Vault-Tec is proud to present
A man wearing a large hat and a pip boy, holding his catch of the day.FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Fallout 76: Der „Leichte Wasser“-Leitfaden

13. Juni 2025
FO76_Infestations-Standard_Bnet_BoxArt_300x359-01.jpg

Fallout 76 (PC)

Buy Game

Seit dem Update „Leichte Wasser“ könnt ihr in Fallout 76 angeln gehen – ein friedlicher und unterhaltsamer Zeitvertreib, bei dem ihr euch zurücklehnen und gemütlich eure Lieblingsgeschichten über die Schrecken des Weltuntergangs austauschen könnt.

Wenn ihr neu bei Fallout 76 seid und mehr darüber erfahren möchtet, wie ihr beim Angelspaß mitmachen könnt, dann lest einfach weiter. In diesem Artikel erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst.

Außerdem empfehlen wir euch, diesen informativen Video-Guide von ShySloth anzusehen, um einen Einblick ins Angeln im Spiel zu erhalten:

Anglers Ruh

Um angeln zu können, braucht ihr eine Angel und Köder.

Diese neuen Gegenstände bekommt ihr in Anglers Ruh, einem neuen Ort im Moor, der mit dem Update „Leichte Wasser“ hinzugefügt wurde. Sobald ihr die Gegend erreicht, werdet ihr auf eurem Pip-Boy ein Funksignal empfangen, das euch zum Fischer, Captain Raymond Clark und Linda-Lee führt. Dieses ungewöhnliche Trio sorgt dafür, dass ihr die Angel und Köder erhaltet, die ihr braucht, um eure erste Angel-Quest abzuschließen: „Leine los“.

Alternativ könnt ihr diese Quest an einem Schild vor Vault 76 aktivieren.

Tägliche Angel-Quests
Sobald ihr eure Angel habt, könnt ihr tägliche Angel-Quests annehmen, indem ihr mit Captain Clark sprecht. Bei diesen Quests handelt es sich um Aufträge, eine bestimmte Menge Fische aus einer bestimmten Region zu fangen. Indem ihr diese Aufträge erledigt, kommt ihr ganz leicht an jede Menge Köder. Außerdem erhaltet ihr so Rezepte für Mahlzeiten, Baupläne für C.A.M.P.-Items und Anpassungen für eure Angel.

So wird geangelt

Nun, da ihr eure Angel habt, müsst ihr nur mit Blick aufs Wasser an ein Gewässer herantreten, damit eine Interaktionsmöglichkeit zum Angeln erscheint. Denkt daran: Wo ihr schwimmen könnt, könnt ihr auch angeln. Außerdem solltet ihr wissen, dass die Angel kein ausrüstbarer Gegenstand ist und nicht in eurem Pip-Boy erscheint. Ihr müsst also nicht erst eure ausgerüstete Waffe gegen eine Angel tauschen, um angeln zu können.

Angel-Minispiel
Wenn ihr alles richtig gemacht habt, holt jetzt euer Charakter die Angel heraus und ihr könnt euren Köder auswählen.

Anschließend wirft euer Charakter in einer Animation die Leine aus. Der Schwimmer dümpelt dann auf der Wasseroberfläche und taucht unter, wenn ein Fisch anbeißt. Das ist eure Chance! Drückt die angezeigte Taste zum richtigen Zeitpunkt (wenn der Schwimmer komplett unter Wasser ist), um das Angel-Minispiel zu starten.

Das Minispiel stellt euer Angelkönnen auf die Probe! Haltet den gelben Kreisausschnitt über dem Fischsymbol, um den Fisch in die Mitte des Kreises zu ziehen. Wenn der Fisch den gelben Bereich verlässt, bewegt er sich wieder nach außen und könnte euch entwischen. Sollte das passieren, könnt ihr es einfach mit einem anderen Fisch erneut probieren.

Wenn ihr es schafft, den Fisch in die Mitte des Kreises zu bewegen, holt ihr ihn erfolgreich an Land!

Der perfekte Fang

Die drei wichtigsten Faktoren, die ihr beim Angeln berücksichtigen müsst, sind Köder, Region und Wetter. Alle drei tragen dazu bei, welche Fische ihr fangen könnt.

Köder
Es gibt drei Arten von Ködern: normale, verbesserte und erstklassige. Je besser der Köder, desto höher ist eure Chance, seltenere und größere Fische anzulocken.

Normale Köder könnt ihr in Anglers Ruh vom Fischer kaufen oder als Belohnung für tägliche Angel-Quests erhalten. Damit beißen aber nur gewöhnliche Fische an.

Verbesserte Köder erscheinen in Behältern in ganz Appalachia oder als Belohnung für öffentliche Events und tägliche Angel-Quests. Mit diesen Ködern stehen eure Chancen auf seltene regionale Fische besser.

Die erstklassigen Köder sind die besten, die es gibt, und nur als Saison-Belohnung verfügbar. Erstklassige Köder locken seltene Beute wie regionale Legenden, Axolots und leuchtende Fische an. Mehr darüber später!

Aber wenn ihr es auf seltene oder große Fische abgesehen habt, werdet ihr um Angel-Verbesserungen nicht herumkommen. Durch Challenges rund ums Angeln erhaltet ihr Spulen-Verbesserungen, die euch helfen, besonders scheue Wasserbewohner an Land zu holen.

Sucht euch nach Abschluss der Challenges einfach eine Bastelwerkbank und passt eure Angelrute an – erst recht, wenn ihr vorhabt, mit einem erstklassigen Köder zu angeln!

Region
Die unterschiedlichen Regionen Appalachias haben ihre eigene Flora und Fauna und das trifft natürlich auch auf Fische zu. Bestimmte Fischarten lassen sich also nur in bestimmten Regionen finden.

Wetter
An sämtlichen Fischgründen spielt auch das Wetter eine Rolle. Meistens gibt es klare Himmel oder Regen, aber es könnte auch vorkommen, dass das Gebiet von einem Strahlensturm oder Atomschlag beeinflusst wird. Bei klarem Himmel beißen vor allem gewöhnliche, in ganz Appalachia verbreitete Fische an, während regionale Fische Regenwetter vorziehen. Die beiden gefährlichsten Wetterlagen erhöhen die Chance auf leuchtende Fische.

Wenn ihr also einen seltenen, regionalen Fisch angeln wollt, solltet ihr es bei Regen und mit einem guten Köder versuchen. Ein erstklassiger Köder in einem Strahlensturm könnte euch einen richtig dicken Fang bescheren.

Fischvielfalt

In Appalachia wimmelt es nur so von allerlei Fischen, die nur darauf warten, an Land geholt zu werden! Gewöhnliche Fische findet ihr überall in der Spielwelt, regionale Fische sind seltener und etwas schwieriger zu fangen. Manche Fische sind sogar regionale Legenden.

Regionale Legenden sind äußerst seltene Fische, die sich ein gewissen Namen gemacht haben. Sie sind sehr schwer zu fangen und erscheinen nur in ganz bestimmten Gewässern. Sie können theoretisch bei jedem Köder anbeißen, die besten Chancen habt ihr aber mit erstklassigen Ködern.

Axolotls werden von verbesserten und erstklassigen Ködern angelockt. Es gibt insgesamt zwölf verschiedene Varianten dieser Amphibien, die jeweils in genau zwei Regionen in Appalachia vorkommen. Jeden Monat gibt es einen anderen Axolotl zu finden, also haltet die Augen offen, um sie alle zu sammeln.

Hinweise darauf, wo sich der Axolotl des Monats versteckt, gibt es auf unseren Social-Media-Kanälen.

Einen dieser putzigen Lurche könntet ihr euch diesen Juni an einem feuchten, schlammigen Ort angeln!

Von der Angel zum Teller

In Fallout 76 könnt ihr Fisch direkt aus eurem Pip-Boy-Inventar essen oder durch Kochen zu Fischhappen verarbeiten. Fischhappen sind eine wichtige Zutat für jedes Fischgericht. Das nötige Rezept lernt ihr, sobald ihr euren ersten Fisch gefangen habt. An einer Kochstation könnt ihr dann mithilfe von Rezepten, die ihr für tägliche Angel-Quests erhaltet, die Fischhappen zu leckeren Gerichten weiterverarbeiten.

Alternativ könnt ihr eure Fischhappen an Linda-Lee verfüttern, bis sie euch einen zufälligen legendären Gegenstand schenkt. Linda-Lee ist der riesige Einsiedlerkrebs in Anglers Ruh, benannt nach Captain Raymond Clarks ehemaligem Boot, in dem sie es sich gemütlich gemacht hat. Sie ist nicht zu übersehen.


Angelt euch noch mehr Infos auf Fallout.com und folgt uns auf Facebook, X (ehemals Twitter), Bluesky und Instagram, um immer die neuesten News zu erfahren.

gabriella_santiago.jpg

Gabriel Santiago

Associate Content Manager