Vault-Tec is proud to present
Fallout 76 alleyway at night with neon signs like ‘NO VACANCY’ and ‘OPEN,’ creating a cyberpunk-style atmosphere.FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout - Speciale della community: Shimo

17 settembre 2025
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Vi presentiamo Shimo, un appassionato e talentuoso membro della community di costruttori di C.A.M.P. di Fallout 76!
L’approccio unico di Shimo alla costruzione dei C.A.M.P. è radicato sia nella sua esperienza personale che nella sua voglia di sperimentare. Per Shimo, il piacere consiste nello scoprire nuovi modi di far sembrare il suo C.A.M.P. vissuto e invitante, concentrandosi su dettagli che raccontino storie e creino spazi d’incontro.


Puoi dirci qualcosa di te e del tuo percorso di avvicinamento a Fallout 76 e alla costruzione dei C.A.M.P.?
Ciao, io sono Shimo e sono un membro della community di Fallout 76 che ama fare le cose con calma, che si tratti di creare C.A.M.P., di esplorare o di combattere.

Ho iniziato a interessarmi a Fallout 76 perché cercavo un gioco divertente a cui giocare insieme agli amici e ci è capitato sott’occhio. Ricordo all’inizio un senso di smarrimento, ma è stato divertente completare le missioni iniziali insieme. Col tempo ho iniziato ad apprezzare la costruzione dei C.A.M.P.: la libertà di costruzione, la profondità e i bellissimi oggetti sono state le cose che hanno attirato la mia attenzione. Ben presto non ne ho potuto più fare a meno.

Come descriveresti il tuo stile di costruzione e la tua estetica in fatto di C.A.M.P.?
È difficile riassumere il tutto in un’unica parola, ma io miro a creare C.A.M.P. che diano un senso di realismo. Luoghi in cui è possibile immaginare la vita quotidiana e le personalità di chi li abita.

Di solito pianifichi i C.A.M.P. da costruire o ti piace improvvisare? A cosa ti ispiri quando costruisci un C.A.M.P?
Perlopiù costruisco spontaneamente. Spesso traggo ispirazione dalla vita quotidiana che vedo intorno a me o immagino mondi che stimolano la mia fantasia. Quando ottengo un nuovo oggetto per C.A.M.P., tendo a provare a includerlo in una costruzione. Spesso dipende in realtà dal mio umore in quel momento.

Ci sono oggetti o meccaniche che ami usare in particolare nelle tue creazioni?
Il mio oggetto preferito è il generatore mulino a vento. Il solo fatto di piazzarne uno aggiunge al C.A.M.P. movimento, suoni, un tocco rétro e dello stile. Inoltre genera energia, cosa che lo rende molto utile. Mi piace anche la luce calda delle lampadine con protezione o delle lanterne. Spero che in futuro aggiungano altri oggetti simili!

Quali sono i tre consigli principali che puoi dare a chi si avvicina alla costruzione di C.A.M.P. in Fallout 76?
Per prima cosa, aggiungete i talenti legati al C.A.M.P. Rendono la vita molto più comoda! Secondo, non siate troppo avidi. Se cercate di inserire troppe cose, finirete per esaurire le risorse e ritrovarvi senza tetto! Terzo, divertitevi! La cosa più importante è divertirsi a costruire il C.A.M.P.

Hai dei consigli o trucchi per rendere i C.A.M.P. più dettagliati o realistici?
Non adotto metodi particolari. Io di solito comincio posizionando prima gli oggetti più grandi e poi aggiungo quelli più piccoli per rifinire.

Qual è il tuo approccio alla gestione dello spazio e del budget di oggetti nella costruzione di un C.A.M.P.?
Quando mi viene in mente un’idea, posiziono gli oggetti in maniera provvisoria, come se facessi il bozzetto di un manga. Poi posiziono gli oggetti indispensabili e altri oggetti pianificati per stimare meglio disposizione e budget. Dopo aver considerato la capienza del C.A.M.P., finalizzo la disposizione.

Ci sono stati momenti memorabili o di collaborazione con la community giapponese di costruttori di C.A.M.P. che ti piacerebbe condividere?
Ricordo di aver visitato C.A.M.P. che io e i miei amici abbiamo costruito mentre chiacchieravamo, discutevamo e sperimentavamo. Ricordo ancora le divertenti conversazioni che ci siamo fatti durante la creazione.

Hai vinto una competizione di costruzione di C.A.M.P. nel 2021. Puoi dirci qualcosa di quel C.A.M.P. e di cosa ha significato per te vincere?
Ricordo di aver iscritto il mio C.A.M.P. senza starci troppo a pensare. “Pubblichiamo questo C.A.M.P. sul Twitter ufficiale e vediamo cosa ne pensa la gente!” Non mi aspettavo certo di vincere, quindi la cosa mi sorprese e mi rese molto felice. Era una casa nella palude con un oggetto che ricordava una gabbia per uccelli. Mi ha particolarmente commosso il commento di un giudice: “Se vivessi in una palude, è qui che vorrei vivere.”

Tra quelli che hai costruito, qual è il tuo C.A.M.P. preferito finora e cosa lo rende così speciale per te?
Sinceramente, è difficile sceglierne solo uno, ma quello che ha ricevuto più commenti è stato il C.A.M.P. ispirato a un ristorante di sushi. Mi ha emozionato vedere tutta quella gente reagire positivamente al mio cibo preferito, il sushi. Mi piace anche molto il C.A.M.P. in stile cyberpunk, pieno di neon... È colorato e ha un bell’impatto visivo.

Quali novità dell’aggiornamento di Fallout 76: Rinnovamento C.A.M.P. solleticano di più il tuo interesse?
I limiti di costruzione meno stringenti. Non vedo l’ora di poter costruire con le nuove regole, che dovrebbero permettere maggiore libertà creativa!

Dov’è possibile trovarti sui social per ammirare i tuoi C.A.M.P.?
È possibile visitare il mio account su X (ex Twitter), @shimosushi

Bethesda logo

Bethesda Softworks