Fallout 76-Patchnotes – 25. Oktober 2022

Unser jüngstes Fallout 76-Update liefert eine ganze Reihe frischer Fehlerbehebungen und Verbesserungen.

Lest weiter, um zu erfahren, wo sich überall etwas getan hat.

---

Update-Version 1.7.1.19

Hier erfahrt ihr die Downloadgröße des heutigen Patches auf der jeweiligen Plattform:

• PC (Steam): 3,3 GB
• PC (Microsoft Store): 9,8 GB
• PlayStation: 4,0 GB
• Xbox: 9,6 GB

---

Fehlerbehebungen & Verbesserungen

Grafik

• Atomic Shop: Im Atomic Shop wurden diverse Anpassungen an der Platzierung von Symbolen und Gegenstandsvorschauen vorgenommen.
• Powerrüstung: Nach dem Betreten einer Powerrüstung mit einem ausgerüsteten Helm machen Spieler keinen kopflosen Eindruck mehr.

Rüstung

• Haltbarkeit: Hergestellte legendäre Waffen und Secret-Service-Rüstung nutzen jetzt korrekterweise den Intelligenz-Wert zur Bestimmung der Haltbarkeit.

Audio

• Händler: Beim Verkauf eines legendären Gegenstands an einen NPC-Händler gegen Kronkorken wird nicht mehr der Scheine-Tausch-Soundeffekt abgespielt.

C.A.M.P.s und Werkstätten

• Verbündete: Ein Fehler wurde behoben, der beim Verlassen eines Servers zum Tod von Begleitern führen konnte.
• C.A.M.P.-Gegenstände: Die Wavy-Willard-Camping-Kanus können wieder hergestellt werden.
• C.A.M.P.-Gegenstände: An der Animation der Armdrücken-Maschine wurden Anpassungen vorgenommen.
• C.A.M.P.-Gegenstände: Mit der Resonatorgitarre kann nun interagiert werden.
• Beton-Set: Beim Beton-Set ragen Wandobjekte nicht mehr in Wände mit Fenstern.

Challenges

• Tägliche Operationen: Ein Fehler wurde behoben, durch den Blutadler in Operationen nicht für die Erfüllung täglicher und wöchentlicher Challenges zählten.
• Welt: Aktualisierung verschiedener Kopfbedeckungen, damit sie für die Challenge „Verwerte eine Kopfbedeckung“ zählen.

Expeditionen

• Gegner: Der Fanatiker-Vorarbeiter kann während der Boss-Begegnung das Vorarbeiter-Terminal nicht mehr zerstören.
• Belohnungen: Die wöchentlichen Expeditionen-Belohnungen werden jetzt korrekt zurückgesetzt.

Gegenstände

• Kleidung: Der Halloweenkürbis-Hosenanzug und Halloweenkürbis-Anzug mit Shorts kann jetzt bei Roboter-Händlern verkauft werden.
• Nahrung: Gebratene RAD-Krötenschenkel und leckeres Soufflé aus Feuerhüten wurde in die richtige Crafting-Kategorie einsortiert.
• Nahrung: Kaffee und Sonnenbrand wurden Beschreibungen hinzugefügt, die ihre Effekte angeben.
• Waffenständer: Die Automatik-Axt wird jetzt beim Gravitronic-Waffenständer angezeigt.

Lokalisierung

• Erfolge: Der Erfolg „Trogglodiziert“ zeigt in polnischer Sprache nicht mehr die falsche Zahl an.
• Benutzeroberfläche: Diverse Verbesserungen der Lokalisierung.

Quests

• Tägliche Quests: Ein Fehler wurde behoben, der bei einigen Spielern dazu führte, dass sie keine täglichen Zuflucht-Quests erhielten.
• Reichtum für alle: Die Zielmarkierung für „Kümmere dich um Hijack“ weist jetzt auf die richtige Ebene hin.
• Boot-Camp-Blues: Das Quest-Ziel verschwindet nicht mehr, wenn der Spieler dem Master-Sergeant-Mr. Gutsy in Camp McClintock zu nahe kommt.
• Responder-Renaissance: Skippy dreht dem Spieler nach dem Teleportieren während einer Szene in Responder-Renaissance nicht mehr den Rücken zu.
• Bed & Breakfast am Berg: Ein Fehler wurde behoben, durch den Spieler die „Bed & Breakfast am Berg“-Quest nicht richtig starten konnten.
• Vorbeugen ist besser als Heilen: Ein aktualisierter Text bezieht sich nicht mehr fälschlicherweise auf mehrere Blutproben.
• Aus dem Auge, aus dem Sinn: Ein Fehler wurde behoben, der den Start von „Aus dem Auge, aus dem Sinn“ verhinderte.
• Patrouillendienst: Die Strafanstalt-Wache kann nicht mehr von Gegnern in Mitleidenschaft gezogen werden.
• Gelüftete Geheimnisse: Ein Fehler wurde behoben, durch den nach Abschluss von „Gelüftete Geheimnisse“ Vault 79 nicht mehr zugänglich war.
• Gelüftete Geheimnisse: Radcliff bezieht sich im Dialog mit dem Spieler jetzt korrekterweise auf Diggers Schicksal.
• Stählerne Herrschaft: Ein Wegfindungsproblem bei Paladin Rahmani während der Quest „Aus heiterem Himmel“ wurde behoben.
• Stählerne Herrschaft: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass sich der optionale Waffendialog mit Ritter Shin nach dem Wiedereinloggen wiederholen konnte.
• Stählerne Herrschaft: Ein Fehler mit einer Dialogvoraussetzung bei Gelehrte Valdez wurde behoben.
• Teeterror: Ein Fehler wurde behoben, durch den das Event mangels Aktivierung der Kessel misslang, die Spieler dazu aber keine Spielnachricht erhielten.

Benutzeroberfläche

• Symbole: Ein Fehler wurde behoben, durch den Händler-, Unterkunft- und geisterhafte Symbole in nicht-aktiven C.A.M.P.s nicht ausgegraut wurden.
• Map: Spieler mit Teammitgliedern über Stufe 1023 bekommen nun die korrekte Stufe ihrer Teammitglieder auf der Minimap zu sehen.

Waffen

• Munition: 2-mm-Ultrazit-Munition wiegt jetzt korrekterweise dasselbe wie die Nicht-Ultrazit-Variante.
• Kreuzritterpistole: Das Reflexvisier wurde angepasst, damit es sich am richtigen Ort befindet.
• Mods: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte, dass nach dem Mod-Wechsel die Magazin-Kapazität nicht korrekt zurückgesetzt wurde.
• Mods: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte, dass Waffen mit Mehrfachprojektil-Mods den Kritische-Treffer-Balken des V.A.T.S. doppelt füllten.
• Pumpgun: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass sich der Pumpgun-Name nach Anwendung der Enklaven-Lackierung nicht dynamisch änderte.
• Lackierungen: Wurde die Halloweenkürbis-Lackierung auf den Ausputzer angewandt, kann dieser nicht mehr gehandelt, fallengelassen oder getauscht werden.
• Waffen: Aufladbare Waffen verlieren beim Verlassen des Schleichens nicht mehr ihre Aufladung.

Welt

• Whitespring-Resort: Ein unsichtbarer Kollisionspunkt auf dem Whitespring-Dach wurde entfernt.