Fallout 76: Krypta od środka – aktualizacje kwietniowe

Witamy ponownie w Krypcie od środka!

W tym tygodniu dziękujemy wam wszystkim za dołączenie do nas w aktualizacji Wastelanders do Fallouta 76. Ogłaszamy też szczegóły naszego pierwszego AMA (ang. „Ask Me Anything” – „Zapytaj, o co chcesz”) na Reddicie, a także podajemy informacje o łączeniu konta Steam, nowym pakiecie Twitch Prime i przyszłości prywatnego serwera testowego (PTS).

---

Dziękujemy!

W tym tygodniu udostępniliśmy Wastelanders, czyli naszą największą jak dotąd aktualizację Fallouta 76. Doskonale się bawiliśmy, przeżywając z wami przygody w Appalachach i badając wasze reakcje na nowe zadania, fabułę i NPC oraz oczywiście czytając wasze uwagi. Chcieliśmy bardzo wam podziękować za bycie z nami i sprawdzenie nowej zawartości Wastelanders. W razie, gdybyście przegapili ją w mediach społecznościowych, sprawdźcie specjalną wiadomość z podziękowaniami, przygotowaną przez członków naszego zespołu:

Już wkrótce trafi do was prezent w postaci bezpłatnego stroju – dla tych, którzy grali w Fallouta 76 w okresie od premiery gry do pojawienia się Wastelanders. Gdy tylko będzie on dostępny, strój górskiego skauta (poprzednio nazywany przez nas „strojem weterana”) będzie można wytworzyć w waszych pracowniach płatnerskich. Zaczęliśmy już dodawać ten strój do kont graczy, a każdy powinien znaleźć go u siebie do końca miesiąca.

---

AMA Wastelanders na Reddicie w przyszłym tygodniu

W przyszły czwartek planujemy przeprowadzić nasze pierwsze AMA (ang. „Ask Me Anything” – „Zapytaj, o co chcesz”) na Reddicie dotyczące Fallouta 76. Pojawi się ono na Subreddicie FO76. Graliśmy w nową zawartość Wastelanders razem z wami i przeżywaliśmy przygody w Appalachach, a teraz chcemy porozmawiać z wami bezpośrednio i odpowiedzieć na niektóre z waszych pytań, dotyczące najnowszej aktualizacji gry. Jeśli interesuje was coś związanego z nową serią zadań, fabułą, sojusznikami, postaciami NPC, dialogami czy innymi tematami powiązanymi z Wastelanders, chętnie podzielimy się z wami naszymi przemyśleniami. Oto szczegóły AMA:

Nadchodzące AMA Wastelanders

• Kto: Jeff Gardiner (kierownik projektu) i Ferret Baudoin (główny projektant)
• Gdzie: Subreddit FO76
• Kiedy: czwartek, 23 kwietnia, godz. 17:30 – 19:00 CEST

---

Czas na połączenie konta Steam przedłużony

Wzywamy wszystkich graczy na PC! W razie, gdybyście przegapili tę informację, niedawno ogłosiliśmy, że przedłużamy okres łączenia kont Bethesda.net i Steam do 28 kwietnia. Jeśli więc nie udało wam się dotąd połączyć konta albo mieliście z tym problemy, macie więcej czasu na odebranie bezpłatnej kopii Fallouta 76 na PC przez Steam. Połączcie swoje konta już dziś, a my załatwimy wszystko do końca kwietnia.

---

Pakiet Twitch Prime Wastelanders już dostępny

Po raz trzeci współpracujemy z Twitch, aby przekazać wam kolejną partię kosmetycznych nagród w grze, które możecie odebrać za posiadanie Twitch Prime. Pakiet Twitch Prime Wastelanders został udostępniony w tym tygodniu i zawiera kilka strojów w stylu bandytów i osadników, ikony gracza oraz lampy do waszych C.A.M.P.! Nagrody te będą dostępne do 15 maja, a więc koniecznie do tego czasu połączcie swoje konta Twitch i Bethesda.net.

Szczegółowe informacje znaleźć można w naszym najnowszym (artykule dotyczącym pakietu Twitch Prime Wastelanders)(https://fallout.bethesda.net/en/article/IJxzJeM5UHDv3C0PHNEt3/fallout-76-twitch-prime-wastelanders-bundle), który zawiera także instrukcję, jak połączyć konta oraz opisy nowych prezentów.

---

Kolejne łatki i prywatny serwer testowy (PTS)

Dopiero co udostępniliśmy Wastelanders, ale już czytamy wasze uwagi, zgłoszenia błędów i przemyślenia na temat tej aktualizacji. Oczywiście planujemy udostępnić kolejne łatki do gry. Następna, planowana obecnie na maj, skoncentruje się głównie na ulepszeniach istniejących funkcji, powrocie wydarzenia sezonowego Fasnacht i poprawkach błędów. Wiele z nich dotyczy błędów zgłoszonych przez niezwykle gorliwych graczy, którzy brali udział w testach na prywatnym serwerze testowym (PTS) – niestety nie wszystkie zdołaliśmy naprawić przed premierą.

A skoro już mowa o graczach na PTS, przekazali nam oni uwagi, które pomogły ukształtować niektóre systemy w Wastelanders oraz usunąć mnóstwo problemów przed premierą i dały nam możliwość sprawdzenia wielu kolejnych błędów. Wastelanders nie mogłoby się ukazać w takim kształcie jak obecnie, gdyby nie mnóstwo wysiłku, zgłoszeń i uwag. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy brali udział w testach na PTS. Z podziwem patrzymy na wasze poświęcenie dla gry i mamy nadzieję, że reszta społeczności również dołączy do tych podziękowań.

W przyszłości, przy tworzeniu łatek, chcemy wykorzystywać PTS jak najczęściej. Więcej informacji na temat możliwości uczestnictwa przekażemy w miarę zbliżania się terminu uruchomienia PTS dla kolejnej łatki.