unii na plecak odrzutowy, a wszystkie skórki plecaków odrzutowych można teraz nałożyć na wszystkie pancerze wspomagane, które korzystają z plecaków odrzutowych.
• Modyfikacje plecaków odrzutowych: Modyfikacje plecaków odrzutowych pancerza wspomaganego nie powodują już problemów graficznych podczas badania korpusu pancerza wspomaganego.

Stabilność

• Szybka podróż: Usunięto wyłączenie występujące podczas próby szybkiej podróży wkrótce po szybkiej podróży do innego gracza.

Uzbrojenie

• Szybkość ataku: Piła mechaniczna i autotopór mają teraz taką samą szybkość ataku w widoku pierwszo- i trzecioosobowym.
• Autotopory: Autotopór może teraz ponownie wylosować 2-gwiazdkową legendarną modyfikację szybszego uderzenia. Może się to wydarzyć dla 2- i 3-gwiazdkowych rzutów rzemiosła.
• Bełty do kuszy: Wytworzenie ultracytowych bełtów do kuszy liczy się teraz do wyzwania kijanki: łucznika „Stwórz bełty do kuszy”.
• Broń energetyczna: Broń energetyczna o dużych obrażeniach podstawowych (na przykład miotacz plazmy albo broń Tesli) wykorzystuje teraz mniej wytrzymałości na strzał. Inna broń energetyczna o mniejszych podstawowych obrażeniach tracić będzie nieco mniej wytrzymałości na strzał. Karabin plazmowy ma też zmniejszone uszkodzenia stanu.
• Wyrzutnia rakiet: Modyfikacja komputera celowniczego dla wyrzutni rakiet nie namierza już przyjaznych i neutralnych postaci niezależnych.
• Modyfikacje: Uzbrojenie z modyfikacjami trucizny właściwie zadaje teraz podstawowe obrażenia od broni robotom.
• Klucz francuski: Klucz francuski działa teraz z legendarnymi profitami rachu-ciachu i obrażeń ubocznych.
• Strzelby: Strzelby nie wystrzeliwują już pod wodą.

Interfejs użytkownika

• Menu pomocy: Sekcja „Rodzaje obrażeń” w menu pomocy właściwie pokazuje teraz, które ikony odpowiadają którym obrażeniom.
• Sezony: Usunięto błąd, w wyniku którego użytkownicy nie widzieli zakupionych ponownych losowań aż do przelogowania.
• Sezony: Usunięto błąd, w wyniku którego podczas wyboru hurtowych awansów pojawiał się nieskończony obraz wczytywania.