Fallout 76: Note della patch 11.5 - 1 agosto 2019

Oggi pubblicheremo la patch 11.5, che include il nuovo evento stagionale Settimana della carne (disponibile fino all’8 agosto), nonché varie risoluzioni di bug. Per maggiori informazioni, consultate le note complete della patch.

---

Modifiche principali

• Evento stagionale Settimana della carne: fino all’8 agosto, ottenete carne pregiata negli eventi Carne selvaggia e consegnatela nell’evento Carne cotta di Grahm per ricevere scrip leggendari. Aiutate Grahm a cuocere la carne per ricevere bottino speciale!
• Scatenatevi! Sintonizzatevi su Radio Appalachia per ascoltare la cover di “Ring of Fire” usata nel trailer di Nuclear Winter.

---

Versione della patch

La dimensione del download della patch di oggi è di circa 6 GB per console e 1.5 GB per PC.

• PC: 1.2.1.32
• PS4: 1.2.1.32
• Xbox: 1.2.1.32

Nota: Un problema attuale del programma di avvio Bethesda.net fornisce dimensioni della patch su PC più grandi di quelle effettive. È un problema prettamente grafico e le dimensioni reali della patch sono indicate qui sopra.

---

Nuovo evento stagionale: Settimana della carne

Grahm sta organizzando un barbecue per i suoi amici umani durante l’evento stagionale Settimana della carne, e siete tutti invitati! Tuttavia, avrà bisogno di molta carne e di una mano per fare in modo che tutti possano divertirsi e mangiare in abbondanza.

La Settimana della carne inizia oggi alle 18:00, dura fino all’8 agosto alle 18:00, ed è composta da due eventi distinti ma collegati: Carne selvaggia e Carne cotta di Grahm.

Evento Carne selvaggia

• Le bestie pregiate sono in giro in cerca di prede, e le loro carni saranno un ottimo ingrediente per il barbecue del nostro amico supermutante.
• Ogni volta che completerete un evento Carne selvaggia, riceverete della carne pregiata. Portatela all’evento Carne cotta di Grahm e mettetela sulla griglia per ricevere una ricompensa speciale.
• Ogni 15 minuti appariranno contemporaneamente sulla mappa tre eventi Carne selvaggia.
• La difficoltà varia a seconda del luogo in cui si svolge l’evento, quindi la caccia alle bestie pregiate potrà essere affrontata da giocatori di qualsiasi livello.

Evento Carne cotta di Grahm

• Grahm sarà impegnato alla griglia per tutta la settimana nel suo evento Carne cotta di Grahm, che ha inizio ogni ora nella regione della Foresta.
• Unitevi agli altri partecipanti per completare varie attività e assicurarvi che la festa sia un successo: ad esempio, suonare degli strumenti, cuocere la carne e spegnere principi d’incendio.
• Se l’evento Carne cotta di Grahm sarà un successo, riceverete ricompense a tema barbecue. Migliore sarà la festa, maggiori saranno le vostre probabilità di ottenere bottino migliore.
• Ricordatevi di mettere la carne pregiata raccolta sulla griglia, in modo che Grahm possa darvi degli scrip leggendari come ricompensa per i vostri sforzi.

Gli eventi Carne selvaggia e Carne cotta di Grahm si possono ripetere ogni volta che compaiono sulla mappa. Tornate a visitarli regolarmente per ottenere più ricompense durante la Settimana della carne.

Audio

• Radio: la cover di “Ring of Fire” usata nel trailer di Nuclear Winter è stata aggiunta alla playlist di Radio Appalachia.

---

Risoluzione di bug

Grafica e arte

• Animazioni: ora la campana a vento cardellino sarà animata correttamente dopo il posizionamento.
• Grafica: gli effetti d’illuminazione che appaiono attivando i tralicci durante l’evento Criptide misterioso non appariranno più sullo schermo del giocatore.
• Armatura atomica: la vernice Confraternita d’Acciaio di rango Anziano per armatura atomica è stata migliorata con una finitura dall’aspetto più metallico.
• Armatura atomica: aggiunta una mostrina da ufficiale alla vernice Confraternita d’Acciaio di rango Ufficiale per armatura atomica.
• Texture: indossando la tuta a razzo di Nuka-Girl, l’addome del personaggio non mostrerà più problemi di texture.

C.A.M.P., creazione e officine

• Produttori di fertilizzante: non consumeranno più budget del C.A.M.P. di quanto previsto.
• Insegna: allungati i supporti dell’insegna, in modo che affondi correttamente nel terreno anche quando viene posizionata su un terreno inclinato.

Oggetti

• Copricapi: la maschera da cacciatore della Zona Contaminata offrirà la resistenza prevista ai pericoli ambientali.
• Mitragliatore a canne rotanti: applicare la vernice Placcatura cromata per mitragliatore a canne rotanti aggiungerà correttamente “cromato” al nome dell’arma nei menu.
• Armatura atomica: il fanale della vernice Fiamme infernali per armatura atomica apparirà correttamente a lato del casco una volta attivato.
• Armatura atomica: la luce del fanale non apparirà più vicino ai piedi del personaggio quando si usa in modalità Avventura una vernice per armatura atomica sbloccata avanzando di grado in modalità Nuclear Winter.
• Armatura atomica: il menu Esamina mostrerà correttamente l’oggetto selezionato ispezionando gli oggetti equipaggiati in un telaio per armatura atomica.
• Armatura atomica: risolto un raro problema che poteva impedire ai personaggi di uscire dall’armatura atomica a livello del terreno.

Nuclear Winter

• Nemici: risolto un problema che poteva causare la generazione di un ghoul in un edificio inaccessibile di Sutton.
• Armi: se equipaggiato, il talento Cowboy aumenterà correttamente i danni della pistola automatica laser.

Prestazioni e stabilità

• Stabilità: implementato un miglioramento per la stabilità dei server.

Audio

• Erogatori: non verrà più riprodotta la musica cercando di accedere a un erogatore attualmente utilizzato da un altro giocatore.

Interfaccia utente

• Negozio atomico: risolto un problema che impediva ai giocatori PC in Cina, America Latina e Taiwan di acquistare gli atomi.
• Negozio atomico: su PC, sarà possibile cliccare sul pulsante “Conferma” che appare ispezionando un oggetto nel negozio atomico per acquistarlo.
• Negozio atomico: risolto un problema che poteva impedire il corretto aggiornamento del negozio atomico cambiando categoria dopo essere entrati nel negozio da posizioni diverse dal menu principale.
• Notifiche: cercando di assegnare un oggetto a un erogatore o un fermentatore che risulta pieno, verrà visualizzato un messaggio d’errore che segnalerà l’impossibilità di assegnare tale oggetto.