Fallout 76 - Note di aggiornamento - 26 luglio 2022

Il nostro ultimo aggiornamento introduce numerosi miglioramenti e correzioni a bug.

Leggete per scoprire tutti i dettagli.

---

Aggiornamento versione 1.6.4.78

Ecco le dimensioni del download per la vostra piattaforma di riferimento:

• PC (Steam): 3.0 GB
• PC (Microsoft Store): 8.1 GB
• PlayStation: 7.6 GB
• Xbox: 10.7 GB

---

Problemi risolti e miglioramenti

Grafica

• Vestiario: il casco Jack Lanterna nero ora emette correttamente fumo e fiamme.
• Vestiario: le sottoarmature non si sovrappongono più al completo da superstite del Vault.
• Letti: i personaggi non compenetrano più il letto ad acqua Wavy Willard quando salgono sulla branda di sopra.
• Sedie: ora, quando i personaggi si siedono sul trono di ossa, la loro mano poggia correttamente sul teschio.
• Banchi da lavoro: la carne non fluttua più parzialmente nell’aria durante l’animazione della cottura della cucina da campo carro da cucina.

C.A.M.P. e officine

• Alleati: l’alleato Colono foraggere può ancora una volta assegnare missioni giornaliere al giocatore.
• Elettrodomestici: ora nel menu di costruzione il soffia-bolle del Wavy Willard si trova sulla stessa fila di oggetti in cui si trova la macchina delle bolle Wavy Willard, anziché apparire in una fila a parte.
• Postazioni Collectron: il Collectron F.E.T.C.H. è ora correttamente classificato come robot.
• Trucco: risolto un problema di duplicazione degli oggetti.
• Trucco: risolto un problema che avrebbe consentito ai giocatori di spostare gli oggetti da un’officina pubblica al proprio C.A.M.P.
• Pavimenti: il budget del C.A.M.P. consumato dalle verande capanna di legno è ora coerente con quello consumato dalle altre varianti di verande.
• Decorazioni pavimento: ora le colonne classiche possono essere posizionate l’una sopra l’altra.
• Manichini: ora il limite di costruzione del manichino dello scheletro Dr. Ossa è coerente con quello delle altre varianti di manichino.
• Tende di sopravvivenza: la cassa di rottami non è più orientata nella direzione sbagliata all’interno della tenda di sopravvivenza APC arrugginita.

Sfide

• Combattimento: ora uccidere i robot con la Voce di Set farà correttamente progredire la sfida “Distruggi robot con un revolver”.
• Settimanali: risolto un problema che impediva la corretta progressione nella sfida settimanale “Uccidi una creatura enorme”.

Combattimento

• S.P.A.V.: gli attacchi con armi esplosivi nello S.P.A.V. non riempiono più due volte l’indicatore dei colpi critici.

Missioni ed eventi

• Avviso di sfratto: corretta una piccola area vicino al filtro antiradiazioni in cui i giocatori subivano molti meno danni da radiazioni del previsto quando il filtro antiradiazioni era rotto.
• Avviso di sfratto: il mulino a vento del filtro antiradiazioni ora smette correttamente di girare quando il filtro antiradiazioni ha bisogno di riparazioni e quando l’evento termina con un fallimento.
• Carne cotta di Grahm: ora i giocatori ricevono ricompense adeguate al successo della grigliata, anziché ricevere ricompense solo dalla fascia di ricompense più bassa dell’evento.
• Carne cotta di Grahm: Grahm non si allontanerà più dalla grigliata per esplorare altre aree nella regione della Foresta.
• Cuore della palude: il cuore soffocante non sembra più rigenerare visivamente la salute mentre subisce danni dai giocatori.
• Invasori dall’oltre-galassia: quando parli con Homer presso Opere belliche Black Mountain, selezionando la risposta “Per ora è tutto” ora l’effetto è quello di chiudere il menu di dialogo.
• Invasori dall’oltre-galassia: risolto un problema che poteva impedire l’avvio corretto del dialogo quando si cercava di parlare con Homer presso Opere belliche Black Mountain.
• Baldoria liquorosa: risolto un problema che poteva far terminare Baldoria liquorosa con un fallimento anche se i giocatori avevano depositato veleno di gulper acido sufficiente a completare gli obiettivi.
• Baldoria liquorosa: ora appare una notifica per informare il giocatore che manca dei materiali richiesti se tenta di depositare veleno di gulper acido nella vasca pur non avendone.
• Tempra alla prova: risolto un problema che poteva far apparire l’eyebot dorato ostile nei confronti del giocatore, consentendo a quest’ultimo di prenderlo di mira con lo S.P.A.V.

Oggetti

• Macchina fotografica di ProSnap: aggiunta una nuova opzione alla macchina fotografica di ProSnap Deluxe che consente ai giocatori di decidere se salvare o meno nella galleria fotografica le foto scattate.
• Mentre usi il mirino della macchina fotografica, usa il comando “Attiva/disattiva salvataggio” per scegliere se salvare o scartare le foto.
• Le foto scattate mentre la macchina fotografica presenta l’impostazione “Salvataggio disattivato” serviranno comunque alla progressione di missioni e sfide che richiedono l’utilizzo della macchina fotografica.
• Armatura: applicando un mod di tipo molto capiente a un arto dell’armatura ora si modifica correttamente l’aspetto dell’armatura.
• Armi a energia: la condizione delle armi a energie ora si degrada con una velocità più ragionevole.
• Armi a energia: migliorate le mod canna automatica per l’arma laser di ultracite per renderne le prestazioni paragonabili a quelle delle mod canna automatica delle armi laser normali.
• Trucco: risolto un problema che permetteva di commerciare oggetti normalmente non commerciabili.
• Armi da mischia: la descrizione della skin L’Invasore ora contiene l’indicazione del fatto che può essere applicata ai manganelli.
• Armatura atomica: il prefisso “predatore di teschi” ora appare correttamente dopo aver applicato la vernice predatore dei teschi all’armatura atomica.
• Oggetti di missione: risolto un problema che poteva impedire a personaggi con tanti oggetti di missione (come richieste di scorte del governo) nell’inventario, di essere caricati nel mondo.
• Armi a distanza: quando spari un’arma automatica mentre ti è applicato lo stato Gelato, ora gli effetti sonori dell’arma corrispondono più correttamente agli effetti visivi.

Localizzazione

• Avviso di sfratto: la notifica che appare quando il filtro antiradiazioni è stato riparato è ora tradotta in tutte le lingue diverse dall’inglese presenti nel gioco.
• Terra ardente: gli obiettivi, le notifiche, la descrizione dell’evento e tutti gli altri testi che appaiono durante Terra ardente sono ora tradotti in tutte le lingue diverse dall’inglese presenti nel gioco.
• Tavoliere: la ricompensa Statue cane servizi segreti è ora tradotta sul tavoliere in francese, italiano, giapponese, polacco e russo.
• Impostazioni: le dimensioni dei caratteri delle opzioni di evidenziazione dei cadaveri sono state aumentate in tutte le lingue diverse dall’inglese presenti nel gioco per renderle maggiormente leggibili.
• Tempra alla prova: aggiunta la traduzione di diverse battute dell’Iniziato Pappas e della costruttrice Amp in tutte le lingue diverse dall’inglese presenti nel gioco.
• Armi: Morte tonale e Vendetta di Foundation sono ora tradotte in tutte le lingue diverse dall’inglese presenti nel gioco.

Carte Talento

• Consapevolezza: ora, quando il giocatore ha equipaggiato entrambe le carte talento Consapevolezza e Stabilizzato, vengono correttamente mostrati tutti i tipi di riduzione dei danni.
• Paramedico: ora i giocatori rianimati ottengono una rigenerazione della salute per l’intera durata indicata dalla carta talento Paramedico.

Stabilità

• Stabilità del server: risolto un problema che poteva causare un blocco del server durante il gioco.

Interfaccia utente

• Creazione dei personaggi: risolto un problema che poteva impedire di creare un nuovo personaggio, anche se i personaggi già esistenti erano meno di 5.
• Comandi: se si tenta di aprire la mappa mentre si usa un gioco su olonastro, ora i comandi restano attivi.
• Tavoliere: i giocatori non possono più premere a ripetizione il comando di conferma dopo aver usato il pulsante “Sali di grado fino a qui” sul tavoliere.