이번 Fallout 76 최신 업데이트에서는 다양한 게임 버그를 수정하고 개선했습니다.

자세한 내용은 아래를 참고해 주세요.

업데이트 버전

• PC (Steam): 1.0.76.0
• PC (Microsoft Store): 1.0.76.0
• PlayStation: 1.77
• Xbox: 1.0.0.76

각 플랫폼에 적용되는 이번 패치의 용량은 아래에서 확인할 수 있습니다.

• PC (Steam): 2 GB
• PC (Microsoft Store): 6.9 GB
• PlayStation: 7.02 GB
• Xbox: 6.9 GB

---

업데이트 주요 변경 사항

개조 설명 변경

더욱더 일관성 있고 명확한 안내를 위해 개조 설명 텍스트를 대폭 변경했습니다. 이번 업데이트에서 주목할 만한 변경 내용은 다음과 같습니다.

전설적인 무기 개조

기존 설명	신규 설명
병뚜껑이 많아질수록 피해량이 증가합니다	병뚜껑 1,000개를 획득할 때마다 피해량이 최대 50%까지 증가합니다
피해 저항이 낮아질수록 피해량이 증가합니다	피해 저항이 낮아질수록 피해량이 50%까지 증가합니다
감소한 체력만큼 피해량이 증가합니다	감소한 체력만큼 피해량이 95%까지 증가합니다
같은 목표를 연속으로 공격할 때마다 피해량이 증가합니다	같은 목표를 연속으로 공격할 때마다 피해량이 5% 증가하며, 최대 45%까지 증가합니다
허기와 갈증 미터기를 채울수록 피해량이 증가합니다	허기와 갈증 미터기를 채울수록 피해량이 24%까지 증가합니다
체력이 증가할수록 피해량이 증가합니다	증가한 체력만큼 피해량이 25%까지 증가합니다
중독으로 고통받을 때 피해량이 증가합니다	중독마다 피해량이 10% 증가하며, 최대 50%까지 증가합니다
돌연변이 상태일 때 피해량이 5% 증가합니다	돌연변이마다 피해량이 5% 증가하며, 최대 25%까지 증가합니다
밤에 주는 피해가 증가합니다	야간 공격 피해량이 50% 증가합니다
적을 공격해서 명중했을 때 체력이 약간 재생됩니다	적을 공격해서 명중했을 때 2초 동안 체력을 2% 회복합니다
V.A.T.S. 치명타 시 사용자 및 아군 그룹을 치료합니다	V.A.T.S. 치명타 시 사용자 및 아군 그룹의 체력을 5% 회복합니다
처치할 때마다 AP가 보충됩니다	처치할 때마다 15 AP가 보충됩니다
탄환이 폭발을 일으켜 광역 피해를 줍니다	탄환이 폭발을 일으켜 무기 피해의 20% 피해를 줍니다. 탄환이 폭발을 일으켜 광역 피해를 줍니다
(산탄총) 탄환이 폭발을 일으켜 광역 피해를 줍니다	탄환이 폭발을 일으켜 무기 피해의 3% 피해를 줍니다
적중 시 일정 확률로 은폐장을 생성합니다	적중 시 10% 확률로 2초 동안 은폐장을 생성합니다
조준 중 이동 속도가 증가합니다	조준 중 이동 속도가 100% 증가합니다

전설적인 방어구 개조

기존 설명	신규 설명
전투 중이 아닐 때 방사능이 서서히 줄어듭니다	전투 중이 아닐 때 방사능 피해 회복이 0.25% 증가합니다
전투 중이 아닐 때 체력이 서서히 재생됩니다	전투 중이 아닐 때 체력 회복이 0.05% 증가합니다
액션 포인트의 재생 속도가 증가합니다	액션 포인트 회복 속도가 5% 증가합니다
밤에 피해 및 에너지 저항이 증가합니다	밤에 공격 피해 및 에너지 저항이 40 증가합니다

편의성 추가

• 제작 : 아이템을 다수 제작할 때 숫자 입력 옵션을 추가했습니다.

일일 작전

• 새로운 보상! 이제 일일 작전 보상에서 외계인 배낭 스킨과 은하계 수제 소총 스킨을 획득할 수 있습니다.

---

버그 수정 및 개선 사항

아트

• 아토믹 위장: 이제 아토믹 위장 도색이 마스크뿐만 아니라 도시와 삼림 아머의 모든 부위에도 적용됩니다. 아토믹 위장 도색을 적용한 정찰병 마스크의 텍스처가 이제 작업대 메뉴에서 올바르게 표시됩니다.
• 서커스 트레일러: 이제 서커스 트레일러가 파괴될 때 올바른 파괴 모델링을 보여줍니다.
• 유제품 제조 공장: 유제품 제조 공장 판매대 조립식 건물 주변의 아군 AI 경로를 다양하게 조정했습니다.
• 배낭 치장: 배낭 치장이 더 이상 가보 바구니 배낭을 뚫고 나오지 않습니다.
• 거대 공룡: 거대 공룡 아래에 놓인 아이템을 공룡과 별개로 움직일 수 있습니다.
• 모자: 이제 더 이상 뚜껑이 모자가 남성 캐릭터의 헤어스타일 일부를 제거하지 않습니다.
• 통나무집 현관 세트: 예산 비용을 유사한 C.A.M.P. 아이템의 비용에 맞추어 조정했습니다.
• 마스크: 이제 파스나흐트러 가면이 파스나흐트 마스크 장식에 전시됩니다.
• 누카콜라 게시판: 누카콜라 온도계 게시판이 플레이어를 향하도록 건물 미리 보기를 조정했습니다.
• 방사능 모형: 방사능 모형을 켜고 끄는 기능을 추가했습니다.
• 슬로컴 조 바: 슬로컴 조 바 타일 코너 부위에 텍스처가 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.
• 와일드 마운틴 사격 훈련장: 와일드 마운틴 사격 훈련장 조립식 건물에 설치된 걸이식 장식을 다수 수정했습니다.

도전

• 일일 : 이제 이름에 접두사가 있는 적도 일일 도전에 집계됩니다.
• 일일: 이제 모든 라드스콜피온 음식 아이템이 "라드스콜피온 고기를 섭취하세요" 일일 도전에 집계됩니다.
• 일일: 이제 완벽한 모스맨 알이 "모스맨 알을 수집하세요" 일일 도전에 집계됩니다.
• 일일: 화염 피해 투척 무기를 장비하면 화염 피해가 없는 다른 무기를 사용해도 "적에게 화염 피해를 주세요" 일일 도전이 진행되던 문제를 수정했습니다.
• 일일: 에너지 무기를 장비했으나 사용하지 않고, 수류탄으로 로봇을 처치하는 경우 "에너지 무기로 로봇을 처치하세요" 도전이 진행되던 문제를 수정했습니다.
• 에픽 : 이제 미사일 발사기가 "탄도 화기를 판매하세요" 도전에 집계됩니다.
• 에픽: 전설 여부와 상관없이 모든 크립티드가 "전설적인 크립티드의 카메라 사진을 찍으세요" 도전에 집계되던 문제를 수정했습니다.
• 에픽 : 이제 크랜베리 잼이 "크랜베리가 들어간 요리를 먹으세요" 에픽 도전에 집계됩니다.
• 주머니쥐 : 이제 더러운 페도라와 구겨진 페도라가 주머니쥐 도전에 집계됩니다.
• 다시 굴리기: 플레이어가 보유한 다시 굴리기 횟수를 더 쉽게 확인할 수 있도록 도전 다시 굴리기 UI를 업데이트했습니다.
• 다시 굴리기: 신규 및 변경된 도전을 포함하도록 도전 다시 굴리기를 업데이트했습니다.
• 올챙이: 이제 요리용 설탕이 "요리사 모자를 쓰고 음식을 요리하세요" 올챙이 도전에 집계됩니다.
• 주간: 망치를 장비했으나 사용하지 않고, 수류탄으로 생물을 처치하는 경우 "망치로 생물을 처치하세요" 도전이 진행되던 문제를 수정했습니다.
• 주간: 도검을 장비했으나 사용하지 않고, 수류탄으로 이교도를 처치하는 경우 "도검으로 이교도를 처치하세요" 도전이 진행되던 문제를 수정했습니다.

디자인

• 건설 메뉴: 감옥 문을 배우지 않은 플레이어가 C.A.M.P.에서 감옥 문을 건설할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 제작 : 제작 슬라이더에 숫자 입력 옵션을 추가했습니다.
• 적 : 비틀거릴 때 스코치드 근접 애니메이션이 망가지던 문제를 수정했습니다.
• 특성 : 독성 점액을 마실 때 아쿠아 보이가 더 이상 방사능 면역을 제거하지 않습니다.
• 특성: 고급 사용자 특성이 장탄 수를 정확하게 반영하지 않는 문제로 인해, 사용자가 더 빨리 재장전해야 하던 문제를 수정했습니다.
• 특성 : 이제 흡혈귀 특성이 발광 혈액 팩에 정상적으로 보너스를 적용합니다.
• 시즌 : 의도한 것보다 플레이어가 더 많은 등급을 구매할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 세계 : 무한 탄약 커스텀 세계 설정이 무한 탄약을 부여하지 않던 문제를 수정했습니다.

이벤트

• 돌연변이 이벤트: 이제 회복성을 발동한 회복성 돌연변이 적에게 근접 공격을 가하면 저항력이나 피해량과 관계없이 항상 치명적인 피해를 줍니다.
• 돌연변이 패키지: 이제 플레이어가 관련 제조법을 모두 알고 있을 때, 돌연변이 패키지와 파티 팩에서 알려진 제조법을 올바르게 획득할 수 있습니다.

게임플레이

• 퀘스트 : "유비무환" 진행 중 동일한 퀘스트 아이템이 여러 개체 나타날 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 쉘터: 다시 로그인할 때 플레이어가 때때로 쉘터 입구에 갇히던 문제를 수정했습니다.

인벤토리

• 탄약 : 레이저 또는 울트라사이트 개틀링 기관총에서 핵융합 탄약을 소모한 이후에 사용된 핵융합 코어 및 울트라사이트 핵융합 코어가 더 이상 플레이어의 인벤토리에 남아 있지 않습니다.
• 탄약 상자: 탄약을 전송할 때 선택한 항목이 목록 최상단으로 이동하던 문제를 수정했습니다.
• 음료: 이제 라드 앤트 라거의 설명이 효과를 정확하게 안내합니다.
• 음식 : 이제 당근 수프의 무게가 다른 수프와 동일한 0.5lbs입니다.
• 잡동사니: 대량의 알루미늄, 납, 은, 코르크, 나사의 무게를 더 일관성 있게 조정했습니다.
• 메드-X: 메드-X의 설명이 효과를 정확하게 안내합니다. (피해 저항이 +25 증가합니다)
• 멘타츠: 딸기맛 멘타츠가 살아있는 생명체를 강조하지 않던 문제를 수정했습니다.
• 돌연변이 파티 팩: 돌연변이 파티 팩이 '3명 이상'이 아닌 '3명'의 Fallout 1st 회원과 이벤트를 완료했을 때 제공된다는 텍스트 오류를 수정했습니다. (3명 이상)
• 메모 및 제조법: 게임 내의 다른 메모와 일관되지 않게 무게를 지녔던 메모의 무게를 제거했습니다.
• 창고 : 이제 파스나흐트 잔여물 분석을 개인 창고에서 제거할 수 있습니다.

현지화

• 모든 언어: 여러 현지화 수정 사항을 적용했습니다.
• 모든 언어: 모든 언어에서 일관된 이름을 지니도록 돌연변이 이벤트 보상인 붐스틱 및 피스 메이커를 수정했습니다.
• 모든 언어: 데어링의 모험 아머 도색의 설명을 여러 언어에서 수정했습니다.
• 러시아어 : 조달업자 머믈그가 판매한 3성 전설적인 원거리 무기가 더 이상 러시아어에서 디버그 텍스트를 표시하지 않습니다.

파워 아머

• 헤드램프 : 이제 조합 파워 아머 헤드램프 개조를 제작할 수 있습니다. 제조법은 탐험 보상 또는 주세페의 상인 소지품 목록에서 획득할 수 있습니다.
• 제트팩: 아머 에이스 제트팩 스킨이 더 이상 조합 제트팩 스킨으로 나타나지 않습니다. 아울러, 이제 제트팩을 사용할 수 있는 임의의 파워 아머에 모든 제트팩 스킨을 적용할 수 있습니다.
• 제트팩 개조: 제트팩 파워 아머 개조가 파워 아머 몸통을 살필 때 더 이상 시각적 문제를 유발하지 않습니다.

안정성

• 빠른 이동: 다른 플레이어에게 빠른 이동 후 곧바로 빠른 이동을 시도할 때 충돌이 발생하던 문제를 해결했습니다.

무기

• 공격 속도: 이제 전기톱과 전동 도끼가 1인칭과 3인칭 시점에서 동일한 공격 속도를 지닙니다.
• 전동 도끼: 이제 전동 도끼에서 전설적인 개조를 굴려 2성 휘두르는 속도 증가 개조를 다시 부착할 수 있습니다. 휘두르는 속도 증가는 2성 및 3성 제작 굴리기 모두에서 나타날 수 있습니다.
• 쇠뇌 볼트: 이제 울트라사이트 쇠뇌 볼트 제작이 "쇠뇌 볼트를 제작하세요" 올챙이: 궁수 도전에 집계됩니다.
• 에너지 무기: 이제 기본 피해량이 상대적으로 높은 에너지 무기의 (플라즈마 캐스터 또는 테슬라 무기 등) 사격당 내구도 감소량이 대폭 줄어듭니다. 이에 비해 기본 피해량이 상대적으로 낮은 다른 에너지 무기의 사격당 내구도 감소량은 다소 줄어들게 됩니다. 또한 플라즈마건의 상태 피해가 감소합니다.
• 미사일 발사기: 미사일 발사기의 표적 지정 컴퓨터 개조가 더 이상 우호 및 중립 NPC를 표적으로 삼지 않습니다.
• 개조 : 중독 개조를 지닌 무기가 로봇에 주는 기본 무기 피해가 올바르게 표시됩니다.
• 파이프 렌치: 이제 파이프 렌치에 핵 앤 슬래시 및 부수적인 피해 전설 특성이 함께 적용됩니다.
• 산탄총: 이제 수중에서 산탄총을 쏠 수 없습니다.

사용자 인터페이스

• 도움말 메뉴: 이제 도움말 메뉴의 "피해 유형" 항목에서 각 피해 유형을 나타내는 아이콘이 올바르게 표시됩니다.
• 시즌 : 구매한 다시 굴리기를 다시 로그인하기 전까지 볼 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 시즌 : 대량 등급 상승을 선택할 때 불러오기 화면이 계속 표시되던 문제를 수정했습니다.