Fallout 76: trasferimento dell’account dal programma di avvio Bethesda su Steam il 27 aprile

Aggiornamento - 27 aprile 2022: La migrazione dell’account è ora disponibile e i giocatori possono utilizzare il nostro strumento per trasferire la libreria del programma di avvio Bethesda su Steam.

Visitate Bethesda.net per iniziare a trasferire l’account su Steam.

---

Come accennato in articoli precedenti, mandiamo in pensione il programma di avvio Bethesda e trasferiamo la nostra community PC su Steam. Oggi condividiamo ulteriori dettagli e date per la procedura di migrazione dell’account, in modo che possiate prepararvi al meglio per passare a Steam non appena renderemo disponibile il trasferimento il 27 aprile.

A partire da quel giorno, i giocatori di Fallout 76 potranno accedere al gioco tramite il programma di avvio ancora per un po’, ma non sarà possibile effettuare transazioni con denaro reale, come l’acquisto di atomi o il rinnovo dell’abbonamento a Fallout 1st.

A partire dal 11 maggio, non potrete accedere o giocare a Fallout 76 utilizzando il programma di avvio Bethesda e dovrete completare la migrazione per continuare le vostre avventure in Appalachia su Steam. Incoraggiamo vivamente tutti i nostri giocatori che usano il programma di avvio a effettuare il passaggio il prima possibile, in modo da evitare interruzioni quando gli accessi a Fallout 76 verranno disattivati a maggio. La procedura richiederà solo pochi istanti e abbiamo sviluppato uno strumento che vi aiuterà a rendere la transizione il più semplice possibile. Forniremo un link allo strumento non appena la migrazione sarà disponibile il 27 aprile e potrete seguire le istruzioni per iniziare il trasferimento. Nella maggior parte dei casi, gli account dei giocatori saranno disponibili su Steam entro pochi minuti dall’utilizzo dello strumento. Tuttavia, in momenti di volume elevato, potrebbe essere necessario un po’ più di tempo.

Ottenete ricompense migrando subito!

Ci rendiamo conto che spostare l’account da una piattaforma all’altra non è molto divertente, e che preferireste di gran lunga passare quel tempo a perfezionare il vostro C.A.M.P. o alla ricerca di oggetti leggendari. Per questo, vorremmo dimostrare il nostro apprezzamento a tutti coloro che si impegnano a migrare tra il 27 aprile e il 11 maggio assegnando 10 gradi sul tavoliere della stagione 9. Questi gradi omaggio saranno applicati poco dopo l’inizio della stagione 9 a giugno. Ci auguriamo che l’iniziativa sia di vostro gradimento e ricordatevi di riscattare i vostri gradi sul tavoliere!

Scoprite di più leggendo le nostre FAQ

Se state cercando maggiori informazioni sulla procedura di migrazione o avete domande sui vostri giochi del programma di avvio Bethesda, leggete il nostro annuncio originale sulla migrazione comprensivo di FAQ e il nostro articolo iniziale, sempre corredato di FAQ, per Fallout 76.

Inoltre, abbiamo compilato una nuova serie di domande che potreste avere in merito al passaggio dal programma di avvio Bethesda a Steam come giocatori di Fallout 76. Trovate tutti i dettagli nelle domande e risposte di seguito.

---

Domande frequenti

D: Come faccio a trasferire il mio account dal programma di avvio Bethesda su Steam?

R: Ora potete usare il nostro strumento di migrazione dell’account su Bethesda.net per trasferire l’account del programma di avvio Bethesda su Steam. Iniziate a trasferire l’account su Steam cliccando qui.

D: Quando Fallout 76 non sarà più disponibile per il programma di avvio Bethesda?

R: I giocatori non potranno accedere o giocare alla versione PC di Fallout 76 tramite programma di avvio Bethesda il 11 maggio 2022. A quel punto, dovrete trasferire l’account su Steam per continuare le avventure in Fallout 76.

D: Quando verranno disabilitate le transazioni con denaro reale per la versione di Fallout 76 sul programma di avvio Bethesda?

R: Il 27 aprile disabiliteremo le transazioni con denaro reale per la versione di Fallout 76 sul programma di avvio Bethesda, cosa che include l’acquisto di atomi e il rinnovo dell’abbonamento a Fallout 1st. Tuttavia, potrete continuare a spendere tutti gli atomi già presenti nel vostro account fino a quando non disattiveremo gli accessi a maggio. Come accennato in precedenza, tutti gli atomi che rimangono nell’account dopo la migrazione verranno trasferiti sull’account Steam collegato.

D: Dovrò scaricare nuovamente e installare Fallout 76 tramite Steam?

R: Sì. Se al momento non avete Fallout 76 installato tramite Steam, dovrete scaricare l’ultima versione del gioco prima di poter continuare a giocare.

D: Dovrò riconfigurare le mie impostazioni di gioco dopo essere passato a Steam?

R: No. Le impostazioni di gioco, incluse preferenze come risoluzione, sottotitoli, numeri dei danni, oggetti del negozio atomico equipaggiati (icone, tenda di sopravvivenza, sacchi di bottino) e così via verranno conservate durante la migrazione.

D: Il mio abbonamento annuale si rinnoverà automaticamente su Steam anche se mi sono registrato tramite Bethesda.net?

R: Quando l’abbonamento a Fallout 1st esistente tramite Bethesda.net scadrà, non si rinnoverà automaticamente. Tuttavia, sarà possibile fare un nuovo abbonamento tramite Steam.

D: Potrò ancora accedere ai mondi personalizzati che gli amici hanno condiviso con me dopo il passaggio a Steam (e viceversa)?

R: Sì. La migrazione non dovrebbe avere alcun impatto sui mondi personalizzati, a patto di aver collegato l’account Steam all’account Bethesda che stavate utilizzando.

D: Possiedo già Fallout 76 sia su Steam che sul programma di avvio Bethesda. Gli atomi del mio account Bethesda verranno trasferiti al mio account Steam?

R: Sì, a patto che l’account Bethesda sia collegato all’account Steam su cui possedete Fallout 76. Il vostro portafoglio Bethesda.net, incluso il saldo degli atomi, verrà trasferito su Steam una volta completata la migrazione.

D: Possiedo già Fallout 76 su Steam con un nome account diverso e personaggi diversi. Cosa dovrei fare?

R: Vi consigliamo di creare un nuovo account Steam, collegarlo all’account Bethesda.net che utilizzate con il programma di avvio Bethesda.net e poi procedere con la migrazione.

D: Cosa posso fare se per errore ho collegato l’account sbagliato?

R: Prima del trasferimento, potrete scollegare il vostro account Steam da quello Bethesda.net un numero limitato di volte, affinché possiate ricollegare quello corretto. Il nostro team di assistenza non sarà in grado di aiutarvi se avete collegato l’account sbagliato una volta avvenuto il trasferimento.

D: Potrò eseguire più istanze del client Fallout 76 tramite Steam contemporaneamente?

R: Non supportiamo ufficialmente l’esecuzione simultanea di più copie del client di gioco di Fallout 76.

D: Come funzioneranno gli obiettivi di Steam per Fallout 76 dopo il passaggio dal programma di avvio Bethesda.net?

R: Alcuni obiettivi, come quelli di scoprire luoghi o guadagnare 10.000 tappi, si attiveranno automaticamente. Tuttavia, molti obiettivi per i contenuti che avete già completato, come gli obiettivi basati sulle missioni, richiederanno di rigiocare quei contenuti usando un personaggio diverso.

D: Ho acquistato un pacchetto di elementi estetici nel negozio atomico tramite il programma di avvio Bethesda. Steam afferma che non lo possiedo. Devo acquistarlo di nuovo?

R: No. Manterrete l’accesso a tutti i vostri giochi e oggetti di gioco, indipendentemente dal fatto che appaiano o meno nella libreria di Steam.

D: Fallout 1st e atomi saranno ancora disponibili per l’acquisto tramite il sito Bethesda.net?

R: No. A partire dal 27 aprile cesseremo le vendite di prodotti di gioco sul sito Bethesda.net.