Vault-Tec is proud to present
76_LargeHero_MothmanHunter_1920X870.jpgFO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Krypta od środka – szczegóły testowania Nocy Ćmy

28 września 2021
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

W tym tygodniu, w Krypcie od środka, dzielimy się z wami podsumowaniem wszystkiego, co trafi na publiczny serwer testowy (PTS), gdy otworzymy go jeszcze dzisiaj w celu przeprowadzenia testów aktualizacji Noc Ćmy.

Poniżej znajdziecie również zaktualizowany kalendarz społeczności z harmonogramem obejmującym okres do końca tego roku.


Noc Ćmy na publicznym serwerze testowym

Jak już wspomnieliśmy wyżej, jeszcze dzisiaj zamierzamy ponownie otworzyć publiczny serwer testowy, aby przetestować naszą najnowszą aktualizację Noc Ćmy. Tym razem będziecie mogli wypróbować nowe wydarzenie sezonowe związane z Ćmoczłekiem, poprawki dotyczące publicznych wydarzeń oraz wiele zmian usprawniających rozgrywkę, o które prosiła społeczność. Planujemy opublikować tę aktualizację w grze w grudniu i będziemy bardzo wdzięczni za wszystkie opinie oraz zgłoszenia błędów, na które natraficie podczas działania publicznego serwera testowego. Czytajcie dalej, aby zapoznać się z nowościami czekającymi na was na serwerze PTS i nie zapomnijcie o podzieleniu się swoimi przemyśleniami razem z innymi testerami na kanałach PTS oficjalnego serwera Discord Bethesda Studios.

Wydarzenie sezonowe równonocy Ćmoczłeka

Planety ustawiają się w jednej linii, więc grupa najbardziej oddanych wyznawców Mądrego Ćmoczłeka zwanych Oświeconymi odbyła daleką podróż, aby dotrzeć do Point Pleasant. Zamierzają odprawić tam rytuał, który przywoła Mądrego Ćmoczłeka, gdy będzie u szczytu swej mocy. Co godzinę podczas tego wydarzenia sezonowego możecie udać się do Point Pleasant, aby pomóc Oświeconym w odprawieniu tej mrocznej ceremonii. Nie będzie to jednak łatwe zadanie, ponieważ będziecie też musieli odpierać ataki konkurencyjnej grupy fanatyków Ćmoczłeka, którzy zrobią wszystko, by was powstrzymać. Jeśli jesteście ciekawscy, to rozglądanie się w okolicy Point Pleasant w trakcie tego sezonowego wydarzenia może zapewnić wam „oświecenie” w kwestii pochodzenia naszej najnowszej grupy fanatyków Ćmoczłeka.

Podczas trwania wydarzenia Równonoc Ćmoczłeka na obszarze całych Appalachów natkniecie się też na wrogich wysokich kapłanów fanatyków, którzy potrafią naginać wolę pobliskich stworzeń, by te wypełniały ich polecenia. Powstrzymajcie fanatyków przed rozprzestrzenianiem swych wpływów, likwidując wszystkich napotkanych wysokich kapłanów. Przy zwłokach pokonanych kapłanów można znaleźć plany rzadkich przedmiotów.

Usprawnienia wydarzeń publicznych

W tej aktualizacji wprowadzamy wiele ulepszeń wydarzeń publicznych. Po pierwsze, usprawniamy sposób, w jaki wydarzenia publiczne stają się dostępne, dzięki czemu czas odnowienia pomiędzy nimi jest bardziej konsekwentny, a to samo wydarzenie publiczne nie może pojawić się dwa razy z rzędu w tym samym świecie. Po drugie, dodajemy informacje o nagrodach do opisu wydarzenia, który pojawia się po kliknięciu wydarzenia publicznego na mapie, aby ułatwić sprawdzanie rodzajów oferowanych przez nie łupów. I po trzecie, wprowadzamy kilka zmian w balansie wydarzeń, które w przeszłości były bardzo trudne jak „Radiacyjna rozróba” i „Projekt Raj”, trwały zbyt długo jak „Linia na piasku” czy kończyły się zbyt szybko jak „Pora na herbatkę”. Usunęliśmy też kilka błędów, które miały wpływ na wydarzenie „Rój adoratorów”, i wprowadziliśmy kilka poprawek w jego projekcie, aby je ożywić.

Ulepszenia istniejących funkcji

  • Podświetlanie zwłok – Właśnie pokonaliście legendarnego zdziczałego ghula, tylko... Gdzie są jego zwłoki? On stał tam? A może tam... Wszyscy byliśmy w tej sytuacji – przeczesywaliśmy wysoką trawę, szukając miejsca ostatniego spoczynku przeciwnika, aby złupić jego zwłoki i wrócić z łupem do swojego C.A.M.P. W tej aktualizacji dodajemy podświetlanie, które ułatwi lokalizowanie pobliskich zwłok stworów, abyście spędzali więcej czasu na poszukiwaniu przygód, a nie należnych wam łupów. Dodatkowo, zwykli i legendarni przeciwnicy będą podświetlani innym kolorem, żeby było łatwiej ich rozróżnić. Ponadto normalne i legendarne stwory mają inne kolory podświetlenia, aby można je było łatwiej rozróżnić.

  • Ograbianie pobliskich zwłok – W przeciwieństwie do wielu stworzeń, które wchodzą wam w drogę na pustkowiu, wy macie przetrwanie we krwi! Gdy zwłoki zaczynają się piętrzyć, nie musicie ograbiać każdych z osobna, aby zdobyć swoje łupy. Podczas przeglądania ekwipunku zabitego wroga będziecie teraz mogli zobaczyć i zebrać fanty znajdujące się przy wszystkich pokonanych stworach, klikając przycisk „Pobliskie zwłoki”. Szczęśliwego łupienia!

  • Dzielenie się legendarnymi łupami – Od teraz każdy, kto znajdzie się w zasięgu wzroku legendarnego stwora w chwili jego śmierci, będzie mógł go złupić. Dzięki tej zmianie odwlekanie zabicia legendarnych przeciwników do chwili, aż każdy zada im cios, by cieszyć się łupem, nie będzie już konieczne.

  • Dzielenie się PD w drużynie – Warto się dzielić! I właśnie dlatego zdobywanie kolejnych poziomów podczas wspólnych przygód w drużynie stanie się teraz o wiele łatwiejsze. Każdy wróg pokonany przez jednego z członków drużyny zapewni PD wszystkim należącym do niej graczom, którzy w chwili śmierci tego przeciwnika znajdowali się w zasięgu jego wzroku.

  • Zakładka „Nowe” w menu budowy – Dodajemy zakładkę „Nowe” w menu budowy C.A.M.P., która będzie zawierała wszystkie nowe plany obiektów C.A.M.P. zdobyte w trakcie bieżącej sesji gry, a także wszystkie nowe obiekty C.A.M.P. odblokowane w Atomowym Sklepie.

  • Kółko na klucze w Pip-Boyu – Też dość już macie tych wszystkich kluczy, które zagracają waszego Pip-Boya? Pora zrobić z nimi porządek dzięki nowej pozycji w zakładce „Różności” ekwipunku przechowującej wszystkie klucze zebrane podczas przygód w Appalachach. Wystarczy kliknąć tę pozycję, aby w razie potrzeby uzyskać dostęp do całej kolekcji kluczy.

  • Personalizowanie koloru menu Pip-Boya – Pokażcie wszystkim swoje prawdziwe barwy, zmieniając odcień menu swojego Pip-Boya za pomocą nowego zestawu suwaków, które dodaliśmy w ustawieniach gry.

  • Wszechobecna amunicja – Kontekstowy system amunicji był bardzo popularnym aspektem codziennych operacji, dlatego postanowiliśmy wprowadzić go w całych Appalachach. Od teraz wszystkie istniejące źródła amunicji, takie jak pojemniki i zwłoki pokonanych stworzeń, będą mogły zawierać niewielką ilość amunicji dla waszej aktualnie używanej broni.


Zaktualizowany kalendarz społeczności

W miarę zbliżania się do premiery aktualizacji Noc Ćmy ustaliliśmy, że część zawartości, którą pierwotnie ogłosiliśmy w naszym harmonogramie na rok 2021, wciąż wymaga więcej czasu na rozwój i wewnętrzne testy, zanim będziemy gotowi wprowadzić ją do gry. W związku z tym przesuwamy pupile C.A.M.P., wydarzenie „Najeźdźcy z kosmosu” i 4-gwiazdkowe legendarne przedmioty na rok 2022. Chociaż spodziewamy się, że ta wiadomość będzie dla niektórych z was rozczarowaniem, to doceniamy waszą cierpliwość i wierzymy, że ten dodatkowy czas zaowocuje wyższą jakością i bardziej dopracowanymi funkcjami. Pomimo tej zmiany w harmonogramie w tym roku w Falloucie 76 nadal czeka na was mnóstwo atrakcji, w tym obchody dnia, w którym spadły bomby, wydarzenia ze strasznymi i świątecznymi spalonymi oraz – oczywiście – wszystko, co opisaliśmy powyżej. Wszystkie szczegóły znajdziecie w naszym zaktualizowanym kalendarzu społeczności poniżej.


Dziękujemy za zainteresowanie się informacjami o nowej zawartości, która trafi wkrótce na publiczny serwer testowy! Z niecierpliwością czekamy na wasze opinie na temat nowych funkcji i ulepszeń, którymi podzielicie się z nami w nadchodzących tygodniach. Do następnego razu. Widzimy się w Appalachach!

Bethesda Game Studios gear logo

Bethesda Game Studios