Fallout 76: Krypta od środka - 17 stycznia 2019 r.

W tym tygodniu wyeliminowaliśmy już ponad 150 błędów i szykujemy kolejne poprawki.

Dziękujemy wszystkim za czujność, zgłaszanie problemów i uwag oraz dzielenie się swoimi sugestiami.

Zależy nam na dialogu z naszą społecznością, więc dzielcie się z nami swoimi opiniami na temat łatek i nowej zawartości czy pytaniami związanymi z grą. Pracujemy nad tym, by udostępniać wam jak największą liczbą szczegółów, i z radością przedstawimy w nadchodzących tygodniach nowe informacje i zapowiedzi aktualizacji oraz dodatków.

Zamierzamy też popracować nad cyklem „Krypta od środka” (jego harmonogramem, zawartością, dokładniejszymi opisami wybranych poprawek i wyjaśnieniami, dlaczego naprawienie niektórych błędów trwa dłużej niż zwykle). Chcemy, by te cotygodniowe artykuły stały się waszym głównym i najpełniejszym źródłem informacji związanych z Falloutem 76.

Rozmawiajcie z nami. Nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć każdemu, ale prosimy – przesyłajcie nam swoje przemyślenia, a my będziemy przekazywać wam nowe informacje. To, że nie udzielamy się zbyt często w innych miejscach, nie oznacza, że nie widzimy waszego zaangażowania. Wręcz przeciwnie – doceniamy wasze uwagi i wykorzystujemy je, by uczynić Fallouta 76 jeszcze lepszą grą.

Komunikat w sprawie exploitów

Pragniemy, by Fallout 76 był szczęśliwym i zdrowym światem dla wszystkich. Wiemy, że istnieją obawy związane z graczami, którzy znajdują i wykorzystują exploity. Dokładamy wszelkich starań, by wyszukiwać, naprawiać i rozwiązywać te problemy, gdy tylko się o nich dowiemy. Liczne głosy graczy, którzy zwracali nam uwagę na tę kwestię, były niesamowicie pomocne w rozprawianiu się z tymi nadużyciami i jesteśmy za nie ogromnie wdzięczni. Chcemy, byście wiedzieli, że traktujemy sprawę exploitów i tych, którzy z nich korzystają, bardzo poważnie.

Po zidentyfikowaniu exploitów ściśle współpracujemy z naszym zespołem pomocy technicznej w celu usunięcia problematycznych graczy, którzy z nich korzystają – zarówno tych powielających przedmioty, jak i używających dodatkowych programów czy modyfikacji pozwalających na dostęp do obszarów w grze, które nie są (i nie powinny być) dostępne w toku zwykłej rozgrywki. Wciąż wprowadzamy zmiany w grze, więc z pewnością pojawią się kolejne problemy tego typu, ale zapewniamy, że będziemy trzymać rękę na pulsie, aby eliminować wszelkie exploity.

Jeśli podczas gry zaczniesz podejrzewać, że używasz exploita, natychmiast przestań z niego korzystać i powiadom o nim nasz zespół pomocy technicznej, przesyłając zgłoszenie .

Jeśli zauważysz niepokojące zachowanie innych graczy, w tym korzystanie z exploitów, powiadom o tym nasz zespół pomocy technicznej, przesyłając zgłoszenie.

Najnowsze informacje dotyczące łatki nr 5

Wczesne opinie na temat poprzedniej łatki były bardzo pozytywne. Wasze uwagi pomagają nam eliminować kolejne błędy z precyzją i skutecznością supermłota, dzięki czemu przyszłe aktualizacje uczynią grę jeszcze lepszą. Dzielcie się z nami swoimi opiniami – są bardzo przydatne!

Plany związane z publikacją łatki nr 5 wraz z końcem miesiąca są wciąż aktualne. Wciąż planujemy opublikować Aktualizację 5, zawierającą kolejną dużą porcję poprawek, do końca tego miesiąca. W przyszłości artykuły z serii „Krypta od środka” będą pierwszym miejscem, w którym znajdziecie informacje o aktualizacjach gry. Pełna lista zmian zawartych w łatce nr 5 powstanie pod koniec miesiąca, ale chcemy już teraz podzielić się z wami informacjami o kilku z nich.

• (AKTUALIZACJA) Zmiany związane z legendarną modyfikacją dwustrzałową i wybuchową: W nadchodzącej aktualizacji wprowadzimy zmiany w balansie legendarnej modyfikacji dwustrzałowej i wybuchowej. Pojawiły się głosy wyrażające niezadowolenie z tego, jak potężne są te modyfikacje – zwłaszcza gdy zostaną wykorzystane razem w walce między graczami. W łatce nr 5 premia do obrażeń broni z legendarną modyfikacją dwustrzałową zostanie zmniejszona z +100% do +25%, a modyfikacji dwustrzałowej nie będzie można znaleźć w świecie gry. Zostanie też zmniejszona premia do obrażeń legendarnej modyfikacji wybuchowej z +100% do +20% obrażeń podstawowych broni i promienia wybuchu. Uwaga: Pojawiło się nieporozumienie związane z tymi modyfikacjami. Obie będą wciąż dostępne w świecie gry, ale wprowadzone zostaną zmiany ich balansu. Dziękujemy za przesłane opinie i czekamy na wasze uwagi dotyczące zmian.

• Koniec z przypadkowym przetwarzaniem modyfikacji: Wiemy, jak irytujące było przypadkowe przetwarzanie modyfikacji. Łatka nr 5 wprowadzi poprawkę, dzięki której wykorzystanie do wytwarzania i naprawy niedołączonych do żadnych przedmiotów modyfikacji broni i pancerzy będzie wymagało ich ręcznego przetworzenia.

Chcesz pomóc nam w kształtowaniu wydarzeń w grze?

Jak wielokrotnie już powtarzaliśmy, wasze opinie są niezbędne do wprowadzania odpowiednich zmian i zwiększania atrakcyjności rozgrywki. W tym tygodniu chcielibyśmy poznać wasze zdanie na temat wydarzeń w grze, a zwłaszcza o tych ich aspektach, które naprawdę lubicie i których chcielibyście zobaczyć więcej, oraz o obszarach, które moglibyśmy poprawić.

Podzielcie się z nami swoimi opiniami na naszym forum tutaj lub dołączcie do naszych przyjaciół na Reddicie. Szczególnie interesują nas odpowiedzi na następujące pytania:

• Które wydarzenia sprawiają wam najwięcej satysfakcji?
• Których wydarzeń nie lubicie lub są wam obojętne? Dlaczego?
• W których wydarzeniach wolicie brać udział w drużynie, a w których samotnie? Dlaczego?
• Jakie rodzaje wydarzeń chcielibyście zobaczyć w grze?
• W jaki sposób dołączacie do wydarzeń? Korzystacie z szybkiej podróży? Wybieracie się do lokalizacji, w której ma się rozpocząć wydarzenie?
• Co sądzicie na temat premii związanych z wypełnianiem codziennych i cotygodniowych wydarzeń?

Ponieważ gracze często dołączają do wydarzeń na różnych etapach ich zaawansowania, kolejną kwestią, o której chcielibyśmy porozmawiać, jest sposób, w jaki moglibyśmy lepiej przekazywać wam ich bieżący stan. Wiemy, że wydanie ciężko zarobionych kapsli, by dostać się do odpowiedniej lokalizacji w celu wzięcia udziału w wydarzeniu, i odkrycie, że właśnie dobiegło ono końca, jest zniechęcające. Wciąż pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu. Wasze odpowiedzi na pytania związane z wydarzeniami oraz dodatkowe opinie związane z tym tematem z pewnością pozwolą nam na stworzenie lepszego sposobu na wyeliminowanie niepotrzebnych frustracji.

Ponieważ z listy błędów odkrytych po premierze gry znika coraz więcej pozycji, mamy nadzieję, że artykuły z cyklu „Krypta od środka” skupiać się będą w przyszłości na ulepszeniach zwiększających przyjemność z gry oraz nowej/darmowej zawartości.

Kilka słów o przyszłości

(AKTUALIZACJA) Otrzymaliśmy wiele pytań związanych z nowym trybem, więc wyjaśniamy, że będzie on dostępny jako nowa pozycja w menu głównym i rozgrywany osobno. Zostanie zaprojektowany z myślą o fanach, którzy pragną większego wyzwania w rozgrywce PvP. Zasady związane z PvP obowiązujące w grze w tej chwili nie zostaną zmienione poza nowym trybem rozgrywki.

Pewnie pamiętacie, że pod koniec zeszłego roku wspominaliśmy o pracach nad nowym sposobem rozgrywki, który usuwałby ograniczenia PvP. Co prawda wciąż wprowadzamy pewne zmiany i poprawki, ale czujemy, że nadszedł czas, by uchylić rąbka tajemnicy. Rozgrywka będzie wyglądała tak jak dotychczas, tylko usuniemy z niej zasady PvP. Chcemy w ten sposób wprowadzić do gry znacznie więcej napięcia, dramatyczności i konsekwencji związanych z każdym spotkaniem z innym graczem. Więcej informacji na temat tego nowego trybu opublikujemy w przyszłym tygodniu.

Wkrótce podzielimy się też z wami kolejnymi informacjami na temat nowej zawartości i funkcji. Wciąż jest zbyt wcześnie, by mówić o szczegółach, ale już teraz możemy ogłosić, że w ciągu kilku tygodni przekażemy w wasze ręce naszą pierwszą dużą aktualizację zawartości gry, dodając kolejne atrakcje, dzięki którym świat Fallouta 76 pozostanie świeży i interesujący!

Tymczasem... do zobaczenia w Appalachach!