Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Informazioni importanti sul PTS delle Spedizioni e registro aggiornato

19 agosto 2022

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Abbiamo riaperto il server pubblico di test per condividere una prima occhiata alla nostra funzionalità “Spedizioni” in arrivo per Fallout 76, la cui pubblicazione è attualmente prevista entro la fine dell’anno!

Ci auguriamo che vi unirete a noi per guidare la vostra Spedizione, viaggiare verso il Pitt per la prima missione e condividere feedback e segnalazioni di bug con noi sul server Discord di Bethesda Studios.

Assicuratevi di tornare su questo articolo regolarmente, poiché prevediamo di aggiungere le informazioni principali di ogni aggiornamento PTS che avremo nel corso del playtesting.

Testate migrando su Steam!

Tenete presente che il server di test di Fallout 76 è ora disponibile solo su Steam. Se avete una copia per PC di Fallout 76 tramite il programma di avvio Bethesda.net potete usare il nostro strumento di migrazione per trasferire rapidamente e facilmente la libreria su Steam.

Se avete già trasferito il vostro account, allora siete pronti. Installate “Fallout 76 Public Test Server” dalla libreria di Steam, quindi assicuratevi di aver effettuato l’accesso alla versione live di Fallout 76 su Steam almeno una volta prima di tentare di accedere al PTS. Se non avete mai effettuato l’accesso alla versione live del gioco su Steam prima di eseguire il client PTS, potreste ricevere un messaggio di errore.

Vi presentiamo: Spedizioni

Nella nostra ultima versione del server di test introduciamo le Spedizioni, che offrono missioni ripetibili che porteranno voi e un massimo di altri tre compagni di squadra per la prima volta oltre i confini dell’Appalachia. Sebbene chiunque possa partecipare a una Spedizione, al momento suggeriamo di raggiungere almeno il livello 50 per l’esperienza migliore.

Nota: poiché questa è un’anteprima della funzionalità “Spedizioni”, potreste notare che alcuni dei nostri nuovi PNG e nemici parlano con “voce robotica” per alcune battute. È una cosa temporanea e tutti i dialoghi robotici saranno sostituiti dalle voci dei nostri attori nei prossimi aggiornamenti.

I Soccorritori sono tornati!

Con sempre più persone che tornano in Appalachia, alcuni sono venuti a conoscenza dei Soccorritori dei tempi passati e hanno deciso di riprendere la loro causa per fornire aiuto a chiunque ne abbia bisogno. Questa nuova generazione di Soccorritori ha creato una base operativa all’interno del Whitespring, chiamata “Rifugio”.

Di recente, i Soccorritori sono riusciti a trovare e rimettere in funzione un Vertibird, e sperano di usarlo per espandere i loro sforzi in insediamenti lontani.
Visitate il Rifugio del Whitespring per incontrare i membri dei Soccorritori e completare la nuova missione “Il ritorno dei Soccorritori”.
Scoprirete quali sono gli obiettivi dei Soccorritori, guadagnerete la loro fiducia e avrete accesso alle Spedizioni.

Fate il pieno e prendete il volo

Per dare il via a una Spedizione, dovrete preparare il Vertibird caricando la sua batteria a ultracite con le ultracelle. Sfortunatamente, le ultracelle scarseggiano e il razionamento dei Soccorritori è molto rigido.
Dopo aver completato la missione “Il ritorno dei Soccorritori”, potete visitare il Rifugio ogni giorno per ottenere automaticamente 3 missioni giornaliere.
In cambio del vostro aiuto, i Soccorritori vi garantiranno il 25% di carica di ultracelle per il completamento di alcune missioni giornaliere del Rifugio e il 50% per altre.
Completate tutte e 3 le missioni giornaliere e guadagnerete abbastanza per caricare la batteria del Vertibird fino al 100%, così potrete dare inizio a una Spedizione.
Potete mantenere un massimo del 100% di carica in qualsiasi momento e l’intera carica verrà consumata all’inizio di una Spedizione.
Nella scheda Collezioni del Pip-Boy potete vedere quanta carica avete attualmente.
Nota: ai fini del playtesting, i giocatori del PTS potranno organizzare più Spedizioni al giorno. Per farlo, completate le giornaliere del Rifugio, guidate una Spedizione per consumare la carica e ripetete il processo.
Quando le Spedizioni arriveranno nella versione live del gioco, i giocatori potranno organizzarne una al giorno.
Tuttavia, potrete prendere parte a Spedizioni guidate da altri tutte le volte che vorrete.
Inoltre, abbiamo in programma di aggiungere una squadra pubblica “Spedizioni” al nostro elenco attuale in modo che possiate trovare più facilmente i compagni di squadra. Di questo parleremo per un futuro aggiornamento del PTS.

Scoprite il Pitt

Un recente arrivo al Rifugio ha allertato i Soccorritori di una terribile situazione in una città conosciuta come “Pitt”. Lì, i membri della laboriosa Unione si sono uniti per scacciare un gruppo di predoni Fanatici dal loro territorio in un’acciaieria locale. La prima spedizione vi porterà al Pitt per dare una mano all’Unione e minare gli sforzi dei Fanatici durante la missione “Per l’Unione”.

Dopo aver caricato completamente la cella della batteria a ultracite del Vertibird, aprite la mappa e cliccate sull’icona delle Spedizioni per visualizzare le missioni attualmente disponibili.
Cliccate sulle frecce ai bordi sinistro e destro dello schermo per selezionare una missione diversa.
Nota: iniziamo questa fase di test con un’unica missione, intitolata “Per l’Unione”. Anche se la seconda opzione di missione sembrerà disponibile nel menu, è disabilitata. Abbiamo in programma di introdurre online la seconda missione in un futuro aggiornamento del PTS.
Mentre affrontate una missione, riceverete 3 obiettivi casuali dall’attuale gruppo di 9, che vi aiuteranno a mantenere l’esperienza di gioco sempre fresca.
Inoltre, riceverete tre obiettivi facoltativi che potrete completare lungo il percorso.
Più obiettivi facoltativi completerete durante il gioco, migliori saranno le ricompense alla fine della missione.
Non preoccupatevi se dovete allontanarvi dal gioco nel bel mezzo di una missione, poiché gli obiettivi hanno i checkpoint. Anche se chiudete il gioco, sarete in grado di riprendere da dove eravate rimasti.

Ricompense per tutti

Ogni volta che completate una missione, guadagnerete PE, bottino e un oggetto leggendario.
Il leader della Spedizione guadagnerà ricompense migliori in cambio dei suoi sforzi per recuperare e consegnare la carica di ultracite.
Una volta alla settimana, il completamento di una missione vi farà guadagnare un oggetto casuale dal gruppo di ricompense rare a tema Spedizioni. Riceverete anche S.C.O.R.E. per aiutarvi a salire di grado durante il viaggio stagionale.
Le ricompense rare possono includere modifiche per nuove armi e armature atomiche, nuovi completi, arredi per il C.A.M.P. e altro!
Con l’arrivo delle Spedizioni e del Pitt, introdurremo l’arma da mischia ascia automatica e l’armatura atomica dell’Unione.
Al momento questi oggetti non si possono ottenere dal gruppo di ricompense delle Spedizioni e si devono sbloccare in un modo diverso.
Avremo maggiori dettagli da condividere su come ottenere l’ascia automatica e l’armatura atomica dell’Unione in un secondo momento. Nel PTS, potrete fabbricarle da impostazione predefinita, a patto di avere i materiali necessari.
Nella schermata di fine missione, noterete anche che stiamo introducendo una nuova valuta, chiamata “francobolli”.
Guadagnerete francobolli ogni volta che completerete una missione, e il completamento degli obiettivi facoltativi aumenterà il numero di francobolli ricevuti.
Portate i francobolli a Giuseppe, nuovo commerciante del Rifugio, per scambiarli con gli specifici oggetti rari a tema Spedizioni che vorreste aggiungere alla vostra collezione.
Con l’introduzione di nuove ricompense per le Spedizioni, prevediamo di trasferire le ricompense più vecchie a Giuseppe per aiutarvi a sbloccare gli oggetti specifici che desiderate.

Miglioramenti aggiuntivi

In questa fase di test del PTS abbiamo incluso alcune modifiche all’esperienza iniziale per gli abitanti che stanno muovendo i primi passi fuori dal Vault. Le seguenti modifiche dovrebbero aiutare i giocatori a sentirsi più preparati iniziando i loro viaggi in Appalachia.

Gli abitanti ora riceveranno i seguenti oggetti quando escono dal Vault 76:
1 pistola 10mm con 200 munizioni
1 coltello da combattimento
5 granate
1 corazza in cuoio leggero
1 zaino piccolo (i giocatori dovranno comunque trovare e apprendere il progetto per creare lo zaino piccolo)
Una serie di materiali di consumo, tra cui: stimpak, RadAway, antibiotici, cibo e acqua, un pacco di scorte Vault-Tec e kit di riciclaggio e riparazione.
Inoltre, quando gli abitanti usciranno dal Vault, ora riceveranno lo stato “Nutrizione Vault”. Questo beneficio impedirà che la fame e la sete aumentino per le 2 ore successive.
Infine, abbiamo ridotto le resistenze e i danni per molte creature di livello 1-15, cosa che dovrebbe facilitare gli scontri iniziali per i nuovi giocatori.

Aggiornamenti importanti PTS: 24 giugno 2022

Unitevi a Grahm e Chally per la settimana della carne!

Nel corso di quest’estate, abbiamo in programma di reintrodurre l’evento stagionale della Settimana della carne, in modo che tutti possano unirsi alla festa di Grahm e Chally e ottenere fumanti pietanze alla griglia. Abbiamo gestito una serie di problemi che riguardavano questo evento, come le ricompense non assegnate correttamente e il fatto che Grahm si allontanava quando avrebbe dovuto tenere d’occhio il barbecue.

Unitevi al playtesting dedicato sul PTS e condividete eventuali bug nel nostro canale Bethesda Studios su Discord.

Miglioramenti aggiuntivi

Collezionista Murmrgh: i giocatori ora possono acquistare fino a 100 moduli leggendari e fino a 500 unità di acciaio del Vault in una volta sola.
Whitespring: una macchina di scambio leggendario e una macchina di pressofusione per oro sono ora disponibili nell’Angolo dell’Artigiano.

Correzioni ai bug

Grafica

Per l’Unione: alcuni PNG dell’Unione ora indossano set di armature a tema oltre ad altri tipi di vestito.
Vertibird: aggiornata grafica e posizione dell’interfono nel Vertibird.

C.A.M.P. e officine

Espositori: ascia automatica e motosega non creano più problemi di compenetrazione.
Banchi da lavoro: risolto un problema per cui i banchi da lavoro da artigiano nei C.A.M.P. dei giocatori a volte potevano diventare inutilizzabili e impossibili da spostare.

Missioni ed eventi

Cuore della palude: il cuore soffocante non sembra più rigenerare visivamente la salute mentre subisce danni dai giocatori.
Radiazioni abbondanti: Marion Copeland ignora il combattimento finché i giocatori non iniziano l’evento e i nemici non cominciano a entrare in gioco.

Oggetti

Armi da mischia automatiche: risolto un problema per cui gli attacchi con queste armi consumavano Punti Azione con una frequenza più alta del previsto.
Armi da mischia automatiche: risolto un problema per cui la motosega non riceveva il bonus per colpo critico.
Cestini per il pranzo: gli effetti dei cestini ora si attivano correttamente per i giocatori vicini anche se non sono sulla linea visiva di chi ha il cestino.
Ricompense: i progetti per la giacca imbottita dei Soccorritori e la vasca trog non si possono più commerciare o vendere.
Ricompense: i progetti rari già appresi non vengono più assegnati al completamento di una spedizione.

Missioni

Nemici: risolto un problema che poteva impedire la corretta generazione delle ondate nemiche durante determinati tipi di obiettivi.
Viaggio rapido: risolto un problema che poteva impedire ai compagni di squadra di viaggiare velocemente l’uno verso l’altro durante una spedizione insieme.
Completamento missione: risolto un problema che poteva causare il trasporto dei giocatori all’Impianto Energetico Poseidon dopo aver completato una spedizione, indipendentemente dalla loro posizione prima di iniziare tale spedizione.
Completamento missione: risolto un problema per cui i giocatori venivano trasportati all’ingresso del Vault 76 se iniziavano una spedizione da un interno istanziato.
Rientro: modificate le regole per il rientro durante una spedizione. I giocatori ora ricompariranno più vicino a dove sono morti nel Pitt.
Per l’Unione: le casseforti ora si possono sbloccare nell’ambito dell’obiettivo per sbloccarle.
Per l’Unione: i giocatori ora possono recuperare i nascondigli dell’Unione fuori servizio.
Per l’Unione: aggiunte barre della salute e nomi ai combattenti dell’Unione per l’obiettivo “Difendi il Penn”.
Per l’Unione: i progressi dell’obiettivo per i lingotti d’acciaio ora vengono ripristinati correttamente dopo disconnessione e nuovo accesso.
Per l’Unione: rimosso un breve periodo in cui i giocatori potevano interagire di nuovo con Lennox poco dopo aver scelto di decollare con il Vertibird.
Per l’Unione: un’istanza non selezionabile della battuta “Da qui ci penso io” non comparirà più nella scena del dialogo di Hex vicino all’inizio della missione in riproduzione ripetuta.
Per l’Unione: risolto un problema che poteva far sì che un giocatore continuasse a ricevere ricompense per aver completato una missione Per l’Unione anche dopo aver lasciato squadra e spedizione.
Per l’Unione: Lennox ora riconoscerà che i giocatori hanno richiesto di atterrare.
Vertibird: i rotori ora si animano quando si atterra sulla piattaforma.
Vertibird: i compagni di squadra non vedranno più un messaggio relativo all’atterraggio del Vertibird.

PNG

Esme: non coinvolge più il giocatore in una conversazione non richiesta.
Lennox: ora indossa una tuta Hazmat quando il Whitespring è nuclearizzato.

Rifugio del Whitespring

Generale: corretti numerosi errori di battitura in voci su terminale che si potevano trovare completando le missioni giornaliere del Whitespring.
Guida per i rifugiati: ora dovrebbe essere più facile scattare una foto dell’insegna dell’osservatorio di Fort Atlas.
Codice blu: Rucker non ripete più il suo dialogo iniziale per la missione giornaliera del Rifugio Codice blu se il giocatore parla di nuovo con lei prima di completare l’obiettivo.
Conversazioni: i compagni di squadra ora possono ascoltare correttamente le conversazioni tra il caposquadra ed Esme, Skippy e Lennox.
Viaggio veloce: risolto un problema che poteva impedire al giocatore di unirsi ai compagni nell’istanza del Rifugio del Whitespring se quel giocatore si trovava già all’interno di un’istanza del Rifugio separata quando tentava il viaggio rapido.
Ricetta per il successo: modificato il mestolo vicino alla pentola di Esme per una migliore interazione.
Ricetta per il successo: non è più necessario indossare il completo da chef.
Incontri nel Rifugio: il Fussfungle che il giocatore riceve nell’incontro casuale “Il Fussfungle perfetto” ora è segnato come oggetto di missione fino al completamento della stessa.

Interfaccia utente

Menu Spedizioni: il pulsante “Riprendi spedizione” è stato spostato sopra il pulsante “Inizia una nuova spedizione” nel menu Spedizioni.
Menu Spedizioni: risolto un problema per cui il pulsante “Unisciti alla spedizione della squadra” restava visibile nel menu Spedizioni dopo che il caposquadra aveva lasciato la spedizione.
Menu Spedizioni: i giocatori non possono più aprire il menu Spedizioni dalla mappa mentre scelgono un luogo di rientro in Appalachia.
Mappa: l’icona del pulsante del menu Spedizioni sulla mappa non cambia più forma quando viene premuta.
Mappa: l’apertura e la chiusura del menu Spedizioni dalla mappa non causa più il blocco della mappa finché il giocatore non preme più volte il pulsante “Annulla”.
Selezione missione: su PC, il pulsante “Conferma” ora funziona correttamente nella schermata di selezione della missione quando si clicca con il pulsante sinistro del mouse.
Pip-Boy: la scheda “Nuovi” del Pip-Boy ora mostra correttamente gli oggetti ottenuti completando una spedizione.

Note di aggiornamento PTS: 30 giugno 2022

Missione del Pitt “Dalle ceneri al fuoco” ora disponibile!

Preparatevi ad affrontare la nuova missione “Dalle ceneri al fuoco” nel Pitt, ora disponibile sul server pubblico di test.

Quando atterrate nel Pitt, avrete il compito di contattare Danilo, uno sfuggente ex Fanatico che sta cercando di rimediare al passato facendo il possibile per aiutare l’Unione.
“Dalle ceneri al fuoco” vi affida una missione di salvataggio nel cuore del Santuario, un’ex roccaforte dell’Unione che adesso è gestita dagli spietati Fanatici.
Con la guida di Danilo, dovrete organizzare una via di fuga per i membri dell’Unione prigionieri, liberarne il maggior numero possibile e poi seminare un po’ di caos all’interno del Santuario per colpire i Fanatici dove fa più male.
Lungo la strada, incontrerete nuovi luoghi, tra cui la pericolosa Trincea, il Santuario e le buie gallerie delle Catacombe.
I Fanatici non saranno l’unica minaccia che dovrete affrontare! State all’erta, poiché i feroci trog non esiteranno ad attaccare gli umani che incontreranno. Ricordate di portare attrezzatura antiradiazioni poiché la Trincea, dopo il tramonto, diventa molto pericolosa.

Come promemoria, quando iniziate una nuova spedizione, potete spostarvi a sinistra o a destra nella schermata di selezione della missione per scegliere se affrontare “Per l’Unione” o “Dalle ceneri al fuoco”.

Ci auguriamo che vi divertirete un mondo con la nostra seconda missione nel Pitt. Fateci sapere cosa ne pensate sul canale PTS della missione 2 su Discord.

Grazie mille per la vostra partecipazione al PTS. Non vediamo l’ora di sapere cosa ne pensate!

Bethesda Game Studios