Fallout 76: Krypta od środka - 27 listopada 2018 r.

Wielkie podziękowania dla wszystkich graczy w Fallout 76, którzy podjęli z nami tę podróż.

Miliony grają już w naszą grę i grają w nią bardzo często. Z chęcią usłyszymy wasze historie, obejrzymy wasze zdjęcia i będziemy walczyli u waszego boku, aby odbudować Appalachy.

Czytając wasze uwagi i oglądając streamy, zauważamy, że w grze istnieje też duża liczba frustrujących błędów. Chcemy, żebyście wiedzieli, że robimy wszystko, co w naszej mocy, aby udostępniać poprawki i nowe opcje regularnie oraz implementujemy zmiany na podstawie waszych uwag. Pracujemy także nad dużą liczbą aktualizacji do gry, włączając w to nowe misje i wydarzenia, dostępne krypty, system PvP oparty na frakcjach i nie tylko. Jesteśmy pewni, że z waszą pomocą, możemy uczynić z Fallouta 76 niewiarygodną grę na wiele lat.

W przyszłości będziemy też regularnie publikowali artykuły z serii „Krypta od środka”, takie jak ten. Dzięki nim będziecie wiedzieć, nad czym obecnie pracujemy.

---

Nadchodzące aktualizacje

Chcemy przekazywać wam aktualizacje Fallouta 76 jak najszybciej. Choć dziś publikujemy daty premier aktualizacji, pamiętajcie, że mogą się one zmienić z wielu powodów, takich jak stabilność serwera czy inne czynniki. Jeśli coś się zmieni, na pewno damy wam znać na oficjalnej stronie oraz poprzez kanały w mediach społecznościowych, wraz ze zbliżaniem się daty udostępnienia każdej aktualizacji.

Przyjrzyjmy się, co planujemy na kilka kolejnych tygodni:

4 grudnia 2018 r.

Aktualizacja, którą udostępnimy w przyszłym tygodniu, wprowadzi zwiększenie limitu skrytki, liczne poprawki wydajności i stabilności oraz zmiany balansu. Usuniętych zostanie też wiele błędów. Pełne informacje o aktualizacji opublikujemy jeszcze w tym tygodniu, przed wtorkową premierą. Wśród ważniejszych zmian znajdują się:

• Zwiększenie limitu skrytki: Wiemy, że wielu graczy prosi o zmianę limitu pojemności skrytki i z przyjemnością informujemy, że zwiększamy go z 400 do 600. Choć jest to zmiana dosyć ostrożna, planujemy dalsze zwiększenie limitu, gdy tylko zweryfikujemy, że nie wpływa to negatywnie na stabilność gry.
• Łupy po bossach: Gracze powinni teraz właściwie otrzymywać 2-3 przedmioty po pokonaniu bossa, w zależności od poziomu trudności i poziomu stworzenia.
• Efekty kriolatora: Gracze trafienie kriolatorem stają się teraz schłodzeni, zmrożeni lub zamrożeni, w zależności od liczby trafień. Czas trwania negatywnej premii szybkości poruszania się, wywołanej tymi efektami, został zmniejszony z 2 godzin do 30 sekund.
• Odradzanie przy zbytnim obciążeniu: Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego gracze ginący przy zbytnim obciążeniu mogli odradzać się wyłącznie w Krypcie 76. Teraz zbytnio obciążeni gracze mogą odradzać się przy najbliższym odkrytym znaczniku mapy.
• Blokada w pancerzu wspomaganym: Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego gracze mogli utknąć w pancerzu wspomaganym. Wiemy też o kilku dodatkowych przypadkach, w których występuje ten błąd i obecnie je badamy.

11 grudnia 2018 r.

Kolejna aktualizacja, po tej z 4 grudnia, jest obecnie planowana na następny tydzień. Tak, jak w przypadku poprzednich patchów, zawierać będzie liczne poprawki błędów, ale planujemy wprowadzić też większe zmiany i opcje do gry. Poniżej znajduje się zapowiedź tych ulepszeń, a pełna lista zmian zostanie zawarta w informacjach o aktualizacji z 11 grudnia.

• Dodatki na PC: Ustawienie Wciśnij, by mówić dla czatu głosowego, obsługa rozdzielczości 21:9 oraz ustawienie Pola widzenia zostaną zaimplementowane dla PC w tej aktualizacji.
• Ponowna konfiguracja S.P.E.C.J.A.Ł.-u: Po poziomie 50, możliwe będzie wybranie nowej karty profitu lub przeniesienie punktu S.P.E.C.J.A.Ł.-u, który został uprzednio przydzielony.
• Umieszczenie C.A.M.P. przy logowaniu: Twój C.A.M.P. nie będzie już automatycznie składowany w postaci projektu, jeśli ktoś zajmuje twoje miejsce po zalogowaniu na serwerze. Zamiast tego, otrzymasz powiadomienie, że twoje miejsce jest zajęte. Jeśli zdecydujesz się znaleźć nowe miejsce na swój C.A.M.P. na tym serwerze, będzie taka możliwość. Jeśli jednak nie zdecydujesz się na umieszczenie C.A.M.P., możliwe będzie przejście na nowy serwer, gdzie to miejsce jest wolne, a twój C.A.M.P. będzie czekać na ciebie, w pełni złożony.
• Spychacz: To nowa opcja w C.A.M.P., która pozwala usuwać małe drzewa, skały i inne przeszkody, dzięki czemu łatwiej jest tworzyć i umieszczać C.A.M.P. tam, gdzie chcesz i kiedy chcesz. Możesz też użyć spychacza, aby usunąć te elementy z okolicznego obszaru i sprawić, że w swoim C.A.M.P. będziesz czuć się jak w domu!

Wiemy, że poprzednia aktualizacja, z 19 listopada, była bardzo duża, a pobieranie jej było frustrujące dla wielu z was - szczególnie tych, którzy grają w Fallout 76 głównie na konsolach. Słyszymy wasze uwagi i pracujemy, aby zmniejszyć wielkości kolejnych aktualizacji, aby w dniach premiery aktualizacji powrót do gry był możliwy jak najszybciej.

---

Jeszcze raz dziękujemy za dzielenie się swoimi przemyśleniami na temat gry na [oficjalnych forach] (https://bethesda.net/community/category/232/fallout-76), w mediach społecznościowych i innych kanałach społeczności. Czekamy na kolejne uwagi! Są one niezwykle cenne i pomagają nam ulepszać i przygotowywać kolejne wersje Fallouta 76.

Do zobaczenia na pustkowiu!