Notes de mise à jour de Fallout 76 - 21 janvier 2025

La mise à jour d'aujourd'hui apporte des améliorations de stabilité sur toutes les plateformes ainsi que de nouvelles améliorations pour les Appalaches. Continuez votre lecture pour découvrir la liste complète des notes de mise à jour.

) : 13.7 Go

• Xbox : 18.6 Go
• PlayStation : 14.1 Go

---

Armure

• La peinture du tricentenaire indique désormais correctement qu'elle fonctionne avec l'ensemble d'armure T-65.

Meilleures constructions

• Résolution d'un problème qui faisait qu'aimer ou ne pas aimer une Meilleure construction causait l'apparition d'un texte incohérent sur le bouton.

C.A.M.P. et ateliers

• Amélioration de l'apparition des animaux de compagnie pour qu'ils ne restent plus bloqués à la bordure des camps.
• Résolution d'un problème qui faisait que certains joueurs ne pouvaient pas construire la pelle en carton Moe la Taupe alors même qu'ils connaissaient le plan.
• Remarque des développeurs : si vous n'avez pas appris le plan de la pelle en carton Moe la Taupe, elle peut être obtenue en récompense de la quête "Passe-temps dangereux".
• L'espacement vertical entre les emplacements de C.A.M.P. dans le menu a été réduit de manière appropriée.
• Résolution d'un problème qui empêchait de construire l'étoile bleue en plastique d'être construite dans le C.A.M.P.
• Correctif appliqué à l'icône du menu Construire du refuge d'hiver.
• Correctif appliqué à l'icône du menu Construire de la tête trophée de jackalope.
• Ajustement des collisions dans le refuge d'hiver.
• Correctif appliqué à la limite de construction des panneaux d'affichage.
• Correctif appliqué à la transition abrupte lors de la sortie de la condition météo aurore boréale.
• Toutes les instances de l'abri des Abysses lumineux sont désormais nommées de manière cohérente.
• La machine à capsules contrefaites génère désormais correctement du plomb et de l'aluminium.
• La machine à capsules contrefaites ne partage plus de limite de construction avec les feux de camp.

Créatures

• La sulfurie et la reine sulfurie ne lancent plus leur attaque d'onde sonore en continu.

Événements

• Pendant Activité sismique, si le cadavre du titan d'ultracite reste d'une tentative précédente, il disparaît désormais avant la suivante.
• Les récompenses en plastique affichent désormais correctement "Activer" au lieu de "Utiliser".
• Résolution d'un problème qui faisait que les super mutants laissaient tomber plus de capsules que prévu.

Abysses lumineux

• L'homme-phalène ne murmure plus dans les Abysses lumineux.
• Le danger environnemental électrique au sommet de la plateforme du Gardien EN06 s'active désormais plus rapidement.
• Les barres de santé et de progression du laboratoire de recherche Vulcain sont maintenant localisées.
• Le champ électrique dans le combat contre le Gardien EN06 couvre désormais tout l'espace prévu sur la plateforme du Gardien.
• Résolution d'un problème qui faisait que le trophée de l'escouade Epsilon n'était pas attribué aux joueurs ayant terminé le combat dans le temps imparti.

Nous continuons d'enquêter sur les problèmes de performances signalés dans le raid des Abysses lumineux. Merci à tous pour vos retours !

Objets

• Ajout de la suppression de mutation aux descriptions d'effet pour le Rad-X et le Rad-X dilué.

Quêtes

• Ce vieux Weston : résolution d'un problème qui empêchait Johnny de tirer à la fin de la quête.
• Chasseur à engager : résolution d'un problème qui faisait que Roper et Jacky ne réagissaient pas aux actions de quête.
• Novice du Mystère : résolution d'un problème rare qui faisait que la quête pouvait rester bloquée.

Armes

• Résolution d'un problème qui faisait que le cautériseur affichait des effets visuels statiques lorsqu'il était placé sur un présentoir.
• Ajustement des effets de fumée du Minigun de Gauss.
• L'épée de la guerre d'indépendance utilise désormais la bonne icône d'arme de corps à corps dans la roue des armes.
• Résolution d'un problème qui faisait que les battes de baseball colorées n'affichaient pas leurs textures correctes.
• La description de l'arme Vélocité indique désormais correctement que "les projectiles du pistolet à clous se brisent et ricochent, infligeant jusqu'à 30 points de dégâts supplémentaires".

Correctifs divers

• "Désactiver les pings" et "Réactiver les pings" sont désormais localisés.
• Résolution d'un problème qui faisait que certains joueurs ne pouvaient pas obtenir le titre de joueur "Abri" et "Habitant" même après avoir terminé l'abri 76.
• Les fournitures apparaissent désormais correctement dans l'onglet Monnaies du Pip-Boy.
• Les icônes de joueur Nuclear Winter en possession du joueur apparaissent à nouveau dans la boutique atomique.
• Résolution d'un problème qui faisait que les tirs en mode SVAV étaient parfois désalignés sur les écrans ultralarges.
• Le paramètre d'accessibilité de narration de l'écran s'affiche désormais correctement dans toutes les langues.
• La baratte motorisée apparaît désormais dans l'onglet "Ressources" du menu Atelier.
• Le widget d'amplificateurs de saison affiche désormais correctement les amplificateurs reportés depuis la saison précédente.
• Il ne devrait plus y avoir d'ombre bleue projetée sur le texte des noms des joueurs en ligne dans le menu social.
• Résolution d'un problème qui faisait que certaines majuscules n'étaient pas cohérentes dans les descriptions des effets légendaires.
• Correction d'une coquille dans la tenue d'officier de l'Enclave dorée.
• Les titres des joueurs ne masqueront plus le visage du joueur à distance.
• Suppression du mot "tenue" supplémentaire dans le nom de la Tenue et du Couvre-chef de Faucheuse.
• Le jeu Pisto-bouteille de la Tournée Nuka-World calcule désormais correctement les points Nukarcade gagnés.
• Résolution d'un problème qui empêchait l'écran d'information de s'afficher correctement lorsque le jeu était lancé sur Xbox.
• Résolution d'un problème qui faisait que les packs Fête mutante ne pouvaient pas être obtenus après avoir terminé la version mutée de Je remets le son.

Mods

• La description du mod 1 étoile Renfort indique désormais correctement "Plus votre santé est faible, plus votre résistance aux dégâts et à l'énergie augmente (+35 max. Actuellement +0" ("Actuellement +" affiche la valeur actuelle applicable pour le joueur).
• Amélioration des descriptions des mods de canon pour le pistolet à seringues à karma.
• Résolution d'un problème qui faisait que plusieurs textes étaient dupliqués dans plusieurs descriptions d'effets légendaires.
• Le mod 4 étoiles Électricien persiste désormais correctement après la mort du joueur.

IU

• Les fenêtres contextuelles des légendaires 4 étoiles affichent désormais les bons mods et apparaissent ou disparaissent de manière appropriée.
• Certains effets des boîtes à sandwich fournissent désormais des descriptions plus informatives dans le Pip-Boy.
• Amélioration du comportement de la quantité maximale dans la fenêtre d'achat.
• Résolution d'un problème qui pouvait provoquer un chevauchement dans l'interface utilisateur lors de la consultation de statistiques d'objets ou d'emplacements de C.A.M.P.
• Le Pip-Boy n'affiche plus de représentations 3D d'objets après qu'une liste est devenue vide.
• Mise à jour de l'interface utilisateur des munitions par tir pour afficher l'arme actuellement en cours d'utilisation plutôt que la valeur par défaut de l'arme.
• Résolution d'un problème qui empêchait la première lettre de s'afficher dans les mentions légales des amplificateurs de PA et de charge maximale.