Vault-Tec is proud to present
F76_Letter_LHERO.jpgFO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

List od dyrektorów – 2025

12 grudnia 2025
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Appalascy łowcy przygód!

obchodził siódmą rocznicę swojej premiery.

Minęło już siedem niesamowitych lat od premiery w 2018 roku! Od tego czasu ponad dwadzieścia trzy miliony mieszkańców krypty zaspało i wybiegło z niej w pośpiechu.

Dwadzieścia trzy miliony graczy! Krypta 76 musi być ogromna! Impreza z okazji Dnia Powrotu musiała być naprawdę WIELKA!

Mieszkańcy krypty opuścili wygodne apartamenty przydzielone im przez Vault-Tec i wyszli na zachwycające pustkowie, nieznane wcześniej w uniwersum Fallouta.

Pierwsze kroki na zewnątrz były historyczne, gdyż gracze po raz pierwszy zobaczyli Appalachy. Wspólnie odkryliśmy nowe historie i przeżywaliśmy przygody ze znajomymi, tworząc własne opowieści. I z każdą minutą spędzoną na wiejskich drogach Appalachów braliśmy udział w tworzeniu historii Fallouta.

14 listopada mija również dziesiąta rocznica rozpoczęcia prac nad grą Fallout 76.
Cóż to była za niesamowita wyprawa!

Powspominajmy to, co zrobiliśmy w tym roku...

Rok 2025 rozpoczęliśmy od aktualizacji „The Ghoul Within”. Po latach wystawienia na nadmierne promieniowanie nasi gracze wreszcie zyskali możliwość przemienienia się w ghula!
Było to ekscytujące doświadczenie dla graczy, którzy ukończyli główny wątek fabularny, oferujące dziesiątki wyjątkowych sposobów na personalizację postaci. Ghulifikacja zaoferowała wyjątkowe cechy ghuli, takie jak duża odporność na promieniowanie, wskaźnik „zdziczenia” pozwalający zachować zdrowy rozsądek (pamiętajcie tylko o braniu prochów) oraz potężna akumulacja promieniowania zwana świeceniem. Ponadto dodaliśmy trzydzieści nowych kart atutów ghuli, które można wykorzystać w połączeniu z istniejącymi kartami ludzi.

„Hej, gładka skóra i tak jest przereklamowana, prawda?” – Bill LaCoste

Atomowi wędkarze ucieszyli się, gdy wędkowanie zawitało nad akweny pustkowia! Lato w Appalachach było naprawdę upalne! Nie ma lepszego sposobu na ochłodę w gorący dzień niż zanurzenie stóp w chłodnym strumieniu i łowienie ryb.

„Tam, gdzie możecie pływać, możecie też wędkować” – kapitan Bombosław Atomowy
Gdy to słyszę, mam ochotę ponownie wyruszyć w Appalachy i sprawdzić, co kryje się pod falującą powierzchnią zbiorników wodnych rozrzuconych na obszarze całego regionu. Górskie wody wzbogaciły się o pięćdziesiąt rodzajów ryb. Kilka kolejnych odmian trafiło do wód regionu Burning Springs i pojawiają się sezonowo.

„Ryby może i wyglądają trochę dziwnie, ale nie smakują najgorzej, a na pustkowiu »nie najgorzej« to »całkiem nieźle«!” – Jon Rush

Tej jesieni do gry trafiła wielka jak willa aktualizacja przebudowy C.A.M.P.!

Przebudowaliśmy menu warsztatu C.A.M.P., dzięki czemu budowniczowie mogą łatwiej przeglądać tysiące obiektów C.A.M.P. dodanych od czasu premiery.

Zdjęliśmy też niektóre zasady i ograniczenia budowy C.A.M.P., dzięki czemu naszym budowniczym łatwiej jest używać tych tysięcy obiektów C.A.M.P., aby wznosić wspaniałe domy na pustkowiu.
Aby uczcić tę okazję, nasz fantastyczny zespół społeczności zorganizował kilka konkursów budowania C.A.M.P., podczas których doczekaliśmy się tysięcy niesamowitych zgłoszeń i przyznaliśmy wspaniałe nagrody zwycięzcom.

„Ta aktualizacja znana jest też pod nazwą »Bill-ders Update«!” – Bill LaCoste
„Nikt jej tak nie nazywa...” – Jon Rush

Gdy czytacie ten list, nasi dzielni appalascy poszukiwacze przygód przekroczyli już most Point Pleasant i eksplorują pustkowia dawnego stanu Ohio.

Witamy w Burning Springs, ludzie!

Burning Springs to kolejny rozdział naszej appalaskiej historii – zupełnie nowy region na północnym zachodzie, który gracze mogą odkrywać ze znajomymi i rozbudowywać. Gracze poznają tam nowych przyjaciół, być może zyskają wrogów i natkną się na najnowszy dodatek do naszej falloutowej menażerii – radodzika, który okaże się dość inwazyjnym gatunkiem. To prawdziwe regionalne zagrożenie!

Burning Springs to też raj dla ŁOWCÓW NAGRÓD.

Wszystko zaczyna się od dużej osady, Highway Town, położonej w samym sercu regionu Burning Springs. Kto bardziej nadaje się do zarządzania misjami związanymi z poszukiwaniem złoczyńców niż Ghul?

Oczywiście nie jakiś tam zwykły ghul... Ghul z niezwykle popularnego serialu, który zawędrował w Appalachy.

„Co zabijesz, jest twoje. Zwycięzca bierze wszystko” – Ghul

Ten rok był prawdziwą celebracją marki, którą wszyscy znamy i kochamy!

To była niesamowita podróż – a to dopiero początek!

Zgodnie z tradycją w tym miejscu corocznego listu do naszych graczy powinniśmy zapowiedzieć nadchodzącą zawartość.

Zespół długo się nad tym zastanawiał... Co będzie, jeśli zdradzimy zbyt wiele? A jeśli zdradzimy zbyt mało? Czy niespodzianki nie są fajniejsze? Czy zapiekanka to słodka bułka, która jest słona? Tylko kto tak naprawdę lubi niespodzianki? Dokąd to właściwie prowadzi?

„Wrota stodoły w zagrodzie Graningerów otwierają się dopiero, gdy zapadnie zmierzch. Wieczorem i echami lasu kołysze aż strach, tajemniczo omiatając pozostałości amerykańskiej farmy” – anonim
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom krypty, którzy zaspali!

Mówiliśmy to już wiele razy i za każdym razem robiliśmy to ze szczerym przekonaniem...
To najlepszy moment, aby rozpocząć przygodę ze znajomymi na pustkowiu!

Jon Rush i Bill LaCoste

Bethesda Game Studios gear logo

Bethesda Game Studios