Guida alle impostazioni di gioco e di accessibilità in Fallout 76

Molte impostazioni di Fallout 76 consentono di personalizzare la propria esperienza.

Qui sotto sono elencate alcune delle impostazioni e delle funzionalità che influiscono sull'accessibilità e sull'esperienza di gioco. Molte sono state aggiunte successivamente al lancio del gioco per migliorare l'esperienza dei nostri giocatori.

Modifiche recenti all'accessibilità

Le più recenti modifiche concernenti l'accessibilità di Fallout 76 includono quanto segue.

Trascrizione

• Attivare Trascrizione aggiungerà una nuova finestra all'interfaccia che convertirà in testo tutte le comunicazioni vocali degli altri giocatori.
• Durata dissolvenza finestra messaggi - Modifica la durata della permanenza della finestra dei messaggi sullo schermo dopo la ricezione dell'ultimo messaggio.
• Visibilità finestra messaggi - Modifica la trasparenza della finestra dei messaggi.

Sintesi vocale

• Attivando Sintesi vocale, i giocatori potranno digitare un testo nella finestra del messaggio e convertirlo in parole udibili dai giocatori nell'area che hanno attivato Sintesi vocale.
• Voce sintesi vocale - Permette di scegliere tra un tipo di voce maschile e femminile.
• Volume chat - Permette di regolare il volume dell'audio di chat vocale e Sintesi vocale.

Narrazione dello schermo per gli emote

• Quando Narrazione dello schermo è attiva, sentirete la descrizione udibile degli emote degli altri giocatori nell'area. Ad esempio: “[Giocatore] vuole fare squadra!”
• Per la narrazione sono disponibili due voci in lingua inglese.
• Nota: questa impostazione non include la narrazione degli altri elementi dell'interfaccia e dei testi dei menu al di fuori degli emote.

Navigazione interfaccia

• Input digitale - Molte schermate si basavano completamente sull'input tramite levetta analogica. Abbiamo quindi introdotto la possibilità di input tramite tastiera (PC) e tasti direzionali (console). Sono incluse le schermate di sfide, tavoliere, mappa e creazione del personaggio.
• Input analogico - Varie schermate non supportavano l'input analogico per navigare nell'interfaccia, pertanto abbiamo aggiunto la funzionalità analogica alla ruota dei preferiti e al pannello social.
• Annulla conto alla rovescia viaggio rapido - Permette di annullare il viaggio rapido con la pressione di un comando singolo anziché premendo contemporaneamente le due levette.
• Menu Social - Permette di accedere al menu Social tramite un singolo comando anziché tenendo premuto Ctrl-TAB su PC.

Accessibilità per i menu

È possibile accedere al menu delle impostazioni dal menu principale di Fallout 76 selezionando la scheda Impostazioni prima di accedere con un personaggio. Durante la partita, vi si può accedere aprendo la mappa, usando il comando assegnato all'accesso al menu dalla mappa e raggiungendo la voce Impostazioni.
La pagina della mappa permette inoltre di accedere al menu Social. Per ulteriori informazioni sul sistema social di Fallout 76, come l'aggiunta di amici o l'ingresso nelle squadre pubbliche, è possibile consultare questa guida dalla nostra pagina di assistenza: https://help.bethesda.net/#it/answer/44552

Menu Audio

• Modalità chat vocale - Si può impostare la chat vocale su Nessuna, Automatica, Area, o Squadra. “Automatica” lascia che sia il gioco a scegliere se dare di volta in volta la priorità alla chat di area o di squadra. “Squadra” limita le comunicazioni ai membri della stessa squadra. “Area” permette di chattare con tutti i giocatori nelle vicinanze nella mappa. Con “Nessuna” la chat vocale è disabilitata del tutto.
• Push-To-Talk (SÌ/NO) - Abilita o meno la funzionalità “premi per parlare”. Disabilitando il Push-To-Talk, il microfono sarà sempre acceso.
• Regola separatamente i volumi delle voci Volume principale, Chat, Musica menu, Radio del mondo, Voce, Musica, Effetti, Passi e Radio del Pip-Boy.

Menu dei comandi

• Visualizza le attuali associazioni dei comandi.
• Riassegna i comandi di gioco (PC: tastiera e mouse) - Su PC è possibile modificare l'assegnazione della maggior parte dei comandi di gioco tramite tastiera e mouse.

Menu di gioco

• Inverti comandi - Permette di invertire i comandi per gli assi X e Y separatamente.
• Sensibilità visuale - Modifica la sensibilità della visuale sugli assi X e Y.
• Attiva/Disattiva mira - Abilita o meno la modalità mira.
• Vibrazione (SÌ/NO) per il controller - Abilita o meno la vibrazione del controller.
• Modalità Pacifista (SÌ/NO) - In modalità Pacifista, non puoi danneggiare altri giocatori e non partecipi al PvP (Giocatore contro Giocatore).
• Controlla quali missioni sono attive se iniziate (principali, secondarie, varie, evento, giornaliere) - Per aiutare il giocatore a concentrarsi sugli obiettivi più importanti, è possibile controllare quali missioni sono attive all'inizio della partita, in modo da potersi dedicare subito alle attività di maggiore interesse.
• Mira assistita controller (SÌ/NO) - Abilita o meno la mira assistita quando si usa un controller.
• Modalità puntamento granata/mina - È possibile scegliere tra Tutte, Nessuna o Solo le mie.
• Mostra lampo bocca di fuoco - Abilita o disattiva gli effetti dei lampi delle bocche di fuoco.
• Mostra effetti impatto arma non esplosiva - Abilita o meno la visualizzazione degli effetti dell'impatto delle armi.
• Inizia in visuale libera nella modalità Officina - Permette di impostare come visuale predefinita nella modalità Officina la visuale libera.
• Avvia visuale libera sull'ultima posizione - Modifica la visuale dall'ultima posizione del giocatore.
• Attiva tieni premuto controller in visuale libera - Permette di scegliere il comando della visuale libera tra la Tieni premuto e Attiva/Disattiva.
• Velocità di movimento e di rotazione della visuale libera - Regola la velocità di movimento e rotazione della visuale libera.
• Mostra meteo C.A.M.P. - Abilita o meno la visualizzazione delle condizioni meteo nel C.A.M.P.
• Mostra effetti meteorologici intensi - Abilita o meno la visualizzazione di effetti meteo intensi.

Menu di visualizzazione

• Profondità di campo - Regola la profondità di campo.
• Campo visivo - Regola il campo visivo.
• Mirino (SÌ/NO) - Mostra o nasconde il mirino.
• Sottotitoli globali (SÌ/NO) - Abilita o disabilita i sottotitoli in generale.
• Sottotitoli dialoghi (SÌ/NO) - Abilita o disabilita i sottotitoli dei dialoghi.
• Dimensioni cronologia conversazione - Regola le dimensioni della cronologia delle conversazioni.
• Mostra indicatori sospesi (SÌ/NO) - Mostra o nascondi gli indicatori sospesi.
• Distanza visiva indicatori - Regola la distanza alla quale iniziano a essere visualizzati gli indicatori sospesi.
• Mostra testo missione – Mostra o nasconde i testi delle missioni.
• Mostra effetti attivi su interfaccia - È possibile scegliere tra Tutti, Disattivato o Negativi.
• Evidenzia cadaveri - Abilita o meno l'evidenziazione dei cadaveri.
• Colore del Pip-Boy (regola rosso/verde/blu) - È possibile personalizzare il colore del proprio Pip-Boy tramite una serie di impostazioni.
• Colore del Quick-Boy (regola rosso/verde/blu) - È possibile personalizzare il colore del proprio Quick-Boy tramite una serie di impostazioni.
• Attiva testo più grande per visuale alternativa note - Abilita o meno l'utilizzo di caratteri più grandi per la visualizzazione alternativa delle note.
• Colore della visuale alternativa note (regola rosso/verde/blu) - È possibile personalizzare il colore della visualizzazione alternativa delle note tramite una serie di impostazioni, suddivise in colore principale e di sfondo.
• Attiva vibrazione visuale - Abilita o meno la vibrazione della visuale.
• Opacità interfaccia - Regola l'opacità dell'interfaccia. Permette di migliorare la visibilità degli elementi dell'interfaccia.
• Attiva interfaccia armatura atomica - Mostra o nascondi l'interfaccia dell'armatura atomica.
• Attiva notifiche squadra pubblica - Mostra o nascondi le notifiche relative alle squadre pubbliche.
• Mostra danni numerici (Avventura) - Mostra o nascondi i danni in formato numerico.
• Mostra i nomi degli altri giocatori - Mostra o nascondi i nomi degli altri giocatori.
• Mostra le segnalazioni degli altri giocatori - Mostra o nascondi le segnalazioni degli altri giocatori.

Menu Accessibilità

• Trascrizione - Attivare questa impostazione aggiungerà una nuova finestra all'interfaccia che convertirà in testo tutte le comunicazioni vocali degli altri giocatori.
• Durata dissolvenza finestra messaggi - Modifica la durata della permanenza della finestra dei messaggi sullo schermo dopo la ricezione dell'ultimo messaggio.
• Visibilità finestra messaggi - Modifica la trasparenza della finestra dei messaggi.
• Sintesi vocale - Attivando questa impostazione, i giocatori potranno digitare un testo nella finestra del messaggio e convertirlo in parole udibili dai giocatori nell'area che hanno attivato Sintesi vocale.
• Voce sintesi vocale - Permette di scegliere tra un tipo di voce maschile e femminile.
• Volume chat - Permette di regolare il volume dell'audio di Sintesi vocale.
• Narrazione dello schermo per gli emote - Quando l'impostazione è attiva, si sentirà la descrizione udibile degli emote degli altri giocatori nell'area. Ad esempio: “[Giocatore] vuole fare squadra!”. Nota: questa impostazione non include la narrazione di altri elementi dell'interfaccia o dei menu.
• In questo menu appaiono inoltre altre impostazioni, presenti anche in altri menu per agevolarne l'accesso.