Fallout 76 : guide des paramètres de gameplay et d'accessibilité

De nombreux paramètres de Fallout 76 vous permettent de personnaliser votre expérience.

Certains de ces paramètres et fonctionnalités ayant un impact sur l'accessibilité et le gameplay sont présentés ci-dessous. Depuis le lancement de Fallout 76, de nombreux paramètres ont été ajoutés au jeu pour améliorer l'expérience de nos joueurs.

Paramètres d'accessibilité ajoutés récemment

Les ajouts récents en matière d'accessibilité dans Fallout 76 comprennent :

Reconnaissance vocale

• Activer la reconnaissance vocale fera apparaître une nouvelle fenêtre de discussion sur l'interface utilisateur qui transcrira toutes les communications orales des joueurs présents dans la zone.
• Délai de disparition de la fenêtre de message : modifie la durée d'affichage de la fenêtre de discussion une fois que le dernier message a été reçu.
• Visibilité de la fenêtre de message : modifie le niveau de transparence de la fenêtre de message.

Synthèse vocale

• Activer la synthèse vocale permettra aux joueurs de taper du texte dans la fenêtre de message et de convertir ce texte à l'oral pour les autres joueurs présents dans la zone et ayant activé la synthèse vocale.
• Voix de la synthèse vocale : vous permet de choisir entre une voix masculine et une voix féminine.
• Volume du chat : vous permet de modifier le volume de l'audio du chat vocal et de la synthèse vocale.

Narration de l'écran pour les émoticônes

• Lorsque la narration de l'écran est activée, vous entendrez une description audio des émoticônes des autres joueurs présents dans la zone. Par exemple "[Joueur] veut faire équipe !"
• Deux options de voix anglaises sont disponibles pour la narration.
• Veuillez noter que les autres textes d'interface ou de menu en dehors des émoticônes ne sont pas narrés quand ce paramètre est sélectionné.

Navigation dans l'interface

• Saisie numérique : plusieurs écrans n'étaient compatibles qu'avec des entrées de commandes analogues. Cela a été modifié pour permettre l'utilisation de commandes clavier sur PC et de la croix directionnelle sur console. Cela inclut les écrans de défi, tableau de S.C.O.R.E., carte et création de personnage.
• Saisie analogique : plusieurs écrans n'étaient pas compatibles avec des entrées de commandes analogues pour naviguer dans l'interface. Cela est désormais corrigé pour la roue des favoris et l'onglet Social.
• Annulation de voyage rapide : il est désormais possible d'annuler le voyage rapide avec une seule touche au lieu de devoir appuyer en même temps sur les joysticks analogiques gauche et droit.
• Menu Social : il est désormais possible d'ouvrir le menu Social avec une seule touche au lieu de devoir appuyer sur Ctrl + TAB sur PC.

Fonctionnalités d'accessibilité dans les menus

Vous pouvez accéder au menu des paramètres depuis le menu principal de Fallout 76, en sélectionnant l'onglet Paramètres avant de vous connecter à un personnage. En jeu, vous pouvez y accéder en ouvrant la carte à l'aide de la touche associée à la carte, puis en vous rendant dans les paramètres.
La page de la carte donne également accès au menu Social. Pour plus d'informations sur le système Social dans Fallout 76, qui permet par exemple d'ajouter des amis ou de rejoindre des équipes publiques, consultez ce guide sur notre page d'assistance : https://help.bethesda.net/#fr/answer/44550.

Menu de l'audio

• Mode Chat vocal : règle le chat vocal sur Aucun, Auto, Zone ou Équipe. Le paramètre Auto autorisera le jeu à passer automatiquement le chat d'équipe ou de zone en priorité. Équipe limitera les communications à celles des membres de l'équipe. Zone permettra de discuter avec les joueurs proches sur la carte. Si vous souhaitez désactiver entièrement le chat vocal, sélectionnez Aucun.
• Appuyer pour parler (désactivé/activé) : active ou désactive le mode Appuyer pour parler. Si vous le désactivez, votre micro sera toujours activé.
• Ajustez les niveaux de volume séparément pour Général, Chat, Musique du menu, Radios du monde, Voix, Musique, Effets, Bruits de pas et Pip-Boy - Radio.

Menu des commandes

• Consultez les touches paramétrées pour les commandes.
• Modifier les commandes de gameplay (clavier et souris PC) : modifie la plupart des commandes de gameplay pour le clavier et la souris sur PC.

Menu du gameplay

• Inverser les commandes : inverse les commandes pour les axes X et Y.
• Sensibilité de la caméra : modifie la sensibilité de la caméra pour les axes X et Y.
• Activer/Désactiver la visée : active ou désactive le paramètre Activer/Désactiver la visée.
• Vibrations (activées/désactivées) pour la manette : active ou désactive les vibrations de la manette.
• Mode Pacifiste (activé/désactivé) : en mode Pacifiste, vous ne pouvez pas blesser les autres joueurs et vous choisissez de ne pas participer aux combats Joueur contre Joueur.
  -- Contrôler quelles quêtes sont actives au démarrage (principales, secondaires, diverses, d'événement ou quotidiennes) : pour vous aider à vous concentrer sur vos objectifs les plus importants, contrôlez quelles quêtes sont actives au lancement du jeu, afin que vous puissiez entamer plus facilement les activités qui vous intéressent le plus.
• Aide à la visée sur manette (activée/désactivée) : active ou désactive l'aide à la visée sur manette.
• Mode de ciblage des grenades et des mines : choisissez entre Toutes, Aucune ou En possession.
• Montrer les effets de déflagration : active ou désactive les effets de déflagration.
• Montrer les effets d'impact des armes non explosives : active ou désactive les effets d'impact des armes.
• Démarrer la caméra libre en mode construction d'atelier : permet au joueur de paramétrer la caméra du Mode construction sur Caméra libre par défaut.
• Démarrer la caméra libre au dernier emplacement : modifie la vue de la caméra depuis votre dernier emplacement.
• Activer/désactiver la commande "maintenir" pour la caméra libre : modifie les commandes de la caméra libre entre une action "maintenir" et une action "activer/désactiver".
• Vitesse de déplacement et de rotation pour la caméra libre : ajuste la vitesse de déplacement et de rotation pour la caméra libre.
• Afficher la météo du C.A.M.P. : active ou désactive l'affichage de la météo du C.A.M.P.
• Afficher les effets météorologiques intenses : active ou désactive l'affichage des effets météorologiques intenses.

Menu d'affichage

• Profondeur de champ : modifie la profondeur de champ.
• Champ de vision : ajuste le champ de vision.
• Réticule (activé/désactivé) : affiche ou masque les réticules.
• Sous-titres généraux (activés/désactivés) : active ou désactive les sous-titres généraux.
• Sous-titres des dialogues (activés/désactivés) : active ou désactive les sous-titres pour les dialogues.
• Taille de l'historique de conversation : ajuste la taille de votre historique de conversation.
• Afficher marqueurs flottants (activés/désactivés) : affiche ou masque les marqueurs flottants.
• Distance d'affichage des marqueurs flottants : ajuste la distance d'affichage des marqueurs flottants.
• Afficher le texte flottant des quêtes : active ou désactive l'affichage du texte flottant des quêtes.
• Afficher les effets actifs sur l'ATH : paramétrez sur Tous, Désactivés ou Négatifs.
• Cadavres en évidence : ajuste la mise en évidence des cadavres.
• Couleurs du Pip-Boy (ajuster les valeurs RGB) : des paramètres sont disponibles pour personnaliser la couleur de votre Pip-Boy.
• Couleurs du Quick-Boy (ajuster les valeurs RGB) : des paramètres sont disponibles pour personnaliser la couleur de votre Quick-Boy.
• Activer un texte alternatif plus grand pour les notes : active ou désactive un texte plus grand pour les notes.
• Couleurs alternatives pour les notes (ajuster les valeurs RGB) : des paramètres sont disponibles pour personnaliser les couleurs alternatives pour les notes, notamment les couleurs de premier plan et d'arrière-plan.
• Activer les secousses de caméra : active ou désactive les secousses de caméra.
• Opacité de l'ATH : ajuste l'opacité de l'ATH. Permet une meilleure visibilité des éléments de l'ATH.
• Activer l'ATH d'armure assistée : affiche ou masque l'ATH d'armure assistée.
• Activer les notifications d'équipe publique : affiche ou masque les notifications d'équipe publique.
• Afficher les dégâts (aventure) : affiche ou masque les dégâts.
• Afficher les noms des autres joueurs : affiche ou masque les noms des autres joueurs.
• Afficher les pings des autres joueurs : affiche ou masque les pings des autres joueurs.

Menu d'accessibilité

• Reconnaissance vocale : activer ce paramètre fera apparaître une nouvelle fenêtre de discussion sur l'interface utilisateur qui transcrira toutes les communications orales des joueurs présents dans la zone.
• Délai de disparition de la fenêtre de message : modifie la durée d'affichage de la fenêtre de discussion une fois que le dernier message a été reçu.
• Visibilité de la fenêtre de message : modifie le niveau de transparence de la fenêtre de message.
• Synthèse vocale : activer ce paramètre permettra aux joueurs de taper du texte dans la fenêtre de message et de convertir ce texte à l'oral pour les autres joueurs présents dans la zone et ayant activé la synthèse vocale.
• Voix de la synthèse vocale : vous permet de choisir entre une voix masculine et une voix féminine.
• Volume du chat : vous permet de modifier le volume de l'audio de la synthèse vocale.
• Narration de l'écran pour les émoticônes : lorsque la narration de l'écran est activée, vous entendrez une description audio des émoticônes des autres joueurs présents dans la zone. Par exemple "[Joueur] veut faire équipe !". Veuillez noter que les autres textes d'interface ou de menu ne seront pas narrés.
• D'autres paramètres provenant des autres menus apparaissent également aussi ici pour faciliter la découverte.