Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76 - informacje o aktualizacji nr 11 - 16 lipca 2019 r.

16 lipca 2019

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Łatka nr 11 wprowadza wiele zmian i poprawek do trybów przygodowego oraz Nuclear Winter.

Przygotujcie sobie wazę z ponczem (jest znowu dostępna!) i zapoznajcie się ze szczegółowym opisem dzisiejszej aktualizacji.

Najważniejsze zmiany w łatce

Ulepszenia pancerza wspomaganego: Wprowadziliśmy kilka zakulisowych usprawnień systemu obsługującego pancerze wspomagane, aby wyeliminować w ten sposób wiele związanych z nimi błędów. W związku z tym posiadane przez was elementy pancerza wspomaganego zostały przeniesione do ekwipunku lub skrytki.
Opisy przedmiotów doczekały się odświeżenia: Opisy legendarnych przedmiotów, modyfikacji przedmiotów i receptur rzemieślniczych wyświetlane w menu od teraz zawierają ich wszystkie bieżące atrybuty.
Zmiany w balansie trybu Nuclear Winter: Jak już zapowiadaliśmy kilka tygodni temu, łatka nr 11 wprowadza zmiany związane ze zgłaszanymi przez graczy wątpliwościami dotyczącymi niektórych kart profitów, takich jak na przykład „Żabie udka”.
Łatwiejszy początek zabawy dla nowych graczy: Wprowadziliśmy kilka zmian, których celem jest ułatwienie nowym graczom stawiania czoła wyzwaniom pustkowi na początkowym etapie rozgrywki. Zmiany te powinny uczynić pierwsze chwile po wyjściu z Krypty 76 znośniejszymi.
Wyborne libacje: Łatka nr 11 przywraca do gry wazę do ponczu. Zapowiada się impreza w C.A.M.P.!

Wersja łatki

Wielkość tej aktualizacji to mniej więcej 5,5 GB dla konsol i 2,5 GB dla PC.

PC: 1.2.1.18
PS4: 1.2.1.18
Xbox: 1.2.1.18

Ogólne

Ulepszenia pancerza wspomaganego

Zmieniliśmy system odpowiadający za obsługę pancerzy wspomaganych, aby usunąć mnóstwo związanych z nimi błędów oraz poprawić wydajność i ogólną sprawność działania całego systemu. Co prawda większość tych poprawek nie jest widoczna, ale jesteśmy przekonani, że dzięki nim korzystanie z pancerzy wspomaganych stanie się przyjemniejsze i będzie wiązało się z mniejszą liczbą problemów.

Ponieważ aktualizacja systemu pancerzy wspomaganych jest znaczna, logując się po pobraniu dzisiejszej łatki, gracze mogą zauważyć następujące jednorazowe efekty uboczne:

Elementy pancerza wspomaganego mogą zostać usunięte z należących do was szkieletów pancerzy wspomaganych i przeniesione do ekwipunku; elementy znajdujące się w ekwipunku przeniesione do skrytki; a te znajdujące się w skrytce – do ekwipunku. Po zalogowaniu się będziecie musieli umieścić je ponownie na szkielecie pancerza.
Niektórzy gracze mogą znaleźć w swoich ekwipunkach lub skrytkach dodatkowe szkielety i elementy pancerzy wspomaganych, których nie posiadali przed wprowadzeniem łatki nr 11. Są to przedmioty, które nie zostały prawidłowo zapisane w chwili, gdy je zdobyto – wspomniane wyżej usprawnienia w systemie pancerzy wspomaganych umożliwiły przywrócenie tych elementów.

Jeśli przed wprowadzeniem łatki nr 11 posiadaliście w swojej skrytce co najmniej jeden szkielet pancerza wspomaganego, to wasze postacie mogły zostać przeniesione na stację kolejową. Dzięki temu gracze, którzy w wyniku przeniesienia do ich ekwipunków szkieletu i elementów pancerza wspomaganego zostaną zbytnio obciążeni, będą mogli szybko umieścić nadmiarowe przedmioty w swoich skrytkach bez konieczności wybierania się w podróż do swojej bazy.

Grafika i elementy graficzne

Pancerz wspomagany: Przy przechodzeniu ze stanowiska pancerza wspomaganego do pancerza odtwarzana jest nowa animacja.

Atomowy Sklep

Zmiany ekranu polecanych ofert: Ekran polecanych ofert Atomowego Sklepu został odnowiony. Dzięki zmianom pojawi się na nim o wiele więcej elementów, co ułatwi ich przeglądanie.
Podstawowe zestawy naprawcze: Od teraz gracze kupujący podstawowe zestawy naprawcze mogą wybrać, która z należących do nich postaci ma je otrzymać.

C.A.M.P., rzemiosło oraz warsztaty

Pakiety śmieci: Opcja „Przetwórz wszystkie śmieci” w pracowniach nie przetwarza już automatycznie pakietów śmieci. Pakiety śmieci wciąż będą automatycznie przetwarzane, gdy w trakcie tworzenia lub naprawiania zabraknie niezbędnych komponentów.
Waza do ponczu: Imprezujemy! Gracze ponownie mogą dodawać alkohol do waz do ponczu (lub z nich pić).
Pistolet .44: Zastąpiono materiał jądrowy zębatkami w wymaganiach wytwarzania wszystkich modyfikacji pistoletu .44 (poza świetną komorą zamkową).
Miecz narciarski: Zmniejszono wymagania wytwarzania miecza narciarskiego oraz usunięto konieczność posiadania profitu „Trwała prowizorka”.

Założenia i rozgrywka

Łup: Od teraz legendarne przedmioty będące łupem generowanym przez legendarnych przeciwników będą szybciej pojawiać się na zwłokach pokonanych wrogów.
Łup: Od teraz przy zabitych szponach śmierci znaleźć można skórę szpona śmierci.
Łup: Od teraz wśród łupów zdobywanych po zabiciu jaskiniowego świerszcza znaleźć się może kwas.
Odradzanie: Od teraz po śmierci w lokacji znajdującej się we wnętrzu, takiej jak Jamy, gracze automatycznie odradzają się w pobliżu miejsca najczęściej wybieranego wejścia do tej lokacji.
Psucie się żywności: Od teraz nieprzetworzona żywność i fluktuanty psuć się będą o 50% wolniej.
Psucie się żywności: Od teraz żywność i napoje nie będą psuć się podczas szybkiej podróży.
Stealth boye: Od teraz można ich używać, mając na sobie pancerz wspomagany.

Interfejs użytkownika

Walka: Od teraz w chwili odnoszenia obrażeń następuje niewielkie rozmazanie obrazu, które sygnalizuje, że postać odczuwa ból.
Opisy przedmiotów: Opisy wyświetlane w menu dotyczące legendarnych przedmiotów, modyfikacji i receptur zawierają teraz więcej informacji.
Po wybraniu legendarnego przedmiotu w menu handlu, sprzedaży lub pojemnika wyświetlone zostaną wszystkie jego legendarne atrybuty, a nie tylko pierwszy z nich.
Podczas przeglądania receptury lub modyfikacji pod ich nazwą od teraz wyświetlany jest opis otrzymywanego dzięki nim przedmiotu.
Po wybraniu receptury lub modyfikacji w menu handlu, sprzedaży lub pojemnika, nad jej statystykami wyświetlany jest od teraz opis przedmiotu, który można dzięki niej uzyskać.
Instrumenty muzyczne: W trakcie gry na instrumencie muzycznym możliwe jest teraz obracanie kamery.
Mapa: Ulepszono mechanizm sortowania i wybierania znaczników mapy, aby rozwiązać problem związany z podświetlaniem ikon, gdy kilka znaczników znajdujących się na mapie nachodziło na siebie.
Dostawca: Od teraz podczas przeglądania kategorii przedmiotów w menu handlu dostawcy wyświetlane są modele broni i pancerzy.
Ustawienia: W ustawieniach ekranu dodano opcję „Włącz wyświetlacz pancerza wspomaganego”, dzięki której można zdecydować, który HUD (standardowy czy pancerza wspomaganego) ma być wyświetlany na ekranie.
Wyłączenie tej opcji spowoduje, że podczas przeglądania Pip-Boya, wyświetlane będzie menu Quick-Boya.

Usprawnienia rozgrywki dla nowych graczy

Wprowadziliśmy pewną liczbę zmian do wczesnego etapu rozgrywki, aby pomóc mieszkańcom Krypty 76 opuszczającym właśnie jej wnętrze w adaptacji do życia na pustkowiu.

Rozmieszczanie C.A.M.P.: Ponowne rozmieszczenie obozu tuż po jego rozmieszczeniu nie wiąże się już z koniecznością poniesienia opłaty w kapslach.
Wyzwania: Nagrody związane z wieloma wyzwaniami na początkowym etapie gry zostały zmienione tak, aby oferowały nowym graczom przedmioty, które pomogą im przetrwać (np. przedmioty lecznicze, broń i pancerze) zamiast atomów.
Choroby: Od teraz chorobami zarażają się jedynie gracze na co najmniej 15 poziomie.
Wrogowie: Zmieniono poziom trudności niektórych przeciwników:
Popielisko: Rozpiętość poziomu trudności generowanych stworzeń zmieniono z 15-35 na 15-20 w następujących lokacjach:
Bekająca Betty, Kuźnia popiołu i Zardzewiały Kilof.
Dzika Rubież: Rozpiętość poziomu trudności generowanych stworzeń zmieniono z 15-99 na 15-25 w następujących lokacjach:
Szczyt Świata, ośrodek narciarski w Błogiej Dolinie, chaty w Błogiej Dolinie, stacja kolejowa w Błogiej Dolinie, NAR Regionalne, rozpadlina Tau, klifowisko, południowy obóz Zabijaków i farma Beckwithów.
Toksyczna Dolina: Rozpiętość poziomu trudności generowanych stworzeń zmieniono z 10-25 na 10-15 w następujących lokacjach:
Farma Cobbletonów, farma Beckerów, Grafton, Clarksburg, Wschodni Zakład Karny i farma Smithów.
Wydarzenia: Od teraz wydarzenie „Żyzna gleba” obejmuje mniejszy obszar i jest uruchamiane wyłącznie w centrum badań agrarnych Vault-Tec.
Szybka podróż: Od teraz gracze poniżej 25 poziomu płacą mniej kapsli za korzystanie z szybkiej podróży.
Holotaśmy: Od teraz rządowe holotaśmy zgłaszania zapotrzebowania nie będą pojawiać się we Flatwoods, a gracze, którzy nie zdobyli jeszcze 10 poziomu nie będą mogli ich złupić.
Losowe spotkania: Usunięto losowe spotkanie, w wyniku którego duża grupa protektronów 5. poziomu mogła zaatakować niskopoziomowego gracza na drodze do Flatwoods.

Balans trybu Nuclear Winter

Profity

Żabie udka: Wykonywanie wielu szybko następujących po sobie skoków powoduje tymczasowe zmniejszenie maksymalnej wysokości skoku oraz wprowadza konieczność odbycia krótkiego wypoczynku.
Karty mistrzowskich profitów: Zmniejszono wielkość dodatkowych obrażeń wybranych kart mistrzowskich profitów.
Mistrz komandos
Mistrz ciężkozbrojny
Nadpartyzantka
Mistrz karabinu
Mistrz strzelby
Bombowo
Uwaga autorów: Te karty profitów były zbyt potężne, przez co ich wybór stał się niemal koniecznością. Dlatego zmieniliśmy ich balans tak, aby ich wartość lepiej odpowiadała kosztowi.

Uzbrojenie

Broń wybuchowa: Znacznie zwiększono zniszczenia, jakie powoduje atak za pomocą broni wybuchowej na obiekty i struktury C.A.M.P.
Automatyczny pistolet laserowy: Nie wystrzeliwuje już wielu laserowych wiązek na jeden strzał.
Karabin myśliwski z lunetą: Zmniejszono pojemność magazynka karabinu myśliwskiego z lunetą z 5 nabojów do 1.
Uwaga autorów: Zmiana ta pomoże usprawnić walkę tą bronią z wykorzystaniem lunety i nie wpłynie na wielkość zadawanych przez nią obrażeń.

Poprawki błędów w trybach przygodowym i przetrwania

Grafika i elementy graficzne

Otoczenie: Naprawiono kilka lokacji, w których wrogowie mogli utknąć.
Otoczenie: Poprawiono kilka obiektów przenikających przez podłoże i inne obiekty otoczenia we wnętrzu opuszczonego szybu Elaine.
Otoczenie: Poprawiono obiekty w kilku lokacjach, w których gracze mogli utknąć.
Otoczenie: Naprawiono błąd, przez który gracz mógł przeniknąć przez stół w garażu w Sutton.
Otoczenie: Od teraz zasuwa drzwi szopy naprzeciwko Mama Dolce nie unosi się w powietrzu.
Grafika: Pociskom smugowym wystrzelonym z karabinu myśliwskiego z modyfikacją spalaczobójczą towarzyszą od teraz właściwe efekty graficzne.
Grafika: Grafika profitu „Kanibal” nie migocze już, gdy jego karta nie jest aktywnie podświetlana przez gracza w menu profitów.
Grafika: Szperacze w laboratorium biomu Arktos Pharma otrzymały nowe malowanie odpowiadające innym botom na tym obszarze.
Oświetlenie: Wymieniono żarówkę nad jedną z kabin w toalecie w liceum w Watodze.

C.A.M.P., rzemiosło oraz warsztaty

Schematy: Naprawiono problem powodujący błędy z unoszącymi się obiektami przy próbie użycia schematu.
Schematy: Usunięto rzadko występujący błąd, który uniemożliwiał graczowi budowę C.A.M.P.
Schematy: Schematy C.A.M.P i warsztatu od teraz sortowane są na liście alfabetycznie.
Kuchenka: Od teraz emaliowana czerwona kuchenka poprawnie oznaczana jest w menu budowy jako przedmiot z Atomowego Sklepu.
Exploit: Wyeliminowano exploit umożliwiający graczom umieszczanie C.A.M.P. na zakazanym obszarze w Charleston.
Fasnachtowe obiekty: Zmieniono kilka fasnachtowych obiektów C.A.M.P., aby zmniejszyć liczbę przypadków ich przenikania.
Fundamenty: Od teraz nie jest możliwe umieszczenie całych fundamentów pod ziemią.
Fundamenty: Naprawiono kilka problemów związanych z fundamentami, powodujących błędy uniemożliwiające dostęp do części struktur.
Klawiatury: Naprawiono błąd, przez który niektóre klawiatury stawały się czasem nieaktywne.
Zamki: Od teraz gracze mogą zmienić poziom trudności zamka bez konieczności usunięcia go z obiektu.
Modyfikuj: Zaznaczanie i odznaczanie raz za razem obiektów w menu modyfikacji nie powoduje już zablokowania gracza na edycji obiektu.
Odbiorniki radiowe: Od teraz odbiorniki radiowe odtwarzają muzykę od razu po włączeniu.
Naprawa: Od teraz plakaty skautów-pionierów i transparenty można naprawiać.
Ozdoby ścian: Usunięto błąd, w wyniku którego ozdoby ścian czasem wydawały się lewitować w powietrzu.
Ozdoby ścian: Poprawiono błąd, który uniemożliwiał prawidłowe umieszczanie obiektów na ścianach.
Ściany: Usunięto błąd uniemożliwiający umieszczenie połowy ściany na połowie ściany znajdującej się na fundamencie.
Machający Mikołaj: Od teraz wyłączenie machającego Mikołaja lub odcięcie mu zasilania powoduje przerwanie odtwarzania jego efektów dźwiękowych.
Warsztaty: Naprawiono błąd, przez który wyświetlana w interfejsie ilość zasobów nie była aktualizowana po naprawie przedmiotu warsztatowego poza trybem budowy.

Wyzwania

Ogólne: Od teraz, aby zaliczyć wyzwania wymagające wyeliminowania określonego stworzenia, gracz nie musi zadać ostatniego, zabójczego ciosu.
Po zabiciu stworzenia wyzwanie zaliczy gracz, który zada mu wystarczającą ilość obrażeń, by zdobyć dzięki temu doświadczenie, nawet jeśli ostatni cios zada ktoś inny.
Walka: Na liście nagród przyznawanych za zaliczenie wyzwania „Stwórz amunicję” od teraz poprawnie wyświetlany jest proch strzelniczy.
Świat: Podwyzwanie „Odwiedź most New River Gorge” odznaki metalurga oposów zostało usunięte.
Świat: Naprawiono błąd uniemożliwiający zaliczenie kilku podwyzwań odznaki muzyka oposów, które wymagają grania na różnych instrumentach muzycznych.
Świat: Usunięto kilka podwyzwań odznaki fotografa oposów, które były zbyt trudne do zaliczenia.
Świat: Zmieniono słowo „zbierz” na „zdobądź” w opisach podwyzwań odznaki kolekcjonera oposów.

Wrogowie

SI: Wprowadzono poprawkę, dzięki której przypadki niereagowania stworzeń na otoczenie stały się rzadsze.
Zanęcacze: Usunięto błąd, przez który zanęcacze niemogące dosięgnąć gracza uciekały, zamiast wykorzystać swój atak dystansowy.
Robomózgi: Od teraz nie blokują się w kapsułach protektronów w obserwatorium ATLAS.
Roboty strażnicze: Legendarne roboty strażnicze po śmierci nie wybuchają już dwukrotnie.
Kleszcze: Kleszcze nie są już pełne krwi na pozbawionych jej wrogach lub strukturach.

Przedmioty

Zakrwawione: Broń z legendarną modyfikacją „Zakrwawione” wyświetla od teraz w Pip-Boyu prawidłową ilość obrażeń, gdy gracz odnosi obrażenia lub leczy się. Był to problem graficzny – wartości obrażeń modyfikacji nie zostały zmienione.
Mózgobomby: Od teraz mózgobomby mają prawidłowy pasek stanu i psują się tak, jak pozostałe przedmioty spożywcze.
Exploit: Usunięto exploit umożliwiający powielanie czasopism i figurek.
Exploit: Usunięto exploit chroniący gracza przed śmiercią spowodowaną obrażeniami od promieniowania.
Karabin Gaussa: Poprawiono opis modyfikacji „Osłaniana lufa”, aby zawierał informację o zapewnianym przez nią lepszym zasięgu.
Karabin domowej roboty: Od teraz modyfikacja „Magazynek bębnowy” poprawnie zwiększa pojemność magazynka karabinu domowej roboty o 50%, co odpowiada działaniu tej modyfikacji w połączeniu z innymi rodzajami broni.
Zupa z iguany: Od teraz do przygotowania zupy z iguany wymagane są kawałki iguany, a nie wiewiórcze kęsy.
Pancerz marines: Od teraz plan modyfikacji „Pancerz marines – zwarty napierśnik” jest oznaczony prawidłowo.
Broń plazmowa: Usunięto błąd, który powodował czasem, że pocisk wystrzelony z broni plazmowej przenikał przez cel i nie zadawał żadnych obrażeń.
Pancerz wspomagany: Modyfikacja „Wyświetlacz bojowy” dla pancerza wspomaganego X-01 nie pojawia się już w menu stanowiska pancerza wspomaganego, jeśli gracz nie nauczył się jeszcze wymaganego planu.
Pancerz wspomagany: Od teraz po uruchomieniu modyfikacji Stealth Boya „Pole maskujące” w zakładce „Efekty” Pip-Boya w opisie jej efektu znajduje się informacja o tym, że zużywa punkty akcji.
Pancerz wspomagany: Od teraz po opuszczeniu pancerza wspomaganego zepsute elementy pancerza pozostają na jego szkielecie.
Pancerz wspomagany: Wchodzenie i wychodzenie raz za razem z/do pancerza wspomaganego na stanowisku pancerza wspomaganego nie powoduje już zablokowanie się gracza w pancerzu.
Pancerz wspomagany: Gracze korzystający z pancerza wspomaganego i będący w pełni zdrowia nie mogą już korzystać ze stimpaków.
Aparat ProSnap Deluxe: Usunięto błąd uniemożliwiający graczowi przeniesienie swojego aparatu do skrytki.
Strzelby powtarzalne: Od teraz nałożenie malowania Ratowników na strzelbę powtarzalną powoduje dodanie do jej nazwy właściwego określnika.
Popioły spalonych: Usunięto dwie kupki popiołu spalonych z kościoła w Helvetii, które można było skonsumować, ale nie pełniły żadnej funkcji.
Ultracytowa broń laserowa: Od teraz zastosowanie modyfikacji „Automat.” nie sprawia, że pociski wyglądają na wystrzelone z broni plazmowej.
Broń: Rozlany olej od teraz można podpalić za pomocą większej liczby różnych rodzajów broni.

Zadania i wydarzenia

Obrona elektrowni w Monongah: Zmieniono punkty generowania przeciwników tak, aby w trakcie obrony warsztatu elektrowni w Monongah wrogowie nadchodzili od strony obrzeży warsztatu.
Z wolnego wybiegu: Usunięto kilka problemów, które mogły zablokować braminy w trakcie wydarzenia „Z wolnego wybiegu”.
Linia na piasku: Spaleni nie atakują już szpitala psychiatrycznego Allegheny przed rozpoczęciem wydarzenia.
Linia na piasku: Zmieniono miejsce pojawiania się spalacza w trakcie tego wydarzenia.
Linia na piasku: Od teraz spaleni wygenerowani w trakcie trwania tego wydarzenia z większym prawdopodobieństwem opatrzeni zostaną znacznikami celu.
Wycieczka młodych oposów-robotyków: Wylogowanie się przed odwiedzeniem pierwszego przystanku wycieczki nie powoduje już ponownego odtwarzania nagrań głosowych po zalogowaniu.
Projekt Raj: Usunięto błąd powodujący nieustanne generowanie wrogów w trakcie trwania wydarzenia „Projekt Raj”.
Projekt Raj: Usunięto błąd, który powodował, że po zaliczeniu celu „Radwodorosty w środowisku C” wilgotne radwodorosty pozostawały w ekwipunku gracza.
Kasiarska robota: Usunięto kopię holotaśmy „Patrol 4: centrum medyczne”, która nie działała poprawnie.
Zakon Kijanki: Usunięto błąd uniemożliwiający graczowi zrestartowanie lub zaliczenie celu „Posłuchaj drużynowego Jaggy’ego”, jeśli zginął w trakcie słuchania drużynowego Jaggy’ego.
Nierozwiązane: Panika na pikniku: Usunięto dodatkową kopię strony z dziennika Mary.
Nierozwiązane: Panika na pikniku: Usunięto błąd, który mógł powodować utratę postępów lub przedmiotów zadania.

Wydajność i stabilność

Wczytywanie: Próba zgłoszenia gracza w trakcie wczytywania świata nie powoduje już utknięcia na ekranie wczytywania.
Wydajność: Skrócono czas powrotu do menu głównego po opuszczeniu świata.
Wydajność: Rozwiązano problem z wydajnością związany z przedmiotami zadań.

Profity

Pociąg bólu: Profit nie wpływa już na postacie niezależne i stworzenia, które nie są wrogo nastawione wobec gracza.

Dźwięk

Żabi słój: Próba wejścia w interakcję z pustym żabim słojem znajdującym się w ekwipunku gracza nie powoduje już odtwarzana żabich efektów dźwiękowych.
Wystrzały z broni palnej: Usunięto błąd we wszystkich trybach gry, który powodował odtwarzanie odgłosów wystrzałów z broni palnej w niekończącej się pętli.
Automat legendarnej wymiany: Zmniejszono głośność efektów dźwiękowych automatu legendarnej wymiany.
Test pływacki skautów-pionierów: Dodano efekty do nagrań głosowych instruktora pływania, gdy gracz próbuje rozpocząć test bez kostiumu kąpielowego.
Drużynowy Jaggy: Dodano przetwarzanie nagrań głosowych pierwszej linii dialogowej drużynowego Jaggy’ego.
Odgłosy uderzenia bronią: Od teraz uderzeniom wałka, kościanej pałki i miecza narciarskiego towarzyszą lepiej dobrane odgłosy trafienia przeciwnika.
Pracownie: Pracownia majsterkowicza i stanowisko destylacyjne nie odtwarzają już w nieskończoność efektów dźwiękowych, gdy ich właściciel opuści świat w chwili, gdy korzysta z nich inny gracz.

Interfejs użytkownika

Ogólne: Poprawiono literówki w kilku obszarach gry.
Atomowy Sklep: Górny pasek nawigacyjny Atomowego Sklepu nie jest już widoczny za ekranem potwierdzającym zakup atomów.
Atomowy Sklep: Na konsoli Xbox lista kategorii znajdująca się po lewej nie jest już wyświetlana nieprawidłowo, gdy przewinie się ją na sam koniec, a następnie na początek.
Atomowy Sklep: Usunięto błąd, przez który komunikat „Potrzebujesz atomów” w Atomowym Sklepie pozostawał widoczny przy próbie wycofania się z niego.
Zmiana wyglądu: Usunięto błąd uniemożliwiający nadanie w menu zmianę koloru skóry twarzy postaci.
Walka: Od teraz użycie przycisku szybkiej zmiany powoduje wybór alternatywnej broni zamiast broni zepsutej lub takiej, której postać nie może użyć.
Walka: Od teraz na ekranie pojawiają się wskaźniki obrażeń, gdy postać zostanie trafiona pociskiem z wyrzutni rakiet, broni plazmowej lub innej broni wykorzystującej pociski.
Walka: Od teraz znaczniki trafień będą wyświetlane prawidłowo w trakcie zadawania uszkodzeń obiektom, które można zniszczyć, takim jak na przykład serce dusiciela podczas codziennego zadania „Serce wroga”.
Sterowanie: Od teraz przywrócenie domyślnych ustawień sterowania i dołączenie do rozgrywki w trybie przetrwania na konsoli Xbox nie umożliwia już graczowi dostępu do pojemników i pracowni.
Sterowanie: Usunięto błąd, który mógł doprowadzić do zablokowania sterowania przy próbie wejścia w interakcję ze stanowiskiem pancerza wspomaganego w trakcie sprintu z wyekwipowaną bronią dystansową.
Upuszczony łup: Cel „Zbierz swój upuszczony łup” od teraz zaliczany jest tylko wtedy, gdy podniesione zostaną wszystkie przedmioty.
Fermentor: Od teraz na liście przedmiotów przeglądanej za pośrednictwem fermentora przy przedmiotach przypisanych do automatu sprzedażowego nie są wyświetlane paski stanu.
Fermentor: Próba przypisania w pełni sfermentowanego napoju do fermentora nie powoduje już wyświetlania komunikatów błędów C.A.M.P. dotyczących budżetu.
Interfejs: Usunięto serię myślników, które wyświetlane były w lewym górnym rogu ekranu podczas gry w rozdzielczości 16:10.
Badanie: Broń o wyglądzie odmiennym od swojego podstawowego modelu (np. broń Enklawy lub ultracytowa) od teraz wyświetlana jest poprawnie w menu badania.
Lokalizacja: Tekst „Za darmo!”, którym oznaczane są bezpłatne przedmioty w Atomowym Sklepie, nie jest już ucięty po uruchomieniu klienta gry w języku innym niż angielski.
Mapa: Zmieniono ikony zbiegów tak, aby zachodziło mniejsze prawdopodobieństwo, że będą uniemożliwiały interakcję ze znajdującymi się w ich pobliżu znacznikami mapy.
Mapa: Od teraz po przejściu z trybu Nuclear Winter do trybu przygodowego na mapie nie będzie wyświetlane duże oznaczenie strefy rażenia nałożone na normalne oznaczenie.
Tryb pacyfistyczny: Od teraz tryb pacyfistyczny nie jest włączony dla postaci poniżej 5 poziomu, które rozpoczęły grę w trybie przygodowym po udziale w rozgrywce Nuclear Winter.
Terminal osobisty: Usunięto błąd, który uniemożliwiał pojawienie się dostępnych w danej chwili zadań codziennych we wpisie Sama w terminalu osobistym.
Pip-Boy: Po dołączeniu do świata licznik komponentów przedmiotów będących śmieciami wyświetlany w Pip-Boyu nie ma już wartości 0.
Odrodzenie: Od teraz zbyt obciążeni gracze poprawnie odradzają się w swoich C.A.M.P.
Nagrody: Amunicja i inne przedmioty nie są już dzielone na wiele pojedynczych wpisów na liście nagród wyświetlanej po zaliczeniu zadania lub wydarzenia.
Przetwarzanie: Lista komponentów wyświetlana po wybraniu w warsztacie opcji „Przetwórz wszystkie śmieci” od teraz sortowana jest alfabetycznie.
Sortowanie: Usunięto błąd uniemożliwiający prawidłowe działanie opcji sortowania przedmiotów według stopnia ich zepsucia w menu pojemników, sprzedaży i handlu. Dodatkowo opcja sortowania według stopnia zepsucia umieszcza przedmioty w najgorszym stanie na samym początku listy, dzięki czemu łatwiej je znaleźć.
Handel: Od teraz oznaczenie „Prośba wysł.” jest poprawnie wyświetlane przy przedmiotach, o które w menu handlu poprosił inny gracz.
Samouczki: Po rozłączeniu i ponownym zalogowaniu samouczek stanowiska produkcyjnego nie jest już powtórnie wyświetlany.
Sprzedaż w automatach: Jeśli gracz dokona w automacie sprzedażowym wielokrotnego zakupu tego samego typu przedmiotu (np. zestawów amunicji .308), właściciel automatu otrzyma oddzielne powiadomienia o każdej sprzedaży, które zawierać będzie liczbę sprzedanych przedmiotów, zamiast powiadomienia zawierającego łączną liczbę sprzedanych przedmiotów danego typu.
Sprzedaż w automatach: Podczas korzystania z automatu sprzedażowego przypisane do niego przedmioty są od teraz poprawnie umieszczane na początku listy.
Sprzedaż w automatach: Usunięto błąd uniemożliwiający graczom przeglądanie swoich ekwipunków w celu zaznaczenia dodatkowych przedmiotów, które mają zostać wystawione na sprzedaż w automacie.
Sprzedaż w automatach: Usunięto błąd, przez który w trakcie wczytywania postaci informacje o sprzedaży w automacie były usuwane nieprawidłowo.
Sprzedaż w automatach: Usunięto błąd umożliwiający graczom pozostanie w menu sprzedaży między graczami, mimo że przeniesiono obóz lub przetworzono bądź umieszczono w magazynie automat sprzedażowy, z którego korzystają.

Poprawki błędów w Nuclear Winter

Grafika i elementy graficzne

Grafika: Efekt wizualny dymu burzy nie porusza się już w nieprawidłowym kierunku podczas pierwszego zmniejszenia obszaru gry.
Grafika: Usunięto błąd uniemożliwiający wyświetlenie w widoku trzecioosobowym wizualnego efektu wybuchu atomowego.
Grafika: Od teraz chmury w burzy nie zmieniają koloru ani nie migoczą.
Trawa: Od teraz trawa płonie, gdy burza obejmie obszar, na którym znajduje się gracz.

C.A.M.P.

Lampy: Od teraz w trakcie rozgrywki w Nuclear Winter nie można włączać lamp umieszczonych w C.A.M.P. gracza.
Posągi: Od teraz w trakcie rozgrywki w Nuclear Winter nie można aktywować posągów bohatera pustkowi umieszczonych w C.A.M.P. gracza.
Wieżyczki: Od teraz poprawnie niszczą wrogie struktury stworzone przy użyciu szybkiego zestawu.

Otoczenie

Torby sportowe: Od teraz torby sportowe upuszczone przez innych graczy w chwili śmierci nie blokują przejścia.
New River Gorge: Poprawiono obiekty w lokacji w New River Gorge, które mogły powodować utknięcie gracza.

Przedmioty

Automatyczne karabiny laserowe: Od teraz na automatyczne karabiny laserowe korzystnie wpływa profit „Komandos”, a nie „Karabinier”.
Torby sportowe: Od teraz gracze, którzy zostali rozłączeni, upuszczają torby sportowe.
Exploit: Usunięto exploit związany z jednym z numerów magazynu „Grognak Barbarzyńca”.
Działko obrotowe: Od teraz modyfikacji „Siekacz” nie można wykorzystywać do zadawania obrażeń lub zabijania innych postaci w Nuclear Winter.
Pancerz wspomagany: Zmieniono miejsce pojawiania się pancerza wspomaganego w hotelu New River Gorge, aby zapobiec potencjalnym problemom z animacją.
Pancerz wspomagany: Już się nie zdarza, by gracze mający na sobie pancerze wspomagane wyglądali, jakby ślizgali się lub unosili w powietrzu.
Pancerz wspomagany: Usunięto błąd, przez który w trakcie rozgrywki w Nuclear Winter część malowań na pancerz wspomagany było zastępowane malowaniem jeźdźca wojny.
Rewolwery z westernu: Usunięto błąd, przez który rewolwer z westernu wyposażony w lunetę mógł niepoprawnie pojawić się w świecie gry jako niezmodyfikowana wersja pistoletu z westernu.

Wydajność i stabilność

Logowanie: Usunięto błąd, przez który część graczy była wylogowywana po zakończeniu każdej rozgrywki w trybie Nuclear Winter.
Stabilność: Usunięto błąd, przez który część graczy była rozłączana w trakcie rozgrywki w trybie Nuclear Winter przy próbie zbudowania swojego C.A.M.P.
Wydajność: Wprowadzono usprawnienia wpływające na wykorzystywanie pamięci.

Profity

Tarcza z pocisków: Od teraz profit nie powoduje wyświetlenia powiadomienia o dodatkowej odporności za każdym razem, gdy gracz użyje w Nuclear Winter broni ciężkiej.
Młynek: Usunięto błąd, przez który „Młynek” nie działał z automatycznymi karabinami bojowymi.
Ten się śmieje: Granaty upuszczone przez powalonego gracza z aktywnym profitem „Ten się śmieje” nie zadają już obrażeń temu graczowi.
Wykrywacz zamków: Zmieniono nazwę tego profitu na „Zhakuj wykrywacz”, aby lepiej oddać jego funkcjonalność.

Dźwięk

Krypta 51: Zmniejszono poziom głośności efektów dźwiękowych towarzyszących ciosom zadawanym pięściami przez kandydatów w Krycie 51.

Interfejs użytkownika

Exploit: Usunięto exploit związany ze wskrzeszaniem innego gracza.
Lokalizacja: Usunięto błąd, przez który w chińskiej i koreańskiej wersji językowej trzycyfrowe poziomy autoryzacji były wyświetlane niepoprawnie.
Lokalizacja: Usunięto błąd w chińskiej wersji językowej, przez który w trybie widza w Nuclear Winter licznik odmierzający czas do kolejnej zmiany położenia burzy wyświetlany był niepoprawnie.
Podsumowanie rozgrywki: Umiejscowienie drużyny nie migocze już podczas otwierania i zamykania menu widza na ekranie podsumowania rozgrywki.
Podsumowanie rozgrywki: Przy nadchodzących nagrodach wyświetlanych na ekranie podsumowania rozgrywki nie brakuje już ikon.
Tabliczki z nazwami: Tabliczki z nazwami i poziomem zdrowia wrogów nie są już wyświetlane graczom, którzy w przeciągu ostatnich 5 sekund nie zadali tym wrogom obrażeń.
Tabliczki z nazwami: Tabliczki z nazwami członków drużyny nie są już wyświetlane przy graczach, którzy obserwują rozgrywkę.
Wskrzeszanie: Naprawiono błąd, przez który próba wskrzeszania kończyła się niepowodzeniem, mimo że wszystko wskazywało na sukces.
Wskrzeszanie: Naprawiono rzadko występujący błąd, przez który wskrzeszony gracz otrzymywał niewłaściwą liczbę punktów zdrowia.
Wybór miejsca startu: Przycisk „Wybierz miejsce startu” nie jest już wyświetlany po zakończeniu odliczania czasu do rozmieszczenia.
Społeczność: Rozłączenie i ponowne połączenie w trakcie oczekiwania w kolejce na dołączenie do rozgrywki w Nuclear Winter nie powoduje już na konsoli PlayStation 4 problemów z wpisywaniem się oraz funkcjonalnością menu społecznościowego.
Sortowanie: Opcja sortowania przedmiotów według stopnia ich zepsucia nie jest już wyświetlana błędnie, a przedmioty pomocy od teraz mogą być sortowane wyłącznie według wagi.
Terminale: Od teraz nie można aktywować terminalu w chwili, gdy pojawia się ekran wyboru miejsca startu.

Bethesda Game Studios